在线公证及文件公证服务

由公证员进行在线文件公证

在线公证您的文件,无需预约,也无需出行。公证员可远程认证您的副本或见证您的签名。

  • 覆盖 15 个以上国家的公证员

  • 副本认证和签名见证

  • 已签署的 PDF 或纸质原件

  • 可在同一订单中办理海牙认证和翻译

从 $21.00 / 份文件

查看价格并下单 ›

加载中...

获全球各国政府、大学和法院认可。

ATC EUATC

ATC - 认可会员 #2022ATC1283

Translayte 的 Trustpilot 评价

超过 15 万名满意客户。

深受领先企业和律师事务所的信赖。

... 此外,还有全球超过 15 万家企业和个人客户。

深受全球超过 15 万名客户信赖。

公证文件的两种方式

选择接收机构要求的方式:需要文件真实副本时选认证副本,需要见证您签字时选签字见证。

认证副本

公证员证明您文件的副本与原件相符。适用于护照、学位证书、公司文件以及任何机构希望在无原件情况下核验的文件。

全部 17 个国家均可办理 · 签署的 PDF 或邮寄纸质原件

从 $21.00 / 份文件

签字见证

公证员见证您的电子签字并予以证明。适用于必须在公证员面前签署的授权书、宣誓书、声明和合同。

13 个国家可办理 · 每位签署人通过各自的链接验证并签署

+ $12.00 / 每位签署人,另计于公证费之上

什么是文件公证?

公证员是依法任命的独立公职人员,其他机构会认可其签名和印章。通过 Translayte,您所选国家的公证员可以将您的文件副本认证为与原件相符的真实副本,或见证您签署文件并证明您的签名。

