A economia em expansão dos Emirados Árabes Unidos atrai milhares de profissionais a cada ano que desejam melhorar suas carreiras em um dos ambientes mais vibrantes do mundo. Se você planeja se juntar a eles, conseguir um visto de trabalho é o seu primeiro passo.
Mas você só pode solicitar um visto de trabalho nos EAU se tiver uma oferta de trabalho confirmada de uma empresa com sede nos EAU. Seu empregador atuará como seu patrocinador e iniciará o processo de permissão de trabalho e visto de residência em seu nome.
Neste guia, explicaremos os diferentes tipos de vistos de trabalho dos EAU, o que você precisará para solicitar um e as etapas detalhadas do processo de aplicação.
Índice
Visão geral dos vistos de trabalho nos Emirados Árabes Unidos (EAU)
O visto de trabalho dos Emirados Árabes Unidos (EAU) permite que cidadãos estrangeiros trabalhem e residam legalmente no país. Normalmente, ele é emitido como parte do processo de obtenção de um visto de residência nos EAU e é necessário para expatriados que buscam emprego lá.
As opções de visto de trabalho disponíveis para estrangeiros nos EAU incluem o visto padrão de emprego, o Visto Verde e o Visto Dourado. Dependendo da categoria e do empregador, esses vistos de trabalho geralmente custam entre AED 3.000 e AED 7.500 (US$ 800 a US$ 2.040).
A maioria dos vistos é válida por 2 a 3 anos, enquanto os Vistos Verde e Dourado oferecem 5 a 10 anos de residência. Você precisará de patrocínio do empregador (a menos que seja autossuficiente) e de outros documentos necessários para o visto de trabalho nos EAU. Se não for aprovado, você deve sair dos EAU dentro de 30 dias, a menos que se aplique um período de carência.
Quem precisa de um visto de trabalho nos EAU?
Todos os cidadãos estrangeiros que desejam trabalhar nos EAU devem obter ambos, um visto de trabalho e um visto de residência. A lei de imigração dos EAU exige que qualquer pessoa empregada no país, seja no setor privado, no governo ou em uma zona franca, seja oficialmente patrocinada por uma empresa com sede nos EAU.
Os cidadãos estrangeiros com 18 anos ou mais são elegíveis para um visto de trabalho nos EAU se atenderem às seguintes condições:
A empresa contratante possui uma licença comercial válida e não tem violações ativas com o Ministério de Recursos Humanos e Emiratização (MoHRE)
O cargo do candidato corresponde à atividade empresarial listada na licença da empresa.
O candidato possui pelo menos um diploma do ensino médio ou qualificação educacional equivalente.
Nota: Para candidatos com mais de 65 anos, o empregador deve pagar um adicional de AED 5.000 a cada dois anos para cobrir as taxas de processamento do governo.
Tipos de vistos de trabalho nos EAU
Os principais tipos de vistos de trabalho nos EAU são o visto padrão de emprego, o Visto Verde e o Visto Dourado. Ao obter qualquer um desses vistos de trabalho, você é autorizado a viver e trabalhar legalmente no país após passar por exames médicos e enviar a documentação necessária. Aqui está o que você deve saber
Visto de trabalho padrão
Este é o visto de trabalho mais comumente utilizado nos EAU, especialmente para empresas privadas, setores governamentais ou empregados de zona franca. Ele geralmente dura de dois a três anos e requer que seu empregador patrocine sua aplicação. Você precisará de um contrato de trabalho aprovado pelo Ministério de Recursos Humanos e Emiratização (MoHRE) dos EAU e de uma permissão de entrada para iniciar o processo de formalização de residência ao chegar.
Aqui estão alguns requisitos específicos para o visto de trabalho padrão
Este visto é destinado a profissionais qualificados, freelancers e proprietários de negócios. Ele oferece mais flexibilidade do que o visto de trabalho padrão dos EAU. Com este visto, você recebe um visto de residência de cinco anos sem precisar de um empregador para patrociná-lo. Você também pode patrocinar seus familiares imediatos. Veja como você pode se inscrever;
Freelancers e/ou pessoas autônomas que estão se inscrevendo para o visto verde devem enviar:
uma permissão de freelancer/autônomo do MoHRE
prova de educação - diploma de bacharel ou diploma especializado
Evidência de renda anual de atividades autônomas nos últimos dois anos. O valor deve ser superior a AED 360.000 (aproximadamente US$ 99.000) ou prova de solvência financeira ao longo da sua estadia nos EAU.
Empregados qualificados que estão se inscrevendo para o visto verde devem:
ter no mínimo um diploma de bacharel ou equivalente
ter um salário de pelo menos AED 15.000 (aproximadamente US$ 4100) por mês.
