Che cos'è ECCTIS?
ECCTIS è un'organizzazione globale che offre servizi specializzati per garantire che le qualifiche e le competenze internazionali ottenute al di fuori del Regno Unito soddisfino gli standard britannici. Gestisce due servizi principali per conto del Governo del Regno Unito:
UK ENIC: Questo è il centro ufficiale del Regno Unito per le informazioni sulle qualifiche e competenze globali, aiutando a valutare e confrontare le credenziali educative internazionali con gli standard del Regno Unito.
Servizio Qualifiche e Lingua (QLS): dal 1° maggio 2025, questo servizio ha sostituito il Servizio Visti e Cittadinanza. L’ECCTIS lo gestisce per conto del Ministero dell’Interno per aiutare i richiedenti il visto a dimostrare il proprio livello di qualifica e la padronanza della lingua inglese.
Oltre a questi servizi, ECCTIS offre varie altre risorse, tra cui benchmarking, consulenza e capacità di sviluppo. Questi sono progettati per aiutare le organizzazioni accademiche e aziendali nel Regno Unito a reclutare i migliori talenti e prendere decisioni informate sulle qualifiche dei potenziali candidati.
Chi deve dimostrare la propria competenza in inglese quando si trasferisce nel Regno Unito?
La maggior parte degli stranieri che desiderano vivere, lavorare o studiare nel Regno Unito deve dimostrare le proprie competenze linguistiche in inglese. Questo include persone che fanno domanda per un visto di lavoro, un visto di studio, un visto familiare, la residenza permanente e la cittadinanza. A partire dall’8 gennaio 2026, chi presenta per la prima volta domanda per i visti “Skilled Worker”, “High Potential Individual” e “Scale-up” dovrà dimostrare una conoscenza dell’inglese corrispondente al livello B2 del QCER, rispetto al precedente livello B1. Chi ha già avviato l’iter per tali visti prima di tale data potrà continuare a utilizzare il livello B1 al momento del rinnovo.
Esenzioni
Potresti essere esentato dal test di inglese se rientri in una delle seguenti categorie:
Hai 65 anni o più e stai presentando domanda di permesso di soggiorno o cittadinanza, oppure soffri di un disturbo mentale che ostacola la tua capacità di imparare l'inglese. In questi casi, dovrai fornire la documentazione medica del caso.
Sei cittadino di un paese di lingua inglese, come gli USA, il Canada, l'Australia, la Nuova Zelanda, ecc. Puoi controllare l'elenco completo delle nazionalità che non devono dimostrare la loro conoscenza dell'inglese qui.
Hai già soddisfatto i requisiti di conoscenza della lingua inglese al livello richiesto in una precedente candidatura che ha avuto esito positivo.
Sei un rifugiato o un individuo con protezione umanitaria nel Regno Unito.
Quali servizi offre ECCTIS?
Dal 1° maggio 2025, il Qualification and Language Service offre due servizi:
Competenze linguistiche in inglese e confronto dei titoli di studio: per i richiedenti che devono dimostrare che il proprio titolo di studio conseguito all’estero è equiparabile a una laurea triennale, magistrale o di dottorato del Regno Unito, nonché il livello di inglese necessario per il suo conseguimento.
Confronto delle qualifiche: per i richiedenti che devono solo dimostrare il proprio livello di qualifica, ai fini dell’assegnazione dei punti per il dottorato di ricerca nell’ambito del percorso «Lavoratore qualificato» o del percorso «Persona ad alto potenziale».
Il QLS copre percorsi quali «Lavoratore qualificato», «Operatore sanitario e assistenziale», «Persona ad alto potenziale», «Scale-up», «Studente», «Famiglia» e «Permesso di soggiorno a tempo indeterminato».
Documenti richiesti per la validazione ECCTIS
Per validare la tua competenza in inglese tramite ECCTIS, dovrai fornire i seguenti documenti chiave:
Il tuo diploma o certificato di laurea. Deve essere rilasciato dall’istituto che lo ha conferito, non da un college affiliato.
Una copia del tuo passaporto o un'altra forma di identificazione con foto.
Il tuo certificato di studi, redatto dal tuo istituto scolastico, contenente un elenco dettagliato dei corsi che hai completato, provvisto di firma, timbro e data.
Un 'Certificato di Medium of Instruction' dalla tua istituzione che verifichi che i tuoi corsi sono stati insegnati in inglese.