所有流程均在线完成,包括上传、身份核验、签署和交付。

公证仅确认副本与原件相符或签名真实,并不确认文件内容是否属实,也不构成法律建议。是否接受文件由接收机构决定,因此请在下单前核实其要求。

您将收到的文件

  • 带有公证员签名和印章的认证副本或已签署文件

  • 通过电子邮件发送的签名 PDF,或由公证员邮寄的纸质原件

  • 如您选择加购,则提供公证文件的海牙认证

  • 如您选择加购,则提供认证翻译

选择公证国家

请选择接收机构指定的国家,例如英国公证员或美国公证员。

未指定国家?请选择“国际”:由瑞典的数字公证员办理公证,并以签名 PDF 的形式出具,供跨境使用。这通常是最快捷的方式。

  • 我们列出的每个国家均提供副本认证服务。

  • 大多数国家均提供签名见证服务。葡萄牙、瑞士、澳大利亚和日本仅提供副本认证。

  • 标有即时价格的国家会立即显示总价并收取费用。

  • 标有一天内报价的国家通常会在一个工作日内通过电子邮件向您发送固定报价。在您接受报价之前,不会收取任何费用。

  • 日本在办理护照副本认证时,需要查验护照原件。其他国家均无此要求。

我们可公证的文件

认证副本

  • 护照及其他身份证明文件

  • 学位证书、毕业证书和成绩单

  • 公司文件,例如公司注册证书和董事会决议

  • 机构要求在不提交原件的情况下进行核验的其他文件

签名见证

  • 授权委托书

  • 宣誓书和法定声明

  • 合同和协议

  • 同意书及其他签署声明

某些文件(例如遗嘱)通常无法远程公证。公证员会先审核每份文件;如果您的文件无法按照所选服务办理,我们会通知您。

身份核验和签署

公证员确认您的文件可以办理后,我们会通过电子邮件向您发送后续步骤。

  1. 验证您的身份:使用政府签发的带照片身份证件在线完成身份核验。

  2. 进行电子签名:如果需要见证签名,请通过安全链接完成签署。每位签署人都会收到各自的链接,并需分别完成身份核验。

  3. 接收您的文件。公证员将完成公证,并在已订购的情况下办理海牙认证,随后交付文件。

如果某个步骤逾期未完成,我们最多会发送三次提醒,每次间隔一天。

办理附有海牙认证的公证

需要在其他国家使用该文件?接收机构可能还会要求对公证文件办理海牙认证。您可以在订单表中加购此项服务,同一合作方将为您代办。

“国际”公证的海牙认证为已登记的 PDF 文件。其他国家则会出具纸质证书并通过邮寄方式寄送。

如果您已经持有出生证明等公文书,且只需办理海牙认证,请使用我们的海牙认证和领事认证服务。您还可以按页加购公证文件的认证翻译。

办理时间和交付

  • 审核:付款后一分钟内,我们会通知公证员审核您的文件。

  • 您的操作步骤:后续所需时间取决于每位签署人完成身份核验和签署的速度。

  • 电子交付:通过电子邮件发送签名 PDF。

  • 纸质交付:文件将从公证员所在国家寄出,因此请预留寄送至您地址所需的时间。

目前不提供优先或加急办理服务。如果您有截止日期,请在下单前告知我们,我们会确认可行的完成时间。

由谁公证您的文件

由您所选国家依法任命的公证员按照该国规定为您的文件办理公证。公证文件上会显示其签名和印章。

Translayte 负责管理订单、身份核验和交付,并提供全天候支持。

Translayte 由总部位于伦敦的英国公司 BDXL Ltd 运营,是翻译公司协会(ATC)的认证会员。我们已为超过 150,000 名客户提供服务。您的文件通过加密连接传输,我们的公证员、翻译人员和项目经理均受保密协议约束。

