Nos clients chez Translayte restent notre priorité absolue. C’est pourquoi nous avons localisé nos tarifs afin de prendre en charge jusqu’à 30 devises. Vous pouvez désormais passer des commandes depuis n’importe où dans le monde, avec la devise de votre choix.
Voici les types de devises, leurs codes respectifs et les pays qu’elles représentent ;
Code de devise | Nom de la devise | Pays |
GBP | Livre sterling | Royaume-Uni (GB) |
EUR | Euro | Autriche (AT), Belgique (BE), Bulgarie (BG), Chypre (CY), République tchèque (CZ), Allemagne (DE), Danemark (DK), Estonie (EE), Espagne (ES), Finlande (FI), France (FR), Grèce (GR), Croatie (HR), Hongrie (HU), Irlande (IE), Italie (IT), Lituanie (LT), Luxembourg (LU), Lettonie (LV), Malte (MT), Monaco (MC), Pays-Bas (NL), Portugal (PT), Roumanie (RO), Suède (SE), Slovénie (SI), Slovaquie (SK) |
USD | Dollar américain | États-Unis (US) |
AUD | Dollar australien | Australie (AU) |
CAD | Dollar canadien | Canada (CA) |
AED | Dirham des Émirats arabes unis | Émirats arabes unis (AE) |
JPY | Yen japonais | Japon (JP) |
CHF | Franc suisse | Suisse (CH) |
PLN | Złoty polonais | Pologne (PL) |
TRY | Livre turque | Turquie (TR) |
SAR | Riyal saoudien | Arabie saoudite (SA) |
BRL | Réal brésilien | Brésil (BR) |
MXN | Peso mexicain | Mexique (MX) |
ILS | Nouveau shekel israélien | Israël (IL) |
SEK | Couronne suédoise | Suède (SE) |
HKD | Dollar de Hong Kong | Hong Kong (HK) |
NZD | Dollar néo-zélandais | Nouvelle-Zélande (NZ) |
CNY | Yuan chinois | Chine (CN) |
EGP | Livre égyptienne | Égypte (EG) |
ZAR | Rand sud-africain | Afrique du Sud (ZA) |
INR | Roupie indienne | Inde (IN) |
DKK | Couronne danoise | Danemark (DK) |
NOK | Couronne norvégienne | Norvège (NO) |
KRW | Won sud-coréen | Corée du Sud (KR) |
SGD | Dollar de Singapour | Singapour (SG) |
TWD | Nouveau dollar de Taïwan | Taïwan (TW) |
Avec cette mise à niveau, il est désormais possible d’effectuer les actions suivantes sur la plateforme Translayte.
Les clients peuvent créer des commandes et effectuer des paiements dans jusqu’à 30 devises, comme indiqué ci-dessus.
Les clients peuvent changer de devise afin de voir les frais équivalents dans les autres devises.
Remarque : lorsque la devise sélectionnée est en dehors de nos devises de base (à savoir GBP, AUD, CAD, USD et EUR), l’option de paiement PayPal sera automatiquement désactivée, et nous appliquerons des frais supplémentaires de 2,5 % ajoutés au total de la commande afin de couvrir les frais supplémentaires de conversion de Stripe.
Notes clés
1. À quoi ressemble l’icône ou le bouton de changement de devise ?
Comme indiqué ci-dessous, il s’agit d’un arrière-plan jaune contenant un signe dollar ($) avec une flèche de rotation. Veuillez noter que cela pourrait changer prochainement. Si cela change, nous mettrons cet article à jour.
2. Où puis-je trouver l’endroit pour changer de devise ?
a) Sur le devis
Comme indiqué ci-dessous, les devises principales peuvent être remplacées par la devise souhaitée lors d’une demande de devis.
b) Via la fenêtre modale « Certification » sur la page d’accueil
Cela peut être fait en cliquant sur l’onglet Services depuis la page d’accueil, puis en cliquant sur traductions certifiées.
3. Frais
Chaque fois qu’une nouvelle devise est sélectionnée en dehors de la localisation de l’utilisateur, notre système crée automatiquement une option de devise préférée. Ensuite, tous les e-mails envoyés à l’utilisateur seront basés sur la nouvelle devise préférée sélectionnée.