Japan Apostille Service

Japan apostille service

Get a Ministry of Foreign Affairs (MOFA) apostille on a Japanese document without finding a representative in Japan yourself.

We confirm whether your document is a public document that MOFA apostilles directly or a private one that must be notarised first, then handle every step and return it by courier. Your Japanese formalities are handled in the Tokyo area by an immigration lawyer's office that specialises in apostille and consular legalisation.

  • Instant Online Price for Japanese Documents

  • Koseki, Degree & Police Certificates

  • Notarisation & One-Stop Service Arranged

  • Consular Legalisation for Non-Hague Countries

  • Certified Translation in the Same Order

From $50.09 / document

Check Prices & Order

Loading...

Accepted by governments, universities, and courts worldwide.

ATC EUATC

ATC - Accredited Member #2022ATC1283

Translayte Trustpilot Reviews

190,000+ Happy Customers.

Trusted by leading businesses & law firms.

Baker McKenzie KPMG CIPS Fidelity hellotax TUI

... Plus over 190,000 businesses and individuals globally.

Trusted by over 190k clients globally.

Two routes to an apostille

An apostille can only come from the country that issued the document. Public documents go straight to the apostille authority; private documents are certified or notarised first.

Apostille Only

The issuing country's authority apostilles the document as it is. For birth, marriage and death certificates, court documents, police certificates, and degrees issued by the awarding body.

7 working day(s) · Paper apostille

$50.09 / document · + $100.18 per order

Notarisation & Apostille

A solicitor or notary certifies the document first, then the authority apostilles it. For company papers, powers of attorney, declarations, and copies of passports.

2 working day(s) · Paper apostille

$163.93 / document · + $100.18 per order

How to get an apostille in Japan

An apostille can only be issued in the country that issued the document. If your koseki, degree certificate, police certificate or company document comes from Japan, the apostille has to come from the Japanese Ministry of Foreign Affairs, wherever you live now. This is how we handle it for you.

Step 1: Order online and upload scans

Choose Japan, your document and whether it needs notarising, and tell us the country where you will use it. Your price is shown before you pay. Upload a clear scan of every page so we can check the document first.

Step 2: We confirm the route

We check whether your document is a public document, which MOFA apostilles directly, or a private document or copy, which a Japanese notary must notarise first. We also check that it meets MOFA's date rule, and tell you if you need a newly issued certificate before you send anything.

Step 3: Send your document

You send the original by tracked post or courier to the address in Japan we give you. For some certified copies a clear scan is enough, and we tell you at Step 2 if that applies. You never need to visit Japan or attend in person.

Step 4: Notarisation and apostille

We arrange the notarisation where it is needed and obtain the apostille from MOFA. For a country outside the Hague Convention, we obtain MOFA's certificate of authentication and then the legalisation at that country's embassy or consulate in Japan.

Step 5: Your document comes back to you

We return the completed document by tracked international courier. If you need a translation, we can add it to the same order.

Is Japan part of the Hague Apostille Convention?

Yes. Japan has been a member of the Hague Apostille Convention since 1970, so a Japanese document with an apostille is accepted in the UK, the USA, most of Europe, Australia and the other member countries listed in the HCCH status table without embassy legalisation. For a country outside the Convention, MOFA issues a certificate of authentication (koin shomei) instead, and the document is then legalised by that country's embassy or consulate in Japan.

Who issues apostilles in Japan?

Only the Ministry of Foreign Affairs of Japan issues apostilles, through its certification offices in Tokyo and Osaka. Notaries and city offices cannot issue them. MOFA's own service is free, but it only accepts applications in person or by domestic post. It does not accept applications sent from abroad by international mail, and asks people overseas to use a representative in Japan. That is the gap we fill.

Public documents and private documents

MOFA treats Japanese documents in two groups, and the group decides the route:

  • Public documents issued by a government body, such as a koseki, a juminhyo, court documents and police certificates, are apostilled by MOFA directly. They must be originals, show the date of issue, carry the official's name and official seal, and have been issued within the last three months.

  • Private documents, such as powers of attorney, declarations, company documents and translations, and copies of public documents, are notarised by a Japanese notary first. The district Legal Affairs Bureau then certifies the notary's seal, and MOFA apostilles the document.

The one-stop service

Notary offices in Hokkaido (within the Sapporo Legal Affairs Bureau area), Miyagi, Tokyo, Kanagawa, Shizuoka, Aichi, Osaka and Fukuoka offer a one-stop service: the notarisation, the Legal Affairs Bureau certificate and the apostille are completed together at the notary's office, with no separate application to MOFA. We use it for private documents where it applies, which makes the notarised route the quicker one in many cases.

Apostille on a Japanese birth certificate or koseki

Japan does not issue a stand-alone birth certificate in the way many countries do. Births, marriages, divorces and deaths are recorded in the family register (koseki), and a certified extract of it is what foreign authorities usually accept as proof:

  • Koseki tohon (full certificate of all entries) or koseki shohon (individual extract), issued by the municipal office that holds the family register.

  • Juri shomeisho, a certificate of acceptance of a birth or marriage notification, sometimes asked for instead.

These are public documents, so MOFA apostilles them directly, but only within three months of issue. A koseki issued earlier needs to be reissued first. We can obtain a fresh certificate from the municipal office in Japan where that is permitted, and we tell you at the review stage what we need from you. Birth certificates, marriage certificates and death certificates from Japan all follow this route.

Apostille on a Japanese degree certificate

Degree certificates, diplomas and transcripts from Japanese universities are treated as private documents, including those from national university corporations. They cannot be apostilled directly. A Japanese notary notarises the document, usually with a declaration by the holder, the Legal Affairs Bureau certifies the notary's seal, and MOFA then apostilles it. Choose the notarisation option on the order form and we arrange the whole route, using the one-stop service where we can.

