Im Ausland selbst Auto zu fahren hat mehrere Vorteile. Sie können die Landschaften in Ihrem eigenen Tempo erkunden und Ihren Zeitplan verwalten, ohne von öffentlichen Verkehrsmitteln abhängig zu sein. Wenn Sie als Einwohner oder Bürger des Vereinigten Königreichs im Ausland Ihr eigenes Fahrzeug oder ein Mietwagen fahren möchten, benötigen Sie einen Internationalen Führerschein (IDP). Dieser Artikel erklärt die verschiedenen Arten von IDPs, die Sie je nach Reiseziel benötigen könnten, und wie Sie einen erhalten.
Inhaltsverzeichnis
Was ist ein Internationaler Führerschein?
Ein Internationaler Führerschein (IDP) ist ein Dokument, das es Ihnen ermöglicht, in über 140 Ländern weltweit zu fahren, wenn es zusammen mit einem gültigen britischen Führerschein vorliegt. Es ist eine offizielle Übersetzung Ihres Führerscheins in mehrere Sprachen, einschließlich Englisch. Ein IDP hilft den örtlichen Behörden, Ihre Qualifikationen zu überprüfen, und stellt sicher, dass Sie legal über internationale Grenzen hinweg fahren können, ohne auf Sprachbarrieren oder rechtliche Probleme zu stoßen.
Arten von Internationalen Führerscheinen
Als Einwohner des Vereinigten Königreichs können Sie je nach Ihrem Reiseziel einen der folgenden Internationalen Führerscheine beantragen:
1926 IDP
Dieser Führerschein ist der älteste und am wenigsten genutzte. Er ist für britische Bürger erforderlich, die in Länder reisen und fahren wollen, die dem Internationalen Pariser Abkommen über Kraftfahrzeugverkehr von 1926 gehorchen, wie Mexiko und Somalia. Er ist 12 Monate gültig.
1949 IDP
Dieser Führerschein ist der am weitesten akzeptierte Führerschein, der für das Fahren in Ländern erforderlich ist, die dem Genfer Abkommen über den Straßenverkehr von 1949 entsprechen, wie Albanien, Frankreich, Ägypten usw. Er ist ein Jahr gültig und wird häufig von Reisenden nach USA, Australien oder Japan genutzt.
1968 IDP
Dieser Führerschein hat die größte globale Abdeckung und ist in Ländern erforderlich, die das Wiener Abkommen über Straßenverkehr von 1968 unterzeichnet haben, einschließlich der meisten EU-Länder, Brasilien und Russland. Er ist drei Jahre gültig oder bis Ihr britischer Führerschein abläuft, je nachdem, was zuerst eintritt. Dennoch behandeln viele Länder ihn immer noch als ein Jahr ab Ausstellungsdatum gültig.
Jeder IDP hat ein anderes Format und eine andere Gültigkeit, und einige Länder können mehr als einen Typ erfordern, je nachdem, wo Sie fahren. Prüfen Sie immer die Anforderungen Ihres Reiseziels, bevor Sie reisen.
Wichtige Fakten über IDPs
Gültigkeit: Sowohl der I926 als auch der 1949 IDP sind ein Jahr gültig. Der 1968 IDP hält drei Jahre oder bis Ihr britischer Führerschein abläuft, je nachdem, was zuerst eintritt. Stellen Sie sicher, ihn zu erneuern, wenn Ihre Reisen diesen Zeitraum überschreiten.
Erforderlicher Führerschein: Sie benötigen einen gültigen britischen Führerschein, um einen IDP zu beantragen.
Mindestalter: Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um einen IDP zu beantragen. Dieses Mindestalter stellt sicher, dass alle IDP-Inhaber das Erwachsenenalter für Fahrverantwortung in den meisten Ländern erreicht haben.
Antragszeitpunkt: Sie können nur bis zu drei Monate vor Ihrem geplanten Reisedatum einen IDP beantragen.
Verwendungszweck: Ein IDP wird hauptsächlich zum Fahren im Ausland während des Urlaubs oder zu Tourismuszwecken verwendet. Wenn Sie in ein anderes Land reisen, um dort zu arbeiten oder als Einwohner zu leben, prüfen Sie, ob ein IDP deren Fahranforderungen erfüllt. Einige Länder oder Regionen könnten mehr Dokumente oder einen lokalen Führerschein verlangen.