Prova del cambio di nome come un certificato di matrimonio o atto ufficiale di cambio nome (richiesto per persone il cui nome sui documenti accademici differisce dal loro attuale nome legale).
Traduzioni certificate in inglese per qualsiasi documento necessario elencato sopra che non sia stato originariamente emesso in inglese.
È inoltre necessario superare un controllo di identità durante la presentazione della domanda (requisiti relativi ai documenti QLS).
Come utilizzare ECCTIS per convalidare le tue qualifiche in lingua inglese
Segui questo processo per ottenere una valutazione ECCTIS per garantire che le tue competenze linguistiche soddisfino gli standard necessari per le domande di visto nel Regno Unito:
Individua quale servizio ECCTIS risponde meglio alle tue esigenze. Il sito web di QLS mette a disposizione uno strumento di verifica online per aiutarti a scegliere tra i due servizi.
Raccogli tutti i documenti necessari elencati sopra e qualsiasi altra documentazione che provi le tue qualifiche.
Vai sul sito web di QLS e crea un account oppure accedi al tuo account esistente. Carica i tuoi documenti e inserisci le informazioni necessarie relative alle tue qualifiche.
Completa il pagamento per il servizio richiesto. Le tariffe variano a seconda del tipo di servizio di cui hai bisogno (vedi sotto).
Dopo aver ricevuto i tuoi documenti e il pagamento, gli esperti di ECCTIS valuteranno le tue qualifiche rispetto agli standard del Regno Unito. Verificheranno se la tua istruzione era in inglese e se soddisfa i livelli CEFR necessari per la tua categoria di visto. L'ECCTIS chiede inoltre all'istituto che ha rilasciato il titolo di confermare l'autenticità del titolo stesso.
Se la tua domanda viene accolta, riceverai un codice UPI (Unique Person Identifier) nel tuo account online. Dovrai fornire questo codice all’Home Office nella tua domanda di visto. L’ECCTIS non stabilisce un livello di inglese per i titoli di studio conseguiti nella maggior parte dei paesi anglofoni.
Tariffe e tempi di elaborazione ECCTIS
Il costo dei servizi ECCTIS è lo stesso per entrambi i servizi QLS.
Ciascun servizio costa 210 sterline e l’ECCTIS si impegna a fornire una risposta entro 20 giorni lavorativi (prezzo e tempistiche QLS).
Il conteggio dei 20 giorni lavorativi ricomincia da capo se l’ECCTIS richiede ulteriori documenti.
Non è prevista un’opzione accelerata e non sono previsti rimborsi una volta che l’ECCTIS ha avviato l’esame della domanda.
Problemi comuni con le applicazioni ECCTIS e come evitarli
Documentazione incompleta: uno dei problemi più comuni è la presentazione di documenti incompleti o errati, il che può ritardare notevolmente l'elaborazione della domanda. Controlla sempre il sito web di ECCTIS per i requisiti di documentazione esatti, assicurandoti che ogni documento sia attuale e leggibile. Se i tuoi documenti necessitano traduzioni, ti consigliamo di utilizzare un fornitore di servizi di traduzione certificata nel Regno Unito come Translayte.
Problemi di Pagamento: Nulla arresta un'applicazione più rapidamente dei problemi di pagamento. Controlla attentamente l'importo del pagamento, usa il metodo(i) di pagamento specificati e segui tutte le istruzioni per evitare problemi.
Incomprensione dei Requisiti del Servizio: Selezionare il servizio errato può complicare il processo della tua applicazione. Prenditi il tempo di capire appieno i diversi servizi offerti da ECCTIS e scegli quello che meglio si adatta alle tue esigenze. Se hai dubbi, contatta ECCTIS tramite il chatbot del loro sito o altre risorse di aiuto per ricevere orientamento.
Ritardi nella verifica: se l’istituto che ha rilasciato il titolo non conferma la tua qualifica entro 20 giorni lavorativi, l’esito sarà “Impossibile verificare” e non riceverai alcun rimborso. Contatta il tuo istituto prima di presentare la domanda, in modo che sia pronto a rispondere.
Problemi tecnici: possono essere frustranti, soprattutto durante il caricamento dei documenti o l’accesso al portale ECCTIS. Tuttavia, non farti prendere dal panico. Valuta con calma la situazione per risolvere il problema. Passare a una connessione Internet più stabile o svuotare la cache del browser a volte può risolvere il problema.