四个步骤,全程在线

  1. 01

    下单并上传

    选择国家和类型,上传文件并付款。

  2. 02

    公证员审核

    公证员在几分钟内审核您的文件并确认可以办理。

  3. 03

    验证身份,然后签署

    在线验证您的身份。签字见证时,每位签署人通过各自的链接签署。

  4. 04

    交付

    下载签署的 PDF,或通过邮寄收取纸质原件和海牙认证。

文件公证价格

按文件计价,由各国公证员设定。订单表单会在您付款前显示准确总价。

认证副本

从 $21.00 / 份文件

公证员认证您文件副本的费用。从 美国 的 $21.00 到 日本 的 $114.73。

签字见证

+ $12.00 / 每位签署人 / 每份文件

签字费,另计于该国公证费之上。一份文件两位签署人为 $24.00。

附加海牙认证

从 $49.37 / 份文件

由同一合作伙伴为公证文件办理海牙认证。瑞典为登记在册的 PDF,其他国家为纸质。

USD 订单表单价格。 仅提供标准办理时限;实物递送按快递实时费率另收邮费。

各国价格

选择接收机构指定的国家。每个页面说明该国公证员可办理的事项及注意事项。

各国公证员

选择接收机构指定的国家,或选择“国际”以使用跨境认可的数字公证员。

查看全部 17 个国家 ›

需要其他国家? 告诉我们是哪里 有公证员可用时我们会通知您。

每 份文件。 按订单计收的费用每单仅收取一次。 价格以 USD 订单表单为准;其他货币另有定价。

常见问题

在线公证在法律上有效吗?
在线公证由您所选国家任命的公证员按照该国的规定办理。文件接收机构将决定这种公证是否适用于您的用途:有些机构接受带有数字签名的 PDF,有些要求提供纸质原件,还有些要求由特定国家的公证员办理。下单前,请先向接收机构确认其具体要求。
在线公证一份文件需要多少钱?
价格按每份文件计算,并由各国的公证人设定。订单表会在付款前显示确切总价,其中包括签名见证的每位签署人费用,以及您添加的任何附加证明书、翻译或邮寄费用。标有“当日获取报价”的国家/地区,会在公证人查看您的文件后确定价格;您将通过电子邮件收到固定报价,只有在您接受报价后才会收费。
我应该选择哪个公证国家/地区?
选择接收机构指定的国家。如果接收机构未指定,请选择“国际”:由瑞典的数字公证人提供公证服务,出具经签名的 PDF 公证文件,供跨境使用。这通常是最快捷的方式。
经认证的副本与签名见证有何区别?
在办理经认证的副本时,公证人确认您的文件副本与原件完全一致;无需任何人签字。在办理签名见证时,公证人会见证您在文件上签字,并证明该签名属实。请选择接收机构要求的办理类型。
我可以在线获取护照的核证副本吗?
可以。公证人可以证明您的护照复印件与原件相符,您可获得一份经签署的 PDF 文件或纸质文件。在日本,公证人需要查看护照原件;我们所涵盖的其他国家均无此要求。请确认接收机构接受公证副本,而不是要求由护照签发机构等部门认证的副本。
同一份文件可以由多人签署吗?
是的。下单时,请添加每位签署人的姓名和电子邮箱地址。每位签署人都会收到各自的链接,完成身份验证并进行电子签名。每份文件、每位签署人均需支付签署费用。
我需要和公证人在同一个国家吗?
不是。整个流程均可远程完成:无论身处何地,您都可以在线验证身份并签署文件。公证员依据其获任所在国家的规定履行职责。
在线公证需要多长时间?
付款后,公证员会在一分钟内收到审核您文件的请求。在公证员确认文件可以办理后,所需时间主要取决于您和其他签署人完成身份验证和签署的速度。纸质原件还需从公证员所在国家寄送,因此需要额外的配送时间。目前,本服务暂不提供优先或加急选项。
我可以为经过公证的文件办理附加证明书(Apostille)吗?
是的。下单时请选择附加海牙认证(Apostille)服务,同一合作方会为经过公证的文件办理该认证。国际公证文件的海牙认证是一份已注册的 PDF 文件;在其他国家/地区,则是通过邮寄方式寄送的纸质证书。
哪些文件不能在线公证?
相关规定因司法管辖区而异,某些文件(如遗嘱)通常无法远程公证。公证员会在开始办理前审核每份文件;如果您的文件无法按所下订单办理,我们会通知您。如果您不确定远程公证是否适用于您的文件,请先咨询文件接收机构或您的法律顾问。
我的个人信息是如何受到保护的?
文件、身份核验和付款均通过加密连接处理。公证员、翻译人员和项目经理均受保密协议约束,您的文件只会与完成订单所必需的人员共享。
我是一名公证员。如何与 Translayte 合作?
请通过 [email protected] 联系我们,并告知您获任命的国家或州。如果我们尚未在您所在的国家或州开展业务,我们会将您加入候补名单,并在业务开通后与您联系。

选择我们的更多理由

无论您需要哪种服务,都可以放心,我们一定能为您提供合适的解决方案。以下是选择 Translayte 的更多理由:


轻松在线下单

所有服务均可在线轻松下单,无需联系我们获取报价。

固定价格,预先明示

所有服务均采用透明的固定价格。通过我们的下单表单,提前了解费用。

24/7 支持与交付

依托我们遍布 13 个国家的全球团队,提供全天候支持与交付服务。

自动化驱动的交付

我们超过 50% 的交付流程已实现自动化,确保服务快速高效。

多语言支持

AI 驱动的多语言支持,沟通顺畅无阻。

轻松沟通

与指派给您的翻译员或项目经理直接沟通,确保信息清晰明确。

已服务超过 15 万名客户

深受 160 多个国家/地区超过 15 万名客户的信赖。经验丰富,值得托付。

您的数据,安全无忧

我们采用业界领先的做法,确保您的机密数据安全无虞。

听听客户怎么说

为您的文件办理公证

即时获取价格并上传文件。我们的公证员可随时为您服务。

查看价格并下单 ›

或者, 给我们发送消息. 我们承诺快速回复。