Vorsichtsmaßnahme: Wenn Sie sich über die spezifischen Anforderungen für Ihre Reise oder Ihren Aufenthalt in einem fremden Land nicht sicher sind, ziehen Sie in Betracht, als Vorsichtsmaßnahme einen IDP zu beantragen. Es ist besser, ihn zu haben und nicht zu brauchen, als ihn zu brauchen und nicht zu haben.
Erneuerungen & Ersatz: IDPs können nicht erneuert werden. Sobald sie abgelaufen sind, müssen Sie einen neuen beantragen. Wenn Ihr IDP im Ausland verloren geht oder gestohlen wird, kann er nicht aus dem Ausland ersetzt werden. Sie müssen erneut innerhalb des Vereinigten Königreichs beantragen.
Status des Führerscheins: Sie können keinen IDP beantragen, wenn Ihr britischer Führerschein abgelaufen, gesperrt oder widerrufen wurde.
Als Einwohner oder Bürger des Vereinigten Königreichs benötigen Sie einen IDP, wenn Sie planen, ein Fahrzeug in einem fremden Land zu fahren, das Ihren nationalen Führerschein nicht als gültiges Dokument anerkennt. Beachten Sie, dass ein IDP Ihren lokalen Führerschein nicht ersetzt; er ergänzt ihn lediglich. Stellen Sie also sicher, dass Sie beim Reisen beide Dokumente dabei haben.
Obwohl IDPs oft mit rechtlichen Anforderungen in fremden Ländern in Verbindung gebracht werden, können viele Autovermietungen auch einen anfordern, selbst wenn das Land selbst keinen benötigt. Es ist am besten, vor der Reise mit Ihrem Vermieter zu überprüfen.
Die folgende Tabelle zeigt den spezifischen IDP, den Sie eventuell benötigen, wenn Sie in Länder bestimmter Regionen reisen:
Region
Erforderlicher IDP-Typ
Zusätzliche Informationen
EU-Länder
Keine
Sie benötigen keinen IDP für Aufenthalte bis zu bestimmten Dauern, aber ein 1968 IDP kann erforderlich sein, wenn Sie einen Papierführerschein oder einen Führerschein aus Gibraltar, Guernsey, Jersey oder der Isle of Man haben
Nicht-EU-europäische Länder
Kommt darauf an
Norwegen erfordert einen 1968 IDP für Papierführerscheine aus dem Vereinigten Königreich und Führerscheine aus Gibraltar, Guernsey, Jersey oder der Isle of Man. Andere nicht-EU-Länder können unterschiedliche Anforderungen haben.
Vereinigte Staaten und Kanada
1949 IDP
Ein IDP ist oft je nach Bundesstaat oder Provinz und Dauer Ihres Aufenthalts erforderlich.
Australien und Neuseeland
1949 IDP
Ein IDP ist im Allgemeinen erforderlich, insbesondere für Mietwagen.
Asiatische Länder
1949 oder 1968 IDP
Die Anforderungen können von Land zu Land sehr unterschiedlich sein.
Afrikanische Länder
1949 oder 1968 IDP
Ein IDP ist erforderlich, insbesondere für Aufenthalte länger als 90 Tage.
Naher Osten Länder
1968 IDP
Ein IDP ist oft bei Mietwagen und längeren Aufenthalten notwendig
Länder Lateinamerikas
1926 oder 1949 IDP
Der spezifische IDP-Typ hängt vom Land ab.
Karibische Inseln
1949 IDP
Ein IDP ist typischerweise für Mietwagen erforderlich.
Wie man einen Internationalen Führerschein im Vereinigten Königreich erhält
Der Erhalt eines Internationalen Führerscheins (IDP) im Vereinigten Königreich ist recht einfach. So sichern Sie sich einen:
Bestimmen Sie den benötigten IDP-Typ: Bevor Sie einen Antrag stellen, identifizieren Sie, welcher IDP-Typ für Ihr Reiseziel erforderlich ist. Wie bereits erklärt, haben Sie drei Optionen: 1926, 1949 und 1968. Wenn Sie durch mehr als ein Land reisen, benötigen Sie möglicherweise mehr als einen IDP-Typ.