Japan criminal record certificate apostille

The Japanese police certificate (certificate of criminal record) is issued in a sealed envelope addressed to the authority that will receive it. It is a public document and MOFA can apostille it, but the envelope must stay sealed. Once it has been opened, the certificate is no longer valid and cannot be processed. Send it to us unopened, and tell us the destination country so we confirm the route first.

Documents we cannot process

  • A police certificate whose sealed envelope has been opened.

  • Documents that MOFA has already authenticated or apostilled.

  • Documents that already carry an apostille or consular legalisation from another country.

  • A certified copy of a passport from a scan: the notary must inspect the original passport, so it has to be sent to Japan temporarily.

A power of attorney may need your original wet-ink signature, depending on the procedure. Where the document is notarised with a cover declaration, an electronic signature may be accepted instead. We send you signing instructions for your case.

Foreign documents for use in Japan

A document issued outside Japan cannot be apostilled in Japan. It needs an apostille from the country that issued it. A UK document is apostilled by the FCDO Legalisation Office, and a US document by the Secretary of State of the issuing state or the US Department of State. See our Apostille & Legalisation service for the countries we cover.

What is an apostille?

An apostille is a certificate that confirms the signature and seal on a public document are genuine, so the document is accepted in another Hague Convention country without embassy legalisation. It confirms who signed or sealed the document, not that its content is correct. Japanese apostilles are issued on paper and attached to the document.

Do I need a certified translation of my apostilled Japanese document?

Almost always. Japanese documents, including the koseki, are issued in Japanese only, and an apostille does not translate them. A receiving authority abroad will usually ask for a certified translation of both the document and the apostille. For example, UK Visas and Immigration requires a certified translation of any document not in English or Welsh.

Apostille first, then translate, so one translation covers both. If the receiving authority wants the translation itself apostilled, it is attached to the document and notarised in Japan before the apostille, and we arrange that route instead. You can add a certified translation from Japanese to the same order.

Four steps

  1. 01

    Order and upload

    Choose the issuing country and the route, upload scans of your documents, and pay.

  2. 02

    We review

    We check your scans and confirm the documents can be legalised as ordered.

  3. 03

    Send your documents

    Post the originals to the address we give you, with your order number, or book a courier. A PDF needs no sending.

  4. 04

    Apostilled and returned

    We obtain the apostille and post the original back to you, or email the e-Apostille.

Apostille & Legalisation pricing

Priced per document for each issuing country. The order form shows the exact total before you pay.

Apostille Only

$50.09 / document + $100.18 per order

7 working day(s) · Paper apostille

Certification & Apostille

$163.93 / document + $100.18 per order

Notarisation & Apostille · 7 working day(s) · Paper apostille

Embassy Legalisation

Price on request per document

For a country of use outside the Hague Convention. We review the document and the destination before we price it.

USD order form prices for Japan. Standard turnaround only; courier collection and return are charged at live rates to your address. A certified translation of the apostilled document can be added per page.

Prices by country

Choose the country that issued your document. Each page explains that country's apostille, the route, and how long it takes.

Apostilles by country

Choose the country that issued your document.

See all 17 countries ›

Need another country? Tell us where and we will let you know when we cover it.

Per document. Per-order amounts are charged once per order. Prices as shown on the USD order form; other currencies carry their own.

Frequently asked questions

Who issues apostilles in Japan?
Only the Ministry of Foreign Affairs of Japan (MOFA), through its offices in Tokyo and Osaka. MOFA does not accept applications sent from abroad by international mail, so people outside Japan need a representative there. We handle the application and return the document to you by courier.
Is Japan part of the Hague Apostille Convention?
Yes, since 1970. A Japanese document with a MOFA apostille is accepted in other member countries without embassy legalisation. For a country outside the Convention, MOFA issues a certificate of authentication and the destination country's embassy in Japan then legalises the document.
Can I get an apostille on a koseki?
Yes. A koseki tohon or shohon is a public document that MOFA apostilles directly, but it must have been issued within the last three months. If yours is older, it needs to be reissued by the municipal office first.
Can a Japanese degree certificate be apostilled?
Yes, after notarisation. University documents, including those from national universities, are treated as private documents, so a Japanese notary notarises them before MOFA apostilles them. Choose the notarisation option when you order and we arrange the whole route.
Can I open my Japanese police certificate before the apostille?
No. The police certificate is issued in a sealed envelope addressed to the receiving authority, and it is invalid once opened. An opened certificate cannot be apostilled, so send it to us with the seal intact.
Do I need to travel to Japan to get an apostille?
No. You send your document by tracked post or courier, we arrange any notarisation and the apostille in Japan, and we return it to you by international courier. No visit or video call is needed.

More reasons to use us

Whatever the service you need, you can be rest assured that we have the right solution for you. Here are some more reasons to choose Translayte:


Easy Online Ordering

Order all our services online with ease. No need to contact us for a quote.

Fixed & Upfront Pricing

Transparent, fixed prices for all our services. Know the cost upfront using our order form.

24/7 Support & Delivery

Round-the-clock support and delivery powered by our global team across 15 countries.

Automation Powered Delivery

Over 50% of our delivery process is automated, ensuring fast and efficient service.

Multilingual Support

AI-Powered Support available in multiple languages for seamless communication.

Effortless Communication

Direct communication with your assigned translator or project manager to ensure clarity.

190k+ Customers Supported

Trusted by over 190,000 customers in 180+ countries. Experience you can rely on.

Your Data, Secured

We adopt industry-leading practices to ensure your confidential data remains secure.

What our customers say

Get your document apostilled

Get an instant price and upload your documents. We can start at short notice.

Check Prices & Order

Alternatively, send us a message. We promise a quick response.