# Japan Apostille Service

- Canonical page: https://translayte.com/apostille-and-legalisation-services/japan-apostille
- Last updated: 2026-11-15
- Provider: Translayte (BDXL Ltd, London; UK VAT GB119597575) · Order online: https://translayte.com/orders/create
- Also in: [de](https://translayte.com/de/apostille-und-legalisierungsdienste/apostille-japan.md) · [es](https://translayte.com/es/servicios-de-apostilla-y-legalizacion/apostilla-japon.md) · [fr](https://translayte.com/fr/services-dapostille-et-de-legalisation/apostille-japon.md) · [it](https://translayte.com/it/servizi-di-apostille-e-legalizzazione/apostille-giappone.md) · [nl](https://translayte.com/nl/apostille-en-legalisatiediensten/apostille-japan.md) · [pt](https://translayte.com/pt/servicos-de-apostila-e-legalizacao/apostila-japao.md)

Get a Ministry of Foreign Affairs (MOFA) apostille on a Japanese document without finding a representative in Japan yourself.

We confirm whether your document is a public document that MOFA apostilles directly or a private one that must be notarised first, then handle every step and return it by courier. Your Japanese formalities are handled in the Tokyo area by an immigration lawyer's office that specialises in apostille and consular legalisation.

- Instant Online Price for Japanese Documents
- Koseki, Degree & Police Certificates
- Notarisation & One-Stop Service Arranged
- Consular Legalisation for Non-Hague Countries
- Certified Translation in the Same Order

## At a glance

- For use in: Japan
- Prices: see https://translayte.com/orders/create
- Delivery: standard, or next day +25% and same day +100% on the translation line.
- Volume discounts: 5-9 pages 5%, 10-19 pages 10%, 20-29 pages 15%, 30-49 pages 20%, 50+ pages 25%.
- Currency and VAT: GBP for GB; EUR for AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GR, HR, IE, IT, LT, LU, LV, MT, MC, NL, PT, SE, SI, SK; USD for US; AUD for AU; CAD for CA; BRL for BR; ZAR for ZA; anywhere else is priced in USD. GBP includes 20% UK VAT, which a valid non-UK VAT number removes; no other currency carries VAT.

## Frequently asked questions

### Who issues apostilles in Japan?

Only the Ministry of Foreign Affairs of Japan (MOFA), through its offices in Tokyo and Osaka. MOFA does not accept applications sent from abroad by international mail, so people outside Japan need a representative there. We handle the application and return the document to you by courier.

### Is Japan part of the Hague Apostille Convention?

Yes, since 1970. A Japanese document with a MOFA apostille is accepted in other member countries without embassy legalisation. For a country outside the Convention, MOFA issues a certificate of authentication and the destination country's embassy in Japan then legalises the document.

### Can I get an apostille on a koseki?

Yes. A koseki tohon or shohon is a public document that MOFA apostilles directly, but it must have been issued within the last three months. If yours is older, it needs to be reissued by the municipal office first.

### Can a Japanese degree certificate be apostilled?

Yes, after notarisation. University documents, including those from national universities, are treated as private documents, so a Japanese notary notarises them before MOFA apostilles them. Choose the notarisation option when you order and we arrange the whole route.

### Can I open my Japanese police certificate before the apostille?

No. The police certificate is issued in a sealed envelope addressed to the receiving authority, and it is invalid once opened. An opened certificate cannot be apostilled, so send it to us with the seal intact.

### Do I need to travel to Japan to get an apostille?

No. You send your document by tracked post or courier, we arrange any notarisation and the apostille in Japan, and we return it to you by international courier. No visit or video call is needed.

## About this service

## How to get an apostille in Japan

 

An apostille can only be issued in the country that issued the document. If your koseki, degree certificate, police certificate or company document comes from Japan, the apostille has to come from the Japanese Ministry of Foreign Affairs, wherever you live now. This is how we handle it for you.

 

### Step 1: Order online and upload scans

 

Choose Japan, your document and whether it needs notarising, and tell us the country where you will use it. Your price is shown before you pay. Upload a clear scan of every page so we can check the document first.

 

### Step 2: We confirm the route

 

We check whether your document is a public document, which MOFA apostilles directly, or a private document or copy, which a Japanese notary must notarise first. We also check that it meets MOFA's date rule, and tell you if you need a newly issued certificate before you send anything.

 

### Step 3: Send your document

 

You send the original by tracked post or courier to the address in Japan we give you. For some certified copies a clear scan is enough, and we tell you at Step 2 if that applies. You never need to visit Japan or attend in person.

 

### Step 4: Notarisation and apostille

 

We arrange the notarisation where it is needed and obtain the apostille from MOFA. For a country outside the Hague Convention, we obtain MOFA's certificate of authentication and then the legalisation at that country's embassy or consulate in Japan.

 

### Step 5: Your document comes back to you

 

We return the completed document by tracked international courier. If you need a translation, we can add it to the same order.

 

## Is Japan part of the Hague Apostille Convention?

 

Yes. Japan has been a member of the Hague Apostille Convention since 1970, so a Japanese document with an apostille is accepted in the UK, the USA, most of Europe, Australia and the other member countries listed in the [HCCH status table](https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41) without embassy legalisation. For a country outside the Convention, MOFA issues a certificate of authentication (koin shomei) instead, and the document is then legalised by that country's embassy or consulate in Japan.

