Come ottenere un lavoro in Spagna come americano: i migliori 8 lavori


Questo articolo è disponibile anche in: English / Spanish / Italian / Portuguese /


illustrazione della bandiera della Spagna, un aereo, lo schermo di un laptop e il testo "come trovare lavoro in Spagna da americano"

¿Te mudas a España siendo estadounidense? Ya sea que estés explorando nuevas oportunidades profesionales o simplemente buscando un cambio de aires, encontrar un empleo es un paso importante para que tu mudanza sea un éxito.

Hay varias oportunidades laborales que vale la pena explorar, según tus habilidades, experiencia y cualificaciones. En esta guía, te mostraremos 8 de los mejores trabajos en España para estadounidenses, junto con consejos prácticos para ayudarte a entender tus opciones y dar el siguiente paso hacia trabajar en España. ¡Empecemos!


Indice dei contenuti

¿Dónde puedo encontrar trabajo como estadounidense en España?

Una de las mejores maneras de encontrar trabajo es hablar con la gente y crear conexiones. Básicamente, hacer  «networking». Se trata de conocer a personas que puedan saber de vacantes o que puedan presentarte a otras que sí. Puedes empezar contactando a amigos, asistiendo a eventos relacionados con tu sector o uniéndote a grupos en redes sociales. LinkedIn es un gran lugar para comenzar. 

Como alternativa, puedes usar servicios de rwl en línea para crear un currículum sólido adaptado al mercado laboral español. Sean cuales sean tus intereses, tu formación o tu nivel de experiencia, los trabajos bien pagados en España están a tu alcance; solo necesitas saber cómo buscarlos en internet. 

Otra gran forma de encontrar empleo es a través de la Cámara de Comercio de España. Esta organización ayuda a las empresas y puede ser un recurso valioso para quienes buscan trabajo. A menudo tienen información sobre ofertas de empleo y pueden darte consejos sobre cómo postularte a estos puestos.

Cuando busques trabajo en España como estadounidense, necesitarás un documento importante llamado NIE (Número de Identificación de Extranjero). España asigna este número a todos los extranjeros no pertenecientes a la UE, y lo necesitarás para casi todo lo relacionado con el trabajo. Lo necesitarás para firmar un contrato laboral, abrir una cuenta bancaria y cobrar tu salario. Así que solicita este número antes de iniciar, o tan pronto como inicies, tu búsqueda de empleo en España.

Si te mudas a España con un visado de trabajo, también necesitarás una tarjeta de identidad de extranjero (TIE), que se solicita en persona dentro del primer mes desde tu llegada.

Nota: No puedes trabajar en España como visitante. Los estadounidenses pueden entrar en España sin visado para viajes cortos, pero cualquier trabajo remunerado, incluso uno de corta duración, requiere un permiso de residencia que incluya el derecho a trabajar.

Cómo obtener un visado de trabajo en España

Si te preguntas cómo conseguir trabajo en España, una de las primeras cosas que necesitarás es un visado de trabajo español. Aquí tienes una guía sencilla paso a paso para obtener tu visado de trabajo español y ponerte en marcha:

1. Consigue una oferta de trabajo

Antes de poder solicitar un visado de trabajo, necesitas una oferta de trabajo de una empresa en España. Esto significa que primero tienes que buscar empleo y que te contraten.

2. El empleador solicita un permiso de trabajo

Una vez que tengas una oferta de trabajo, tu nuevo empleador en España debe solicitar un permiso de trabajo en tu nombre. Lo hace en España, en la oficina de inmigración (Oficina de Extranjería) de la provincia donde vayas a trabajar. A menos que el puesto figure en la lista trimestral de ocupaciones de difícil cobertura de España (Catálogo de Ocupaciones de Difícil Cobertura), el empleador debe demostrar que no pudo encontrar un candidato adecuado en España o en la UE. 

La lista es corta y cambia según la provincia, por lo que la mayoría de los solicitantes estadounidenses pasan por la prueba del mercado laboral. Los profesionales altamente cualificados contratados por empresas más grandes pueden usar una vía más rápida tramitada por la Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratégicos (UGE-CE).

3. Reúne documentos

Mientras tu empleador gestiona el permiso de trabajo, puedes empezar a reunir los demás documentos que necesitarás. Por lo general, incluyen tu contrato de trabajo, prueba de las habilidades o educación requeridas para el puesto, pasaporte, fotos y un certificado de antecedentes penales limpio. Tendrás que traducir todos los documentos oficiales (como certificados de nacimiento, títulos o documentos legales). 

Para ello, necesitarás los servicios de un traductor jurado en España. Estos traductores están oficialmente reconocidos y autorizados para proporcionar traducciones con validez legal. Saber qué empresas de traducción en España ofrecen servicios de traducción jurada puede ser crucial, especialmente antes de solicitar tu visado.

