Medizinische Übersetzungsdienste
Translayte bietet eine breite Palette an medizinischen Übersetzungsdiensten an, um die Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen.
Unser Team erfahrener medizinischer Übersetzer ist in der Lage, jede Art von medizinischem Inhalt zu bearbeiten, einschließlich der Übersetzung von klinischen Studien, der Übersetzung von Materialien zur Patientenaufklärung und der Übersetzung von Zulassungsunterlagen. Im Folgenden finden Sie genauere Beschreibungen der verschiedenen medizinischen Übersetzungsdienste, die wir anbieten:
Klinische Studien Übersetzen Sie Dokumente und Materialien im Zusammenhang mit einer klinischen Studie, einschließlich Protokollen, Einverständniserklärungen, Patiententagebüchern und Studienberichten. | Materialien zur Patientenaufklärung Informieren Sie Patienten über ihre Erkrankungen, Behandlungen und Medikamente, indem Sie Aufklärungsmaterialien wie Broschüren, Prospekte und Videos in mehrere Sprachen übersetzen. |
Regulatorische Dokumente Übersetzen Sie Dokumente im Zusammenhang mit dem behördlichen Zulassungsprozess für medizinische Produkte, wie z. B. Arzneimitteletiketten, Gebrauchsanweisungen und Risikomanagementpläne.< /p> | Medizinisches Zubehör Übersetzen Sie Etiketten, Anweisungen und Verpackungen für medizinisches Zubehör wie Spritzen, Handschuhe und Verbände. |
Krankenversicherungsdokumente Übersetzen Sie Dokumente im Zusammenhang mit der Krankenversicherung, wie z. B. Policen, Ansprüche und Deckungsdokumente. | Krankenhausunterlagen Übersetzen Sie Dokumente, die sich auf den Krankenhausaufenthalt beziehen, wie z. B. Entlassungsberichte, Verlaufsberichte und Testergebnisse. |
Wissenschaftliche Veröffentlichungen Übersetzen Sie wissenschaftliche Artikel, Fachzeitschriften und andere Forschungsmaterialien in mehrere Sprachen |
Insgesamt setzt sich Translayte dafür ein, hochwertige medizinische Übersetzungsdienste zu liefern, die den spezifischen Bedürfnissen und Anforderungen unserer Kunden entsprechen. Kontaktieren Sie uns, um mehr darüber zu erfahren, wie wir Ihnen helfen können, auf dem globalen Markt erfolgreich zu sein.
Anwendungsfälle für medizinische Übersetzungen
Medizinische Übersetzungsdienste können für eine Vielzahl von Unternehmen, Organisationen und Einzelpersonen nützlich sein, die medizinische Inhalte für ein globales Publikum übersetzen müssen. Translayte ist in der Lage, hochwertige medizinische Übersetzungsdienste anzubieten, die den spezifischen Bedürfnissen und Anforderungen unserer Kunden entsprechen, und kann medizinische Übersetzungen für die folgenden Anwendungsfälle bereitstellen:
- Ein Pharmaunternehmen führt eine klinische Studie für ein neues Medikament durch und muss die Protokolle, Einverständniserklärungen und Studienberichte in mehrere Sprachen übersetzen, um Patienten aus verschiedenen Ländern in die Studie aufnehmen zu können.
- Ein Hersteller medizinischer Geräte bringt ein neues Produkt auf den Markt und muss die Gebrauchsanweisung, Etiketten und Verpackungen in mehrere Sprachen übersetzen, um das Produkt international verkaufen zu können.
- Ein Gesundheitsdienstleister möchte seine Dienstleistungen auf ein neues Land ausweiten und muss seine Aufklärungsmaterialien wie Broschüren, Faltblätter und Videos in die Landessprache übersetzen, um die Patienten über ihre Krankheiten und Behandlungen aufzuklären.
- Ein Forschungsinstitut veröffentlicht einen wissenschaftlichen Artikel und muss den Artikel in mehrere Sprachen übersetzen, um seine Sichtbarkeit und Wirkung in der globalen wissenschaftlichen Gemeinschaft zu erhöhen.
- Eine Person zieht in ein anderes Land und muss ihre Krankenhausunterlagen, wie z. B. Entlassungsberichte und Testergebnisse, in die Landessprache übersetzen lassen, um ihre medizinische Versorgung am neuen Standort zu erleichtern.