Überprüfen Sie Ihre Berechtigung: Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, einen vollständigen britischen Führerschein besitzen und Einwohner von Großbritannien oder Nordirland sein, um sich für einen IDP zu qualifizieren.
Sammeln Sie die erforderlichen Dokumente: Dazu gehören Ihr Führerschein, ein Passfoto (wenn Sie einen Papierführerschein haben), die IDP-Antragsgebühr von £5,50, und ein gültiger Reisepass als Identifikationsnachweis, wenn Sie eine ältere Papierlizenz präsentieren.
Beantragen Sie den IDP: Besuchen Sie persönlich ein beliebiges PayPoint-Geschäft, um den IDP zu beantragen. Dies ist im Allgemeinen sofort, was bedeutet, dass Sie ihn nach Abschluss des Antrags und der Zahlung erhalten. Die Bearbeitungszeit beträgt typischerweise nur wenige Minuten. PayPoints sind eine schnellere und bequemere Alternative zu Postämtern.
Bitte beachten Sie, dass IDPs nicht mehr per Post oder online ausgestellt werden können. Sie müssen persönlich bei einem verifizierten PayPoint-Standort beantragen, da Unterschrifts- und Identitätsprüfungen erforderlich sind. Niemand anderes kann in Ihrem Namen beantragen.
Wichtige Hinweise zum Erhalt eines Internationalen Führerscheins im Vereinigten Königreich
Sie müssen einen vollständigen, gültigen britischen Führerschein besitzen (entweder mit Foto oder Papierfassung).
Sie können nur bis zu 3 Monate vor Ihrem geplanten Reisedatum beantragen.
IDPs können nicht aufgrund von vergangenen Ereignissen ausgestellt werden, planen Sie also im Voraus.
Sie benötigen möglicherweise mehrere IDPs, wenn Sie Länder besuchen, die jeweils einen anderen Führerscheintyp erfordern.
Nicht alle Länder erfordern einen IDP, aber einige tun dies, selbst für kurze Reisen. Überprüfen Sie immer die neuesten Einreise- und Fahranforderungen für Ihr Ziel auf der offiziellen Webseite der britischen Regierung.
Nach dem Brexit sind IDPs nun in einigen EU-Ländern erforderlich, in denen sie zuvor nicht nötig waren, abhängig davon, wie lange Sie bleiben möchten und welcher Führerscheintyp Sie haben.
Wer kann nicht beantragen:
Sie sind nicht berechtigt, wenn Ihr Führerschein auf den Kanalinseln, der Isle of Man oder außerhalb des Vereinigten Königreichs ausgestellt wurde, oder wenn Sie unter einem diplomatischen Führerschein fahren.
Dokumente, die für das Fahren im Ausland in Europa erforderlich sind
Wenn Sie in Europa fahren, sollten Sie bestimmte Dokumente mitführen, um den örtlichen Vorschriften zu entsprechen. Diese Dokumente umfassen:
Ihren gültigen britischen Führerschein und ein zusätzliches Foto ID, wenn Sie einen Papierführerschein haben.
Einen Internationalen Führerschein.
Ihre Fahrzeugversicherung (sicherstellen, dass sie für das Fahren in Europa gilt).
Ihr Fahrzeugregistrierungsdokument (für private Fahrzeuge) oder ein VE103-Dokument (für gemietete oder geleaste Fahrzeuge).
Sie müssen auch einen UK-Aufkleber auf Ihrem Fahrzeug anbringen, es sei denn, Ihr Nummernschild enthält bereits einen UK-Identifikator mit der Unionsflagge. Dennoch müssen Sie einen UK-Aufkleber anbringen, unabhängig von Ihrem Nummernschild, wenn Sie in Spanien, Zypern oder Malta fahren. Auch einige Anhänger oder Wohnwagen müssen registriert werden, bevor Sie sie in ein europäisches Land ziehen.
Andere Reiseanforderungen, die Sie möglicherweise benötigen, um in Europa zu fahren
Ihre Reisedokumente. Diese sind nicht speziell für das Fahren in Europa erforderlich, aber sie können bei reisebezogenen Notfällen hilfreich sein.
