Servizi di traduzione di siti web
La traduzione del sito web può portare numerosi vantaggi a un'azienda o a un'organizzazione. Alcuni dei principali vantaggi della traduzione di un sito web sono:
- Aumento della presenza a livello globale e maggior accesso a nuovi mercati: La traduzione di un sito web in più lingue può aiutare un'azienda o un'organizzazione a espandere la propria presenza a livello globale e ad accedere a nuovi mercati in tutto il mondo. Rendendo disponibile un sito web in diverse lingue un'azienda può attrarre e fidelizzare clienti in Paesi che in precedenza non era in grado di raggiungere.
- Miglioramento dell'esperienza e della soddisfazione dei clienti: Fornire un sito web nella lingua del cliente può migliorare significativamente la sua esperienza e soddisfazione. I clienti sono più propensi ad acquistare prodotti o servizi da un sito web presentato nella loro lingua, in quanto lo ritengono più familiare e affidabile.
- Miglioramento dell'ottimizzazione dei motori di ricerca (SEO): La traduzione di un sito web può anche contribuire a migliorarne il posizionamento sui motori di ricerca nei mercati di lingua straniera. Fornendo contenuti in più lingue, un sito web può attrarre più traffico dai motori di ricerca, con un conseguente aumento delle vendite e dei fatturati.
In generale, la traduzione di un sito web può aiutare un'azienda o un'organizzazione a raggiungere un pubblico più ampio, a migliorare la soddisfazione dei clienti e a incrementare la visibilità e le vendite online
Sistemi supportati
Translayte è in grado di supportare un'ampia gamma di sistemi e tecnologie per siti web.
Alcuni dei sistemi e delle tecnologie con cui lavoriamo regolarmente sono:
WordPress Translayte ha esperienza nella traduzione di siti web WordPress ed è in grado di gestire qualsiasi tipo di contenuto, per esempio pagine, post e categorie di post personalizzati. | Drupal Translayte ha esperienza nella traduzione di siti web Drupal e può gestire qualsiasi tipo di contenuto, compresi nodi, blocchi ed entità personalizzate. |
Joomla Translayte ha esperienza nella traduzione di siti web Joomla e può gestire qualsiasi tipo di contenuto, compresi articoli, moduli e componenti. | Magento Translayte ha esperienza nella traduzione di siti web Magento e può gestire qualsiasi tipo di contenuto, comprese le descrizioni dei prodotti, le pagine delle categorie e le recensioni dei clienti. |
Oltre a questi sistemi, Translayte è in grado di supportare altre tecnologie e piattaforme per siti web personalizzati, tra cui SquareSpace, Wix e altre ancora. Contattateci per discutere le vostre specifiche esigenze di traduzione di siti web.
Processo di traduzione di siti web
Il processo di traduzione di siti web con Translayte è stato progettato per essere veloce, semplice ed efficiente, in modo che le aziende e le organizzazioni possano facilmente raggiungere un pubblico globale più ampio.
Ecco le tre fasi principali da seguire quando si traduce il proprio sito web con Translayte:
1. Esportare i contenuti | 2. Effettuare l'ordine | 3. Consegna dell'ordine |
Esportate il contenuto del vostro sito web in un formato di file supportato (ad es. HTML, XML, CSV). | Caricate il vostro documento su Translayte, ottenete un preventivo immediato ed effettuate l'ordine online. | Ricevete le traduzioni e potete caricarle sulla piattaforma CMS del vostro sito web. |
Formati di file supportati
Noi di Translayte siamo in grado di supportare un'ampia gamma di formati di file nei nostri progetti di traduzione di siti web. Alcuni dei formati di file con cui lavoriamo regolarmente sono:
HTML I file HTML da tradurre possono essere facilmente esportati e utilizzati per ottenere un preventivo su Translayte. | XML Translayte ha una vasta esperienza nella traduzione di file XML ed è in grado di gestire qualsiasi tipo di contenuto, inclusi testo, immagini e multimedia. |
CSV È possibile caricare sul sito web di Translayte file CSV contenenti un'esportazione di tutti i contenuti da tradurre, per ottenere un preventivo immediato. | JSON Potete esportare le stringhe del vostro sito web in formato JSON per la traduzione. |
Excel Se il contenuto del vostro sito web può essere esportato come documento Excel, questo può essere prontamente caricato sul sito web di Translayte per un preventivo immediato. | XLIFF Translayte ha esperienza nella traduzione di file XLIFF che possono essere esportati da plugin per siti web, come WPML. |