Servicios de traducción médica

¿Necesita traducciones médicas profesionales para informes de pacientes, registros de ensayos clínicos, manuales médicos, documentos de seguros, formularios de hospitalidad o más?

Translayte es un proveedor líder de servicios de traducción médica profesional. Nuestro equipo de traductores médicos experimentados está preparado para manejar cualquier tipo de contenido médico, incluida la traducción de ensayos clínicos, materiales educativos para pacientes y de documentos normativos. 

Nos especializamos en la traducción de contenido médico para una amplia gama de industrias, como empresas farmacéuticas, fabricantes de dispositivos médicos y proveedores de atención médica, y puede esperar plazos de entrega rápidos, un proceso optimizado y traducciones de alta calidad que satisfagan sus necesidades y requisitos específicos.

  • Precios a partir de {{ (pricing.service[1].fee + pricing.service[1].professional_fee[1]) * exchangeRate | currency(chargeCurrency.symbol) }} / {{ trans(pricing.service[1].qty_type) }}
  • Entrega a partir de 12 horas
  • Asistencia y Entregas 24/7
Entrega más rápida

Globalícese más rápido aprovechando la IA, la automatización y un grupo de más de 8.000 traductores profesionales especializados.

Proceso más fluido

Reúna a todos los miembros de su equipo y trabaje en colaboración con nuestro equipo especializado, en una sola plataforma.

Mediblemente mejor

Obtenga servicios de mayor calidad gracias a nuestra experiencia en la materia, nuestra garantía de calidad y nuestro exhaustivo proceso de revisión.

Confiado por empresas y firmas legales líderes.

... Además de más de 85,000 empresas e individuos globalmente.

Servicios de traducción médica

Translayte se enorgullece de ofrecer una amplia gama de servicios de traducción médica para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. 

Nuestro equipo de traductores médicos experimentados está equipado para manejar cualquier tipo de contenido médico, incluida la traducción de ensayos clínicos, materiales educativos para pacientes y documentos normativos. A continuación, encontrará descripciones más detalladas de los distintos servicios de traducción médica que ofrecemos:

Ensayos clínicos

Traduzca documentos y materiales relacionados con un ensayo clínico, incluidos protocolos, formularios de consentimiento informado, diarios del paciente e informes del estudio.

Materiales educativos para pacientes

Informe a los pacientes sobre sus enfermedades, tratamientos y medicamentos traduciendo materiales educativos, como folletos, prospectos y vídeos, a varios idiomas.

Documentos reglamentarios

Traduzca documentos relacionados con el proceso de aprobación reglamentaria de productos médicos, como etiquetas de medicamentos, instrucciones de uso y planes de gestión de riesgos.

Suministros médicos

Traduzca las etiquetas, instrucciones y envases de suministros médicos, como jeringuillas, guantes y vendas.

Documentos de seguros médicos

Traduzca documentos relacionados con seguros médicos, como pólizas, reclamos y documentos de cobertura.

Registros hospitalarios

Traduzca documentos relacionados con hospitalizaciones, como resúmenes de altas, notas de evolución y resultados de pruebas.

Publicaciones científicas

Traduzca artículos científicos, revistas y otros materiales de investigación a varios idiomas

En suma, Translayte se compromete a ofrecer servicios de traducción médica de alta calidad que satisfagan las necesidades y los requisitos específicos de nuestros clientes. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarle a triunfar en el mercado global.

 

Casos de uso de la traducción médica

Los servicios de traducción médica pueden ser útiles para una amplia gama de empresas, organizaciones y particulares que necesitan traducir contenido médico para audiencias globales. Translayte es capaz de proporcionar servicios de traducción médica de alta calidad que satisfagan las necesidades y requisitos específicos de nuestros clientes y puede proporcionar traducciones médicas para los siguientes casos de uso:

  1. Una empresa farmacéutica está llevando a cabo un ensayo clínico para un nuevo medicamento y necesita traducir los protocolos, formularios de consentimiento informado e informes del estudio a varios idiomas para poder inscribir a pacientes de diferentes países.
  2. Un fabricante de productos sanitarios lanza un nuevo producto y necesita traducir las instrucciones de uso, las etiquetas y el embalaje a varios idiomas para poder vender el producto a nivel internacional.
  3. Un proveedor de servicios sanitarios quiere ampliar sus servicios a un nuevo país y necesita traducir sus materiales educativos para pacientes, como folletos, prospectos y vídeos, al idioma local para informar a los pacientes sobre sus enfermedades y tratamientos.
  4. Un instituto de investigación publica un artículo científico y necesita traducirlo a varios idiomas para aumentar su visibilidad y repercusión en la comunidad científica mundial.
  5. Una persona se traslada a otro país y necesita traducir al idioma local sus historiales hospitalarios, como resúmenes de altas y resultados de pruebas, para facilitar la atención sanitaria en su nueva ubicación.

