Fidato da oltre 190.000 clienti in tutto il mondo.

Traduzioni di documenti accademici

Certified Academic Document Translations

Hai bisogno di una traduzione certificata del tuo Documento accademico per autorità, tribunali, università o ambasciate?

Con Translayte, avrai a disposizione un traduttore professionale, con tempi di risposta rapidi, prezzi vantaggiosi e un eccellente servizio clienti.

Le nostre traduzioni certificate di documento accademicos sono accettate da tutte le autorità competenti, banche, enti locali, tribunali e università. Forniamo anche traduzioni notarili e legalizzate (Apostille) accettate da ambasciate straniere. Accettiamo documenti in PDF, JPG, PNG e Word.

Da $31.75 / pagina

Controlla i prezzi e ordina

Accettato da governi, università e tribunali di tutto il mondo.

ATC - Membro accreditato #2022ATC1283

190.000+ Clienti Soddisfatti.

Fidato da aziende leader e studi legali.

... Più di 190.000 aziende e individui a livello globale.

Fidato da oltre 190.000 clienti in tutto il mondo.

Di quale certificazione ha bisogno?

Mostra opzioni e prezzi per

Decide l'autorità ricevente. La maggior parte accetta la nostra certificazione; alcuni Paesi accettano solo un traduttore giurato presso i loro tribunali.

Traduzione certificata

Tradotta da un traduttore professionista e certificata da Translayte con una dichiarazione di accuratezza firmata. Accettata dall'Home Office britannico, dall'USCIS, da università, datori di lavoro e banche. Per i tribunali britannici è disponibile una versione con Statement of Truth.

Tutte le combinazioni linguistiche · Statement of Truth $38.10 a pagina

Da $31.75 / pagina

Traduzione giurata

Realizzata e timbrata da un traduttore giurato presso i tribunali del Paese ricevente, dove è accettata solo questa opzione: Spagna, Francia, Germania, Italia, Paesi Bassi, Polonia, Turchia, Brasile e altri.

Nella lingua del Paese del giuramento · CTTIC per il Canada, NAATI per l'Australia

Da $41.28 / pagina

Per cosa i clienti utilizzano questo servizio

I motivi indicati dai clienti al momento dell’ordine di una traduzione certificata presso di noi.

Motivi più frequenti

1. Cittadinanza e immigrazione 40%

Domande di visto, permesso di soggiorno, cittadinanza e naturalizzazione.
2. Studio e riconoscimento dei titoli 16%

Ammissione all’università e riconoscimento di titoli esteri.
3. Matrimonio e famiglia 10%

Matrimonio all’estero, divorzio e registrazione delle nascite.
4. Passaporti e identità 9%

Richieste e rinnovi del passaporto, carte d’identità e cambi di nome.
5. Patenti di guida e veicoli 7%

Conversione di una patente estera, guida all’estero e noleggio auto.

Il restante 18% riguarda altri scopi.

Sulla base degli ordini Translayte effettuati tra maggio 2025 e ottobre 2026 per i quali il cliente ha indicato uno scopo che abbiamo potuto classificare. Le percentuali sono arrotondate.

I nostri risultati

Come abbiamo servito i clienti negli ultimi 12 mesi.

92% Ordini consegnati puntualmente

Consegnati al cliente entro il termine promesso al momento dell’ordine, o prima.

15 ore Consegna tipica di una traduzione di una pagina

Il tempo mediano tra l’ordine e la consegna di una traduzione certificata di una pagina. Considerando tutti gli ordini è di 17 ore.

67% Ordini consegnati entro 24 ore

Il 86% delle traduzioni certificate arriva al cliente entro due giorni dall’ordine.

99% Ordini completati senza reclami

Ordini completati per i quali il cliente non ha presentato alcun reclamo su qualità, tempi o servizio.

96% Recensioni a quattro o cinque stelle

Quota delle recensioni lasciate dai clienti sui loro ordini che ci assegnano quattro o cinque stelle.

180+ Paesi da cui i nostri clienti hanno effettuato ordini

In oltre 2.400+ combinazioni linguistiche in cui abbiamo consegnato traduzioni.

I dati si riferiscono agli ordini di traduzione certificata Translayte completati negli ultimi 12 mesi e vengono aggiornati ogni giorno. Le recensioni sono quelle lasciate sul nostro sito.

