Trustpilot

Une expertise pour chaque besoin : Nos services de traduction professionnelle actualisés

Admin
This post is also available in: English / Spanish / German / French / Dutch / Portuguese / Italian /

Updated: Jun 26, 2025

Published: Jan 12, 2023

illustration of document, file folder, a pen on a surface

Lorsqu'il s'agit de traduire des documents à usage professionnel, nous savons que la rapidité, la précision et le coût sont importants. C'est pourquoi nous sommes heureux de vous annoncer que nous avons apporté quelques modifications à nos services de traduction professionnelle afin de mieux répondre à vos besoins. Nous comprenons que différents projets nécessitent différents niveaux d'expertise et de précision, et nous voulons nous assurer que vous bénéficiez du service le plus précis et le plus professionnel possible.

Dans cet article de blog, nous vous présenterons nos trois nouvelles options disponibles pour les traductions professionnelles – Standard, Professionnel et Spécialiste – et nous vous expliquerons comment elles peuvent vous être utiles. Continuez à lire pour en savoir plus sur la façon dont nous améliorons nos services de traduction pour vous offrir la meilleure expérience possible.

Table des matières

Traductions professionnelles

Chez Translayte, les services de traduction professionnelle sont conçus pour un usage professionnel et couvrent un large éventail de secteurs et de types de documents.

Ces traductions ne nécessitent pas de certification, de tampon ou de signature et sont destinées à fournir des traductions précises et professionnelles pour les communications commerciales internes et externes, telles que le contenu de sites web, les brochures, les rapports, les contrats, les présentations, etc.

Auparavant, nous proposions une option de traduction simple et unique à la plupart des entreprises à la recherche de traductions professionnelles. Nous reconnaissons toutefois qu'il n'existe pas de solution unique, car différents projets exigent des niveaux d'expertise et de précision variés. Alors que certains contenus et publics nécessitent une solution économique pour des documents simples, d'autres sont de nature spécialisée et requièrent le plus haut niveau d'expertise et de précision.

 

Options de traduction pour votre entreprise

Pour vous aider à fournir des traductions mieux adaptées aux cas d'utilisation de votre entreprise, nous vous proposons quelques options supplémentaires :

Standard

Une option de traduction standard est une solution rentable lorsque vous avez besoin de traduire rapidement des documents simples, tels que des descriptions de produits de commerce électronique, du contenu d'assistance ou des pages internes de sites web.

Elle utilise une combinaison de traduction automatique, ensuite révisée par un traducteur professionnel. Cette catégorie est la plus adaptée aux projets ayant un faible niveau de complexité et un budget limité.

La tarification des traductions standard commence à £0.04 / €0.05 / $0.055 par mot.

Professionnel

Notre option de traduction professionnelle est destinée aux entreprises qui ont besoin de traductions de haute qualité de documents plus complexes, tels que des propositions, des présentations, des documents techniques et des rapports.

Elle comprend des traductions effectuées par des traducteurs professionnels ayant une grande expérience et des qualifications dans cette paire de langues. Les traductions sont ensuite révisées par un autre traducteur professionnel afin de garantir leur exactitude et leur cohérence. Cette catégorie est la mieux adaptée aux projets qui nécessitent un haut niveau de précision et d'adéquation culturelle.

La tarification des traductions professionnelles débute à £0.08 / €0.09 / $0.095 par mot.

Spécialiste

Notre option de traduction Spécialiste est destinée aux entreprises qui exigent le plus haut niveau d'expertise et de précision pour un sujet spécialisé, comme des documents juridiques, médicaux, scientifiques ou militaires.

Elle comprend le recours à des traducteurs spécialisés ayant des connaissances et une expérience approfondies dans le domaine concerné, ce qui garantit que vos traductions sont précises, culturellement appropriées et qu'elles transmettent efficacement votre message. Cette catégorie est la plus adaptée aux projets qui nécessitent le plus haut niveau d'expertise, de précision et d'adéquation culturelle.

La tarification de la traduction spécialisée varie, et commence à £0,15 / €0,17 / $0.18 par mot.

 

Que se pass-t-il ensuite

Ces nouvelles options - Standard, Professionnel et Spécialiste - nous permettent de fournir des traductions précises et professionnelles qui répondent à vos besoins et budgets spécifiques. Que vous ayez besoin d'une solution économique pour des documents simples, de traductions de haute qualité pour des documents complexes, ou du plus haut niveau d'expertise et de précision pour des sujets spécialisés, nous avons la solution parfaite pour vous.

Nous vous encourageons à nous contacter pour toute question ou préoccupation, et nous voulons vous remercier d'avoir choisi nos services de traduction professionnelle. Nous sommes impatients de travailler avec vous et de vous fournir des traductions de la plus haute qualité possible.

Traductions certifiées de $31.75 / page

Traductions certifiées, assermentées, notariées et légalisées, acceptées mondialement.

Translayte Image Je commande ma traduction Demandez un devis
Trustpilot

Recommandations aux voyageurs

Get the latest, relevant travel guides and resources for drivers license, education abroad, citizenship, marriage, and visa.