Los documentos públicos de EE. UU., como una verificación de antecedentes del FBI o un certificado de nacimiento, por lo general también necesitan una apostilla antes de que España los acepte, porque EE. UU. y España son parte del Convenio de La Haya sobre la Apostilla.

4. Solicita un visado

Después de que tu empleador obtenga el permiso de trabajo, puedes solicitar tu visado de trabajo. Presenta la solicitud en el consulado o embajada de España en Estados Unidos que corresponda a tu estado de residencia, y hazlo dentro del plazo de un mes desde que tu empleador haya sido notificado de que el permiso fue aprobado. El consulado de Washington indica una tasa de visado de 190 $ para ciudadanos estadounidenses. Te pedirán que completes formularios y presentes todos los documentos que has reunido, incluido el permiso de trabajo.

5. Espera la aprobación

Después de solicitarlo, habrá que esperar. El consulado revisará tus documentos y decidirá si concede el visado. El consulado pretende decidir en el plazo de un mes, pero el proceso completo, incluido el permiso de trabajo del empleador, suele tardar varios meses. 

6. Obtén tu visado y viaja a España

Si el consulado español aprueba tu solicitud, recibirás tu visado de trabajo. Este visado es una pegatina o sello que se coloca en tu pasaporte. Con este visado, puedes viajar a España y empezar tu nuevo trabajo. Una vez que llegues, date de alta en la seguridad social y solicita tu TIE dentro del primer mes. Tu primer permiso de trabajo es válido por un año, y las renovaciones se conceden por cuatro años. 

Otras vías a considerar; 

  • Visado para nómadas digitales: Si trabajas de forma remota para una empresa con sede fuera de España, puedes calificar para el visado de nómada digital de España, que requiere tener unos ingresos de alrededor de 2.762 € al mes.

  • Visado de búsqueda de empleo: España creó un visado de 12 meses para personas que buscan trabajo. Pero solo está abierto a hijos y nietos de ciudadanos españoles de origen, y a ocupaciones y regiones elegidas por el gobierno. No es un visado de búsqueda de empleo para todos los ciudadanos estadounidenses

  • Visado de estudiante: Los estudiantes internacionales en educación superior o formación profesional ahora pueden trabajar hasta 30 horas a la semana.

Algunos de los mejores reclutadores en España

A lo largo de tu camino, sabemos que necesitarás estar al tanto de quienes pueden conectarte con el trabajo de tus sueños, o al menos con un trabajo, mientras buscas el trabajo de tus sueños. ¿Qué mejor manera de averiguarlo que con una lista seleccionada de algunos de los mejores reclutadores en España? Es perfecto porque son locales, expertos y están a solo un clic de distancia.  

Reclutador 

Sobre ellos

Adecco

Adecco es un gran nombre en el reclutamiento laboral a nivel mundial, y en España son igual de populares. Ayudan a las personas a encontrar todo tipo de trabajos, desde empleo temporal hasta puestos a tiempo completo en muchas industrias diferentes.

Michael Page

Esta agencia se especializa en encontrar empleo para personas en puestos de nivel más alto. Si buscas un trabajo en gestión o un puesto senior en una empresa, Michael Page es un excelente lugar para comenzar.

InfoJobs

Infojobs es una de las bolsas de empleo más populares de España, con millones de personas inscritas buscando trabajo. La plataforma atiende a todas las industrias y profesiones.

TecnoEmpleo

Uno de los mayores portales de empleo especializados en TI y Telecomunicaciones en España.

Infoempleo

Infoempleo es uno de los portales de empleo de referencia en España. El punto de encuentro perfecto entre candidatos y empresas. Tienen más de 30 años de experiencia en empleo y formación. Actualmente cuenta con más de 6 millones de usuarios registrados

Trabajos

Este es uno de los mejores sitios para encontrar trabajos manuales si quieres tomarte un descanso de estar sentado detrás de un escritorio.

Los mejores trabajos para estadounidenses en España

Aquí tienes una guía sencilla de los mejores trabajos para estadounidenses en España. Cada trabajo está clasificado, y puedes ver cuánto podrías ganar, en qué consiste el trabajo, si puede llevar a otras oportunidades, y las partes buenas y malas de cada empleo.

Puesto

Rango salarial (por año)

Qué haces en el trabajo

Partes buenas

Partes no tan buenas

Desarrollador de software

30.000 € - 50.000 €

Crear y arreglar programas informáticos.

Entorno de trabajo interesante.

Mucha gente quiere este trabajo.

Profesor de inglés

20.000 € - 35.000 €

Enseñar inglés en escuelas u otros lugares.

Conocer gente de diferentes culturas.

Podrían requerirse certificados especiales de idiomas.