 

## Who issues apostilles in Japan?

 

Only the Ministry of Foreign Affairs of Japan issues apostilles, through its certification offices in Tokyo and Osaka. Notaries and city offices cannot issue them. MOFA's own service is free, but it only accepts applications in person or by domestic post. It does not accept applications sent from abroad by international mail, and asks people overseas to use a representative in Japan. That is the gap we fill.

 

### Public documents and private documents

 

MOFA treats Japanese documents in two groups, and the group decides the route:

 

 - **Public documents** issued by a government body, such as a koseki, a juminhyo, court documents and police certificates, are apostilled by MOFA directly. They must be originals, show the date of issue, carry the official's name and official seal, and have been issued within the last three months.
 - **Private documents**, such as powers of attorney, declarations, company documents and translations, and copies of public documents, are notarised by a Japanese notary first. The district Legal Affairs Bureau then certifies the notary's seal, and MOFA apostilles the document.
 
 

### The one-stop service

 

Notary offices in Hokkaido (within the Sapporo Legal Affairs Bureau area), Miyagi, Tokyo, Kanagawa, Shizuoka, Aichi, Osaka and Fukuoka offer a one-stop service: the notarisation, the Legal Affairs Bureau certificate and the apostille are completed together at the notary's office, with no separate application to MOFA. We use it for private documents where it applies, which makes the notarised route the quicker one in many cases.

 

## Apostille on a Japanese birth certificate or koseki

 

Japan does not issue a stand-alone birth certificate in the way many countries do. Births, marriages, divorces and deaths are recorded in the family register (koseki), and a certified extract of it is what foreign authorities usually accept as proof:

 

 - **Koseki tohon** (full certificate of all entries) or **koseki shohon** (individual extract), issued by the municipal office that holds the family register.
 - **Juri shomeisho**, a certificate of acceptance of a birth or marriage notification, sometimes asked for instead.
 
 

These are public documents, so MOFA apostilles them directly, but only within three months of issue. A koseki issued earlier needs to be reissued first. We can obtain a fresh certificate from the municipal office in Japan where that is permitted, and we tell you at the review stage what we need from you. [Birth certificates](/documents/birth-certificate), [marriage certificates](/documents/marriage-certificate) and [death certificates](/documents/death-certificate) from Japan all follow this route.

 

## Apostille on a Japanese degree certificate

 

Degree certificates, diplomas and transcripts from Japanese universities are treated as private documents, including those from national university corporations. They cannot be apostilled directly. A Japanese notary notarises the document, usually with a declaration by the holder, the Legal Affairs Bureau certifies the notary's seal, and MOFA then apostilles it. Choose the notarisation option on the order form and we arrange the whole route, using the one-stop service where we can.

 

## Japan criminal record certificate apostille

 

The Japanese police certificate (certificate of criminal record) is issued in a sealed envelope addressed to the authority that will receive it. It is a public document and MOFA can apostille it, but the envelope must stay sealed. Once it has been opened, the certificate is no longer valid and cannot be processed. Send it to us unopened, and tell us the destination country so we confirm the route first.

 

## Documents we cannot process

 

 - A police certificate whose sealed envelope has been opened.
 - Documents that MOFA has already authenticated or apostilled.
 - Documents that already carry an apostille or consular legalisation from another country.
 - A certified copy of a passport from a scan: the notary must inspect the original passport, so it has to be sent to Japan temporarily.
 
 

A power of attorney may need your original wet-ink signature, depending on the procedure. Where the document is notarised with a cover declaration, an electronic signature may be accepted instead. We send you signing instructions for your case.

 

## Foreign documents for use in Japan

 

A document issued outside Japan cannot be apostilled in Japan. It needs an apostille from the country that issued it. A UK document is apostilled by the FCDO Legalisation Office, and a US document by the Secretary of State of the issuing state or the US Department of State. See our [Apostille & Legalisation service](/apostille-and-legalisation-services) for the countries we cover.

 

## What is an apostille?

 

An apostille is a certificate that confirms the signature and seal on a public document are genuine, so the document is accepted in another Hague Convention country without embassy legalisation. It confirms who signed or sealed the document, not that its content is correct. Japanese apostilles are issued on paper and attached to the document.

 

## Do I need a certified translation of my apostilled Japanese document?

 

Almost always. Japanese documents, including the koseki, are issued in Japanese only, and an apostille does not translate them. A receiving authority abroad will usually ask for a certified translation of both the document and the apostille. For example, UK Visas and Immigration requires a certified translation of any document not in English or Welsh.

 

Apostille first, then translate, so one translation covers both. If the receiving authority wants the translation itself apostilled, it is attached to the document and notarised in Japan before the apostille, and we arrange that route instead. You can add a [certified translation](/certified-translations) from Japanese to the same order.

## For agents

- API: documents POST https://translayte.com/api/agent/v1/files · quote GET https://translayte.com/api/agent/v1/quote · order POST https://translayte.com/api/agent/v1/orders · coverage GET https://translayte.com/api/agent/v1/coverage · OpenAPI https://translayte.com/.well-known/openapi.json
- MCP server, no key: POST https://translayte.com/mcp (tools get_coverage, get_quote, send_document, create_order, get_order_status) · manifest https://translayte.com/.well-known/mcp.json
- Site index for agents: https://translayte.com/llms.txt
