Serviços de Tradução Médica
A Translayte orgulha-se de oferecer uma ampla gama de serviços de tradução médica para atender às necessidades dos nossos clientes.
A nossa equipa de tradutores médicos experiente está preparada para lidar com qualquer tipo de conteúdo médico, incluindo tradução de ensaios clínicos, tradução de materiais de educação do paciente e tradução de documentos regulamentares. Abaixo, você encontrará descrições mais detalhadas dos vários serviços de tradução médica que oferecemos:
Ensaios Clínicos Traduza documentos e materiais relacionados a um ensaio clínico, incluindo protocolos, formulários de consentimento informado, diários de pacientes e relatórios de estudos. | Materiais de Educação do Paciente Informe os pacientes sobre as suas condições, tratamentos e medicamentos traduzindo materiais de educação, como panfletos, folhetos e vídeos em vários idiomas. |
Documentos Regulamentares Traduza documentos relacionados com o processo de aprovação regulamentar para produtos médicos, como rótulos de medicamentos, instruções de uso e planos de gestão de risco. | Material Médico Traduza os rótulos, instruções e embalagens de materiais médicos, como seringas, luvas e pensos. |
Documentos de Seguro Médico Traduza documentos relacionados com seguros médicos, como apólices, reclamações e documentos de cobertura. | Registos Hospitalares Traduza documentos relacionados com o tempo passado num hospital, como resumos de alta, notas de progresso e resultados de testes. |
Publicações Científicas Traduza artigos científicos, periódicos e outros materiais de pesquisa em vários idiomas |
No geral, a Translayte está comprometida em fornecer serviços de tradução médica de alta qualidade que atendam às necessidades e requisitos específicos dos nossos clientes. Entre em contacto conosco para saber mais sobre como podemos ajudá-lo a ter sucesso no mercado global.
Casos de Utilização de Tradução Médica
Os Serviços de Tradução Médica serviços podem ser úteis para uma ampla gama de empresas, organizações e indivíduos que precisem traduzir conteúdo médico para audiências globais. A Translayte fornece serviços de tradução médica de alta qualidade, que atendem às necessidades e requisitos específicos dos nossos clientes e pode fornecer traduções médicas para os seguintes casos de uso:
- Uma empresa farmacêutica está a realizar um ensaio clínico para um novo medicamento, e precisa de traduzir os protocolos, formulários de consentimento informado, e relatórios de estudo em várias línguas a fim de inscrever pacientes de diferentes países.
- Um fabricante de dispositivos médicos está a lançar um novo produto, e precisa de traduzir as instruções de utilização, rótulos, e embalagem para várias línguas, a fim de vender o produto internacionalmente.
- Um prestador de cuidados de saúde procura expandir os seus serviços para um novo país, e precisa de traduzir os seus materiais de educação dos pacientes, tais como panfletos, folhetos e vídeos, para a língua local a fim de educar os pacientes sobre as suas condições e tratamentos.
- Um instituto de investigação está a publicar um artigo científico, e precisa de traduzir o artigo para várias línguas, a fim de aumentar a sua visibilidade e impacto na comunidade científica global.
- Um indivíduo está a mudar-se para um novo país e precisa de traduzir os seus registos hospitalares, tais como resumos de alta e resultados de testes, para a língua local, a fim de facilitar os seus cuidados de saúde na sua nova localização.