.

Áreas cubiertas

Proporcionamos traducciones profesionales en diferentes campos, utilizando traductores especializados, para garantizar la mejor calidad.

Precios de las traducciones profesionales

Estándar

De {{ (pricing.service[1].fee + pricing.service[1].professional_fee[1]) * exchangeRate | currency(chargeCurrency.symbol) }} / {{ trans(pricing.service[1].qty_type) }}

Ideal para traducción de contenidos generales para uso interno, soporte o comercio electrónico.

Traductor
Traductor Nativo
Profesional

De {{ (pricing.service[1].fee + + pricing.service[1].professional_fee[2]) * exchangeRate | currency(chargeCurrency.symbol) }} / {{ trans(pricing.service[1].qty_type) }}

Ideal para traducción de documentos empresariales y técnicos estándar, sitios web y programas informáticos.

Traductor
Traductor experto
Corrector
Incluye
Autoedición
A petición
Especialista

De {{ (pricing.service[1].fee + pricing.service[1].professional_fee[3]) * exchangeRate | currency(chargeCurrency.symbol) }} / {{ trans(pricing.service[1].qty_type) }}

Ideal para traducción profesional de documentos de marketing, jurídicos o médicos que requieran un traductor especializado con conocimientos en la materia.

Traductor
Traductor Especializado
Corrector
Incluye
Autoedición
A petición

Los precios indicados no incluyen el IVA (aplicable si reside en el Reino Unido o la UE). Los servicios urgentes y las revisiones profesionales podrían generar cargos adicionales.

Encarga tu traducción

Más razones para usarnos

Cualquiera que sea el servicio que necesite, puede estar seguro de que tenemos la solución adecuada para usted. Aquí hay algunas razones más para elegir Translayte:


Pedido Fácil en Línea

Ordena todos nuestros servicios en línea con facilidad. No necesitas contactarnos para una cotización.

Precios Fijos y Anticipados

Precios fijos y transparentes para todos nuestros servicios. Conoce el costo por adelantado usando nuestro formulario de pedido.

Asistencia y Entregas 24/7

Soporte y entrega las 24 horas impulsados por nuestro equipo global en 13 países.

Entrega Impulsada por Automatización

Más del 50% de nuestro proceso de entrega está automatizado, asegurando un servicio rápido y eficiente.

Soporte Multilingüe

Soporte impulsado por IA disponible en varios idiomas para una comunicación fluida.

Comunicación sin Esfuerzo

Comunicación directa con tu traductor asignado o gerente de proyecto para asegurar claridad.

Más de 85k clientes atendidos

Confiado por más de 85,000 clientes en más de 160 países. Experiencia en la que puedes confiar.

Sus Datos, Seguros

Adoptamos prácticas líderes en la industria para garantizar que sus datos confidenciales permanezcan seguros.

Lo que dicen nuestros clientes

Translayte Reviews Icon Translayte Reviews Icon Translayte Reviews Icon Translayte Reviews Icon Translayte Reviews Icon

Lo que habéis enviado es perfecto y resuelve nuestro problema, sobre todo porque nos ha decepcionado la calidad y el contenido de un traductor anterior que había utilizado mi esposa.

— Darrell

Translayte Reviews Icon Translayte Reviews Icon Translayte Reviews Icon Translayte Reviews Icon Translayte Reviews Icon

Muchas gracias. Sí, ahora todo está perfecto. Quiero agradeceros los servicios prestados y las respuestas rápidas cuando se tenían que hacer cambios pequeños. Sin duda, recomendaré vuestros servicios de traducción.

— Emiliano

Translayte Reviews Icon Translayte Reviews Icon Translayte Reviews Icon Translayte Reviews Icon

Muchas gracias por vuestro apoyo. Estoy muy impresionado con la estructura del documento y la cantidad de detalles que el traductor ha puesto para conservar el formato del mismo.

— Nicolette

Translayte Reviews Icon Translayte Reviews Icon Translayte Reviews Icon Translayte Reviews Icon Translayte Reviews Icon

Gracias por la ayuda, ¡estoy muy contento con la traducción que habéis hecho! ¡Seguid así! Le echaré un vistazo y te diré si hay algún cambio que hacer. ¡Gracias de nuevo!

— Paula

Empieza

Obtén presupuesto instantáneo y envíanos los requisitos del proyecto. Tenemos traductores calificados preparados a corto plazo.

Consultar precios y encargar

También puedes, enviarnos un mensaje. Prometemos una respuesta rápida.

Número de teléfono