Ниже приведены несколько моментов, которые стоит иметь в виду после оформления у нас заказа на апостиль, чтобы вы могли убедиться, что он будет обработан оперативно и без каких-либо задержек.
Для оригиналов документов, требующих апостиля, мы можем получить апостиль только для документов, выданных на территории Соединённого Королевства.
Отправка оригиналов документов:
После оплаты заказа вам необходимо отправить документы по следующему адресу и указать номер (референс) вашего заказа, чтобы мы могли получить апостиль на документы.
Вы можете запросить этот адрес у нашей службы поддержки по электронной почте, в чате или по телефону.
Сроки процесса апостилирования:
Процесс проставления апостиля на оригинальный документ обычно занимает 3–4 рабочих дня после того, как мы получим оригиналы документов у нас на площадке, при условии отсутствия задержек в процессе.
Те же сроки применимы и к легализованным переводам: завершение процесса займет 3–4 рабочих дня после того, как вы одобрите перевод, подготовленный нашим переводчиком.
Проверка подписи FCO:
В большинстве случаев подписи на документах, выданных в Великобритании, уже зарегистрированы в системе правительства Великобритании, однако иногда подписи ещё не зарегистрированы; в таких случаях (довольно часто это бывает с медицинскими документами) FCO отправит эмитенту подписи электронное письмо для подтверждения подписи.
Если документ, которому нужен апостиль, является медицинским документом, пожалуйста, убедитесь, что вы отправляете оригинал документа, содержащий «живую» подпись, сделанную чернилами. И независимо от типа документа, если документ не был выдан официальным учреждением (например, справка о несудимости), пожалуйста, предупредите выдавшее лицо о том, что с ним могут связаться сотрудники FCO по электронной почте для подтверждения подписи.
Легализация зарубежных документов:
Все аттестаты/сертификаты об образовании, выданные за пределами Соединённого Королевства, не могут быть апостилированы через FCO без предварительного прохождения процедуры нотариального удостоверения в Великобритании. Пожалуйста, имейте в виду, что это будет важно, если вам нужен легализованный перевод вашего зарубежного документа об образовании.