Onze klanten bij Translayte blijven onze hoogste prioriteit. Daarom hebben we onze prijzen gelokaliseerd om ondersteuning te bieden voor maximaal 30 valuta’s. Nu kun je overal ter wereld bestellingen plaatsen in de valuta van jouw voorkeur.
Hieronder staan de soorten valuta, hun bijbehorende codes en de landen die ze vertegenwoordigen;
Valutacode | Valutanaam | Landen |
GBP | Pond sterling | Verenigd Koninkrijk (GB) |
EUR | Euro | Oostenrijk (AT), België (BE), Bulgarije (BG), Cyprus (CY), Tsjechië (CZ), Duitsland (DE), Denemarken (DK), Estland (EE), Spanje (ES), Finland (FI), Frankrijk (FR), Griekenland (GR), Kroatië (HR), Hongarije (HU), Ierland (IE), Italië (IT), Litouwen (LT), Luxemburg (LU), Letland (LV), Malta (MT), Monaco (MC), Nederland (NL), Portugal (PT), Roemenië (RO), Zweden (SE), Slovenië (SI), Slowakije (SK) |
USD | Amerikaanse dollar | Verenigde Staten (US) |
AUD | Australische dollar | Australië (AU) |
CAD | Canadese dollar | Canada (CA) |
AED | Verenigde Arabische Emiraten | Verenigde Arabische Emiraten (AE) |
JPY | Japanse yen | Japan (JP) |
CHF | Zwitserse frank | Zwitserland (CH) |
PLN | Poolse złoty | Polen (PL) |
TRY | Turkse lira | Turkije (TR) |
SAR | Saoedische riyal | Saoedi-Arabië (SA) |
BRL | Braziliaanse real | Brazilië (BR) |
MXN | Mexicaanse peso | Mexico (MX) |
ILS | Israëlische nieuwe sjekel | Israël (IL) |
SEK | Zweedse kroon | Zweden (SE) |
HKD | Hongkongse dollar | Hongkong (HK) |
NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | Nieuw-Zeeland (NZ) |
CNY | Chinese yuan | China (CN) |
EGP | Egyptisch pond | Egypte (EG) |
ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | Zuid-Afrika (ZA) |
INR | Indiase roepie | India (IN) |
DKK | Deense kroon | Denemarken (DK) |
NOK | Noorse kroon | Noorwegen (NO) |
KRW | Zuid-Koreaanse won | Zuid-Korea (KR) |
SGD | Singaporese dollar | Singapore (SG) |
TWD | Nieuwe Taiwanese dollar | Taiwan (TW) |
Met deze upgrade kan het volgende nu worden gedaan op het Translayte-platform.
Klanten kunnen bestellingen aanmaken en betalingen doen in maximaal 30 valuta’s, zoals hierboven weergegeven.
Klanten kunnen van valuta wisselen om de equivalente kosten in andere valuta’s te zien.
Let op: wanneer de geselecteerde valuta buiten onze basisvaluta’s valt (d.w.z. GBP, AUD, CAD, USD en EUR), wordt de PayPal-betalingsoptie automatisch uitgeschakeld en brengen we een extra 2,5% in rekening bovenop het bestelbedrag om de extra conversiekosten van Stripe te dekken.
Belangrijke opmerkingen
1. Hoe ziet het pictogram of de knop voor valuta wijzigen eruit?
Zoals hieronder te zien is, is het een gele achtergrond met daarin een dollarteken ($) en een roterende pijl. Houd er rekening mee dat dit binnenkort kan veranderen. Als het verandert, zullen we dit artikel bijwerken.

2. Waar kan ik vinden waar ik de valuta kan wijzigen?
a) Op de offerte
Zoals hieronder te zien is, kunnen primaire valuta’s bij het aanvragen van een offerte worden gewijzigd naar de gewenste valuta.

b) Via de modal “Certification” op de homepage
Dit kan door op het tabblad Services op de homepage te klikken en vervolgens op beëdigde vertalingen te klikken.

3. Kosten
Wanneer een nieuwe valuta wordt geselecteerd buiten de locatie van de gebruiker, maakt ons systeem automatisch een voorkeursvaluta-optie aan. Vervolgens zijn alle e-mails die naar de gebruiker worden verzonden gebaseerd op de nieuw geselecteerde voorkeursvaluta.