Trustpilot

Competenza per ogni esigenza: i nostri servizi di traduzione professionale aggiornati

Admin
This post is also available in: English / Spanish / German / French / Dutch / Portuguese / Italian /

Updated: Jun 26, 2025

Published: Jan 12, 2023

illustration of document, file folder, a pen on a surface

Quando si tratta di tradurre documenti per uso aziendale, sappiamo che velocità, precisione e costi sono importanti. Ecco perché siamo lieti di annunciare che abbiamo apportato alcune modifiche ai nostri servizi di traduzione professionale per rispondere meglio alle vostre esigenze. Siamo consapevoli che progetti diversi richiedono livelli diversi di competenza e precisione e vogliamo assicurarvi il servizio più accurato e professionale possibile.

In questo post vi presenteremo le nostre tre nuove opzioni disponibili per le traduzioni professionali — Standard, Professionale e Specialistica — e vi spiegheremo come possono esservi utili. Continuate a leggere per saperne di più su come stiamo migliorando i nostri servizi di traduzione per offrirvi la migliore esperienza possibile.

Indice dei contenuti

Traduzioni professionali presso Translayte

In Translayte i servizi di traduzione professionale sono progettati per uso aziendale e coprono una vasta gamma di settori e tipi di documenti. 

Queste traduzioni non richiedono certificazioni, timbri o firme e sono destinate a fornire traduzioni accurate e professionali per comunicazioni aziendali interne ed esterne, come contenuti di siti web, brochure, relazioni, contratti, presentazioni e altro ancora. 

In precedenza, offrivamo una semplice opzione di traduzione singola alla maggior parte delle aziende in cerca di traduzioni professionali. Tuttavia, riconosciamo che non esiste una soluzione unica per tutti, in quanto progetti diversi richiedono livelli diversi di competenza e precisione. Mentre alcuni contenuti e pubblici richiedono una soluzione economica per documenti semplici, altri sono di natura specialistica e richiedono il massimo livello di competenza e accuratezza.

Opzioni di traduzione per la vostra azienda

Per aiutarvi a fornire traduzioni più adatte ai casi d'uso della vostra azienda, vi offriamo altre opzioni:

Standard

L'opzione di traduzione standard è una soluzione economicamente vantaggiosa quando avete bisogno di traduzioni rapide di documenti semplici, come descrizioni di prodotti di e-commerce, contenuti di supporto o pagine interne di siti web.

Si avvale di una combinazione di traduzione automatica, che viene poi revisionata da un traduttore professionista. Questa categoria è più adatta a progetti con un basso livello di complessità e un budget limitato.

Le tariffe per le traduzioni standard partono da 0,04 sterline / 0,05 euro / 0,055 dollari per parola.

Professionali

La nostra opzione di traduzione professionale è destinata alle aziende che necessitano di traduzioni di alta qualità di documenti più complessi, come proposte, presentazioni, documenti tecnici e relazioni.

Comprende traduzioni eseguite da traduttori professionisti con una vasta esperienza e qualifiche nella coppia di lingue in questione. Le traduzioni vengono poi revisionate da un altro traduttore professionista per garantire accuratezza e coerenza. Questa categoria è la più adatta per i progetti che richiedono un alto livello di precisione e di adeguatezza culturale.

I prezzi per le traduzioni professionali partono da 0,08 sterline / 0,09 euro / 0,095 dollari a parola.

Specialistica

La nostra opzione di traduzione specialistica è destinata alle aziende che richiedono il massimo livello di competenza e precisione per un argomento specializzato, come ad esempio documenti legali, medici, scientifici o militari.

Include l'impiego di traduttori specializzati con conoscenze ed esperienze approfondite nel settore di riferimento, assicurando che le traduzioni siano accurate, culturalmente appropriate e che trasmettano il messaggio in modo efficace. Questa categoria è la più adatta per i progetti che richiedono il massimo livello di competenza, accuratezza e adeguatezza culturale.

I prezzi per le traduzioni specialistiche variano, e partono da 0,15 sterline / 0,17 euro / 0,18 dollari a parola.

 

Il prossimo passo

Le nuove opzioni - Standard, Professionale e Specialistica - ci consentono di fornire traduzioni accurate e professionali che soddisfino le vostre esigenze specifiche e il vostro budget. Che abbiate bisogno di una soluzione economica per documenti semplici, di traduzioni di alta qualità per documenti complessi o del massimo livello di competenza e precisione per argomenti specialistici, abbiamo la soluzione perfetta per voi.

Vi invitiamo a contattarci per qualsiasi domanda o dubbio e vi ringraziamo per aver scelto i nostri servizi di traduzione professionale. Saremo lieti di lavorare con voi e di fornirvi traduzioni della massima qualità possibile.

Traduzioni certificate da $31.75 / pagina

Traduzioni certificate, giurate, notarizzate e legalizzate, accettate a livello globale.

Translayte Image Ordinate la vostra traduzione Richiedi un preventivo
Trustpilot

Consigli di viaggio

Get the latest, relevant travel guides and resources for drivers license, education abroad, citizenship, marriage, and visa.