Especialista en marketing

25.000 € - 40.000 €

Ayudar a las empresas a vender productos o servicios.

Puedes ser creativo.

Este sector está demasiado saturado.

Traductor jurado

30.000 € - 45.000 €

Traducir oficialmente documentos importantes.

Trabajar con clientes diversos puede abrir puertas a nuevas oportunidades y colaboraciones.

Necesitas aprobar pruebas y tener certificaciones para hacer esto.

Consultor de TI

35.000 € - 55.000 €

Aconsejar a empresas sobre temas informáticos.

Puedes trabajar por contrato, lo que puede ofrecer más flexibilidad que los trabajos tradicionales de 9 a 5.

Necesitas tener muchos conocimientos.

Gerente de turismo

28.000 € - 40.000 €

Gestionar asuntos relacionados con viajes y turistas.

Conocer gente de todas partes.

El trabajo puede variar según la temporada.

Profesional de la salud

40.000 € - 70.000 €

Trabajar en hospitales o clínicas.

Satisfacción laboral y estabilidad.

Puede que necesites obtener nuevas certificaciones en España.

Ingeniero

35.000 € - 60.000 €

Trabajar en distintos tipos de ingeniería.

Te pagan bien.

Necesitas titulaciones específicas.


Otras cosas a considerar al mudarte a España por trabajo

Basándonos en lo que hemos compartido en este artículo, aquí tienes puntos adicionales a considerar antes de mudarte a España. Los hemos destacado a continuación para tu revisión.

  • Aprender español.

  • Comprender la cultura española.

  • Hacerse una mejor idea del coste de vida en la zona donde vivirás en España como estadounidense, para evitar sorpresas.

  • Encontrar un lugar para vivir que se adapte a tus necesidades y presupuesto.

  • Comprender la sanidad en España y conseguir un plan integral para ti.

  • Mantener un equilibrio saludable entre trabajo y vida personal. España es conocida por valorar el equilibrio entre el trabajo y la vida personal. Esto puede incluir pausas para el almuerzo más largas y un mayor énfasis en el tiempo en familia.

About the author
Marketing Coordinator

Bukola Edgar coordinates marketing at Translayte, a certified translation company handling sworn, notarised and apostilled documents for legal, immigration and official use in more than 60 countries.

Traduzioni certificate da $31.75 / pagina

Traduzioni certificate, giurate, notarizzate e legalizzate, accettate a livello globale.

Translayte Image Ordinate la vostra traduzione Richiedi un preventivo

Domande frequenti

In Spagna, molte persone stanno cercando esperti IT, operatori sanitari come medici e infermieri, insegnanti e lavori nel turismo e negli hotel. Questi sono i tipi di lavori per cui molte aziende hanno bisogno di personale. L’elenco ufficiale della Spagna delle professioni difficili da coprire, che consente ai datori di lavoro di assumere più facilmente da fuori dell’UE, si accorcia ogni trimestre, quindi controlla l’elenco più recente per la tua provincia.
Sì, la Spagna è un buon posto dove lavorare. È conosciuta per avere un buon equilibrio tra lavoro e vita privata, il che significa che non lavori sempre; puoi anche goderti la vita. La Spagna ha una cultura e una storia ricche, e vivere lì può essere più economico rispetto ad altri paesi europei.
Una buen salario en España depende de dónde vivas y de qué trabajo tengas. Pero, en general, si ganas entre 30.000 € y 40.000 € al año, puedes vivir cómodamente en la mayor parte de España. Esta cantidad es suficiente para que la mayoría de la gente cubra sus necesidades y le sobre algo de dinero para cosas de ocio también.

Related Pages

moving to spain 101 – a complete guide for non-eu citizens
Moving to Spain: The Global Guide to Spanish Residency

Only citizens of the European Union, the European Economic Area and Switzerland have free access to...

illustration of kettle, a bull head with ring on its nose and hand fan
Come ottenere l'apostille su documenti rilasciati in Spagna

Se intendete sposarvi, stabilire la residenza, lavorare, studiare o avviare un'attività al di fuori...

a young man holding a sign that says "hire me". There's text by the side saying "how to get a job in spain"
How to Get a Job in Spain as a Foreigner

Are you dreaming of working and living in Spain? This article will be help you on how to get a job i...

banner with passport and airplane illustration, how to obtain your papers in spain
How to Obtain Your Papers in Spain

Nestled on the Iberian Peninsula in southwestern Europe, Spain captivates the hearts of many with it...

How to Get a Student Visa for Spain
How to Get a Student Visa for Spain

Do we think Spain is one of those countries you should seriously consider when planning to study abr...

Converting a Foreign Driver’s License in Spain | 2025 Guide
How to Exchange Your Foreign Driver's License in Spain | DGT Guide 2026

Whether you can use your foreign driving license in Spain depends on your nationality and the length...