# LingvoHouse: sworn translation coverage for individual customers

- Canonical page: https://translayte.com/case-studies/lingvohouse
- Last updated: 2026-11-16
- Provider: Translayte (BDXL Ltd, London; UK VAT GB119597575) · Order online: https://translayte.com/orders/create
- Also in: [de](https://translayte.com/de/fallstudien/lingvohouse.md) · [es](https://translayte.com/es/casos-de-estudio/lingvohouse.md) · [fr](https://translayte.com/fr/etudes-de-cas/lingvohouse.md) · [it](https://translayte.com/it/case-studies/lingvohouse.md) · [nl](https://translayte.com/nl/case-studies/lingvohouse.md) · [pl](https://translayte.com/pl/case-studies/lingvohouse.md) · [pt](https://translayte.com/pt/estudos-de-caso/lingvohouse.md) · [sv](https://translayte.com/sv/case-studier/lingvohouse.md) · [ru](https://translayte.com/ru/keysy/lingvohouse.md) · [zh](https://translayte.com/zh/an-li-yan-jiu/yu-yan-zhi-jia.md)

LingvoHouse is a translation company whose core work is for business clients. Through Translayte's Whitelabel platform it now serves the individuals who come to it for certified and sworn translations, without building that capability in-house.

## About this service

## At a glance

- **Partner:** LingvoHouse (Lingvohouse Translation Services Ltd)
- **Sector:** translation services for business clients
- **Uses:** a Whitelabel ordering portal for certified and sworn translations
- **Partner since:** March 2024
- **Coverage delivered:** 130 language pairs, for customers in 31 countries
- **Typical turnaround:** 23 hours from order to delivery

## About LingvoHouse

LingvoHouse provides a broad range of translation services, including legal, technical, medical and certified translations, to businesses and individuals around the world.

## The challenge

LingvoHouse's services are built around business customers. Individuals nevertheless contacted the company regularly for certified translations of their personal documents.

Many of those requests needed a sworn translator registered in a particular country. No single team can hold that coverage for every country its enquiries come from, so each request took staff time to assess and source, for work outside the company's core business. Turning those customers away meant sending them to a competitor.

## What Translayte provided

- **A portal under LingvoHouse's own brand.** Individuals upload their documents, see the price and pay online.
- **Certified and sworn translations.** Sworn work is produced by translators sworn or registered in the country where the document will be used.
- **Delivery handled end to end.** Translayte assigns the translator, certifies the translation, delivers it and supports the customer.
- **No project management for LingvoHouse.** Its team does not quote, source or chase these orders.

## The result

- **A wider scope.** Since March 2024, customers ordering through LingvoHouse's portal have received translations in 130 language pairs, into 35 languages, from 31 countries. About one in five were sworn translations.
- **Time back for the team.** A typical order is delivered 23 hours after it is placed, with no work from LingvoHouse's staff.
- **An answer for individual customers.** LingvoHouse now serves the individuals who contact it, where it previously had no route for them.

## In LingvoHouse's words

"Translayte’s white label solution has been invaluable. Their certified and sworn translations have helped us retain clients and focus on our core strengths. Their professionalism and reliability are second to none."

Tatiana Lapteva, CEO, LingvoHouse

Figures cover completed orders placed through LingvoHouse's portal since March 2024.

## For agents

- API: documents POST https://translayte.com/api/agent/v1/files · quote GET https://translayte.com/api/agent/v1/quote · order POST https://translayte.com/api/agent/v1/orders · coverage GET https://translayte.com/api/agent/v1/coverage · OpenAPI https://translayte.com/.well-known/openapi.json
- MCP server, no key: POST https://translayte.com/mcp (tools get_coverage, get_quote, send_document, create_order, get_order_status) · manifest https://translayte.com/.well-known/mcp.json
- Site index for agents: https://translayte.com/llms.txt