Quattro passaggi

01

Carichi e ordini

Scelga le lingue, la certificazione ed eventuali servizi aggiuntivi, carichi i documenti e paghi.
02

Tradotto

Un traduttore professionista traduce e il nostro team revisiona. I livelli Professionale e Specialistico aggiungono un secondo revisore.
03

Certificata

Firmiamo la dichiarazione di accuratezza. Se ha aggiunto l'autenticazione o un'apostille, il notaio o il partner viene invitato automaticamente.
04

Consegnato

Scarichi il PDF certificato, in 48 ore come standard o da 12 ore con Priorità. Se ordinata, una copia cartacea viene spedita per posta.

Prezzi della traduzione certificata

Prezzo a pagina, con sconti automatici fino al 25 % sui documenti voluminosi. Il modulo d'ordine mostra il totale esatto prima del pagamento.

Mostra prezzi per

Traduzione standard

Da $31.75 / pagina

Traduttore professionista
Revisione interna della qualità

Un traduttore professionista e la nostra revisione interna. Adatta a documenti personali come certificati di nascita, matrimonio, casellario giudiziale e titoli di studio.

Traduzione professionale

Da $36.51 / pagina

Traduttore professionista
Correttore di bozze
Revisione interna della qualità

Standard più un secondo revisore, 15 % sulla traduzione. Per documenti aziendali e legali in cui conta un secondo paio d'occhi.

Traduzione specializzata

Da $39.69 / pagina

Traduttore specializzato
Correttore di bozze
Revisione interna della qualità

Un traduttore specializzato e un revisore, 25 % sulla traduzione. Per materiale medico, tecnico e legale complesso.

Prezzi del modulo d'ordine in USD. Consegna prioritaria +25 %, urgente +100 %. Traduzione autenticata da $24.50 a documento, apostille britannica $159.30 a documento.

Certificazione e prezzi per Paese

Scelga il Paese la cui autorità riceverà la traduzione. Ogni pagina spiega la certificazione accettata da quel Paese e il costo a pagina.

Certificazione per Paese

La certificazione accettata da ogni Paese e il prezzo a pagina. Scelga il Paese a cui sono destinati i suoi documenti.

Vedi tutti i 42 Paesi ›

Le serve un altro Paese o un'altra lingua? Ce lo dica e le invieremo un preventivo per la combinazione entro un giorno lavorativo.

Per pagina. A pagina, traduzione standard. Professionale +15 %, Specialistica +25 %; Prioritaria +25 %, Urgente +100 %. Prezzi come indicati nel modulo d'ordine in USD; le altre valute hanno i propri.

Altri motivi per utilizzare i nostri servizi

Qualunque sia il servizio di cui hai bisogno, puoi essere certo che abbiamo la soluzione giusta per te. Ecco alcune altre ragioni per scegliere Translayte:

Facile Ordine Online

Ordina tutti i nostri servizi online con facilità. Non è necessario contattarci per un preventivo.

Prezzi Fissi e Trasparenti

Prezzi trasparenti e fissi per tutti i nostri servizi. Conosci il costo in anticipo usando il nostro modulo d'ordine.

Assistenza e consegna 24/7

Supporto e consegna 24 ore su 24, alimentati dal nostro team globale in 15 paesi.

Consegna Potenziata dall'Automazione

Oltre il 50% del nostro processo di consegna è automatizzato, garantendo un servizio rapido ed efficiente.

Supporto Multilingue

Supporto Potenziato dall'IA disponibile in più lingue per una comunicazione senza interruzioni.

Comunicazione Senza Sforzo

Comunicazione diretta con il tuo traduttore assegnato o project manager per garantire chiarezza.

Oltre 190.000 Clienti Supportati

Fidato da oltre 190.000 clienti in più di 180 paesi. Esperienza su cui puoi contare.

I Tuoi Dati, Sicuri

Adottiamo pratiche leader del settore per garantire che i tuoi dati riservati rimangano sicuri.

Le opinioni dei nostri clienti

Vuoi vedere altre recensioni?

Visualizza le nostre recensioni su Trustpilot Visualizza le nostre recensioni su Google

Faccia tradurre i suoi documenti

Ottenga un preventivo immediato e carichi i suoi documenti. I nostri traduttori qualificati sono disponibili con breve preavviso.

Controlla i prezzi e ordina

In alternativa, Inviateci un messaggio. Promettiamo una risposta rapida.