Servicios de traducción médica
Translayte se enorgullece de ofrecer una amplia gama de servicios de traducción médica para satisfacer las necesidades de nuestros clientes.
Nuestro equipo de traductores médicos experimentados está equipado para manejar cualquier tipo de contenido médico, incluida la traducción de ensayos clínicos, materiales educativos para pacientes y documentos normativos. A continuación, encontrará descripciones más detalladas de los distintos servicios de traducción médica que ofrecemos:
Ensayos clínicos Traduzca documentos y materiales relacionados con un ensayo clínico, incluidos protocolos, formularios de consentimiento informado, diarios del paciente e informes del estudio. | Materiales educativos para pacientes Informe a los pacientes sobre sus enfermedades, tratamientos y medicamentos traduciendo materiales educativos, como folletos, prospectos y vídeos, a varios idiomas. |
Documentos reglamentarios Traduzca documentos relacionados con el proceso de aprobación reglamentaria de productos médicos, como etiquetas de medicamentos, instrucciones de uso y planes de gestión de riesgos. | Suministros médicos Traduzca las etiquetas, instrucciones y envases de suministros médicos, como jeringuillas, guantes y vendas. |
Documentos de seguros médicos Traduzca documentos relacionados con seguros médicos, como pólizas, reclamos y documentos de cobertura. | Registros hospitalarios Traduzca documentos relacionados con hospitalizaciones, como resúmenes de altas, notas de evolución y resultados de pruebas. |
Publicaciones científicas Traduzca artículos científicos, revistas y otros materiales de investigación a varios idiomas | . |
En suma, Translayte se compromete a ofrecer servicios de traducción médica de alta calidad que satisfagan las necesidades y los requisitos específicos de nuestros clientes. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre cómo podemos ayudarle a triunfar en el mercado global.
Casos de uso de la traducción médica
Los servicios de traducción médica pueden ser útiles para una amplia gama de empresas, organizaciones y particulares que necesitan traducir contenido médico para audiencias globales. Translayte es capaz de proporcionar servicios de traducción médica de alta calidad que satisfagan las necesidades y requisitos específicos de nuestros clientes y puede proporcionar traducciones médicas para los siguientes casos de uso:
- Una empresa farmacéutica está llevando a cabo un ensayo clínico para un nuevo medicamento y necesita traducir los protocolos, formularios de consentimiento informado e informes del estudio a varios idiomas para poder inscribir a pacientes de diferentes países.
- Un fabricante de productos sanitarios lanza un nuevo producto y necesita traducir las instrucciones de uso, las etiquetas y el embalaje a varios idiomas para poder vender el producto a nivel internacional.
- Un proveedor de servicios sanitarios quiere ampliar sus servicios a un nuevo país y necesita traducir sus materiales educativos para pacientes, como folletos, prospectos y vídeos, al idioma local para informar a los pacientes sobre sus enfermedades y tratamientos.
- Un instituto de investigación publica un artículo científico y necesita traducirlo a varios idiomas para aumentar su visibilidad y repercusión en la comunidad científica mundial.
- Una persona se traslada a otro país y necesita traducir al idioma local sus historiales hospitalarios, como resúmenes de altas y resultados de pruebas, para facilitar la atención sanitaria en su nueva ubicación.
.