Wenn Sie in Städten mit Niedrigemissionszonen fahren, stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrzeug den erforderlichen Emissionsaufkleber trägt. Dies ist in mehreren europäischen Städten obligatorisch, um die Luftverschmutzung zu kontrollieren.
Viele europäische Länder verlangen, dass Fahrer reflektierende Jacken, ein Erste-Hilfe-Set und ein Warndreieck haben. Halten Sie diese Sicherheitsartikel immer griffbereit in Ihrem Fahrzeug.
Wenn Ihre Fahrzeugscheinwerfer nicht für das Fahren auf der rechten Straßenseite angepasst sind, benötigen Sie Lichtablenker. Diese verhindern, dass Ihre Scheinwerfer andere Fahrer blenden, was es für alle auf der Straße sicherer macht.
Benötige ich beglaubigte Übersetzungen?
Wenn Sie planen, im Ausland zu fahren, müssen Sie oft Dokumente wie Ihr Arbeitsvisum (falls erforderlich), einen Wohnsitznachweis oder andere rechtliche Dokumente zusammen mit Ihrem Internationalen Führerschein (IDP) vorlegen. Wenn diese Dokumente nicht in der Sprache Ihres Ziellandes vorliegen, benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen.
Wenn Sie ein britischer Einwohner oder ein ausländischer Staatsbürger im Vereinigten Königreich sind, kann Translayte Ihnen helfen. Als führender Anbieter von beglaubigten Übersetzungen im Vereinigten Königreich spezialisieren wir uns auf die Übersetzung und Beglaubigung von Dokumenten aus verschiedenen Sprachen ins Englische und umgekehrt, um sicherzustellen, dass Ihre Unterlagen professionell übersetzt und im Ausland weithin anerkannt werden.
Ja, je nach den Ländern, die Sie besuchen möchten, müssen Sie möglicherweise verschiedene Arten von IDPs beantragen, da die Länder unterschiedliche internationale Straßenverkehrsabkommen anerkennen können.
Wenn Sie im Besitz eines britischen Führerscheins auf Fotokarte sind, benötigen Sie in der Regel kein IDP, um in der EU, der Schweiz, Norwegen, Island oder Liechtenstein zu fahren. Sie benötigen jedoch möglicherweise ein IDP, wenn Sie einen Papierführerschein besitzen oder Ihr Führerschein in Gibraltar, Guernsey, Jersey oder auf der Isle of Man ausgestellt wurde.
Um ein IDP zu beantragen, müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein. Außerdem müssen Sie Ihren Wohnsitz in Großbritannien oder Nordirland haben und im Besitz eines gültigen britischen Führerscheins sein.
Ab dem 1. April 2024 hat sich das Verfahren zur Erlangung eines Ausweises im Vereinigten Königreich geändert: Ausweise werden nicht mehr von der Post ausgestellt. Sie werden nun in verifizierten PayPoint-Filialen ausgestellt.
Ja, die Fahrgesetze können von Land zu Land sehr unterschiedlich sein. Zu den Unterschieden können gehören:
Geschwindigkeitsbegrenzungen: Diese können unterschiedlich sein und werden oft in Kilometern pro Stunde angegeben.
Erforderliche Sicherheitsausrüstung: In einigen Ländern ist das Mitführen von Gegenständen wie Warndreiecken, Warnwesten oder Erste-Hilfe-Kästen vorgeschrieben.
Grenzwerte für Alkohol am Steuer: Die zulässige Blutalkoholkonzentration variiert
Wenn Sie das Vereinigte Königreich besuchen und im Besitz eines gültigen Führerscheins aus Ihrem Heimatland sind, können Sie in der Regel ohne IDP fahren und ein Auto mieten, insbesondere wenn Ihr Führerschein auf Englisch oder aus einem bestimmten Land ist. Wenn Ihr Führerschein jedoch nicht in englischer Sprache abgefasst ist oder Sie aus einem Land kommen, das von den britischen Zulassungsbehörden nicht anerkannt wird, benötigen Sie möglicherweise eine IDP, die in demselben Land wie Ihr Originalführerschein ausgestellt wurde. Es ist immer ratsam, dies mit der Vermietungsfirma zu klären.