Visto Dourado dos EAU
Este visto de longa duração é direcionado a profissionais altamente qualificados, investidores e pessoas com talentos excepcionais. É válido por dez anos e oferece várias vantagens, como pacotes exclusivos de seguro de saúde, privilégios de viagem fora dos EAU por períodos prolongados sem afetar a validade do visto e a capacidade de patrocinar um número ilimitado de familiares e funcionários domésticos. Os requisitos para o visto dourado dos EAU dependem do tipo de residência: investidor, talento, empresário, etc.
Investidores em investimentos públicos podem obter um Visto Dourado de 10 anos sem um patrocinador e devem enviar:
uma carta de um fundo de investimento credenciado nos EAU mostrando um depósito de AED dois milhões ou
uma licença comercial ou industrial válida e um memorando de associação declarando que o capital do investidor não é inferior a AED dois milhões (aproximadamente US$ 545,000)
uma carta da Autoridade Tributária Federal declarando que o investidor paga ao governo pelo menos AED 250.000 (aproximadamente US$ 68,000) anualmente.
Investidores imobiliários podem obter um Visto Dourado por 5 anos sem um patrocinador, se tiverem
uma carta do departamento de terras declarando que você possui propriedades avaliadas em mais de dois milhões de dirhams
compra de uma propriedade com um empréstimo de bancos locais específicos aprovados pela entidade local competente.
Empreendedores podem obter um Visto Dourado por 5 anos. Você deve ter uma carta de aprovação de cada um dos seguintes:
um auditor nos EAU declarando que o valor do projeto não é inferior a 500.000 dirhams (aproximadamente US$ 136,000)
as autoridades do emirado declarando que o projeto é de natureza técnica ou futurista
um incubador de negócios credenciado nos EAU para estabelecer a atividade proposta no país.
Outros requisitos se aplicam a casos únicos, como talentos especializados excepcionais, diretores gerais, criativos, atletas, entre outros. Você deve verificar a página do Visto Dourado dos EAU para obter informações sobre os requisitos.
Requisito chave para profissionais é um salário básico mínimo de AED 30.000 (US$ 8.200) por mês.
Categorias e custos de permissões de trabalho nos EAU
Os EAU classificam os trabalhadores estrangeiros em três categorias baseadas em habilidades, cada uma vinculada ao nível de educação do candidato:
Categoria 1: Diploma de bacharel ou superior
Categoria 2: Titulares de diploma
Categoria 3: Graduados do ensino médio
Essas categorias influenciam o custo de obtenção de uma permissão de trabalho, que geralmente é paga pelo empregador.
Taxas de permissão de trabalho do MoHRE
Taxa de inscrição: AED 50 (aplica-se a todas as categorias)
Taxa de emissão (válida por 2 anos):
Categoria 1: AED 250
Categoria 2: AED 1.200
Categoria 3: AED 3.450
Nota: Para trabalhadores com 65 anos ou mais, aplica-se uma taxa adicional de emissão de AED 5.000, independentemente da categoria.
Essas taxas fazem parte da estrutura de processamento padrão do Ministério de Recursos Humanos e Emiratização (MoHRE) e podem variar ligeiramente dependendo do emirado ou da zona franca envolvida.
Requisitos para visto de trabalho nos EAU
Para garantir seu visto de emprego nos EAU, você deve atender aos seguintes critérios:
Emprego confirmado: Antes de se inscrever para o visto de trabalho nos EAU, você deve ter uma oferta de emprego confirmada de um empregador nos EAU. Esta oferta deve ser oficialmente documentada, pois é crucial para o processo de aplicação do visto.
Qualificações educacionais: Dependendo do tipo de trabalho e do visto, você pode precisar fornecer provas de qualificações acadêmicas, geralmente um diploma de bacharel (ou superior, para posições qualificadas).
Passaporte válido: Seu passaporte deve ser válido por pelo menos seis meses além do seu período de estadia pretendido nos EAU. Ter um passaporte válido é crucial para evitar qualquer problema durante o processo de aplicação do visto ou nos pontos de entrada.
Exames de saúde e médicos: Os EAU exigem um teste de aptidão médica para novos funcionários vindos do exterior. Você precisará passar por um exame de saúde no seu país de origem e novamente nos EAU, que geralmente verifica doenças transmissíveis.
Requisitos de idade: Geralmente, você deve ter mais de 18 anos para trabalhar nos EAU.
Sem antecedentes criminais: Você deve ter um registro criminal limpo no seu país de origem e em outros países onde residiu.
Documentos exigidos para visto de emprego nos EAU
Ao preparar sua inscrição para o visto, certifique-se de que seus documentos estejam corretamente formatados e nos idiomas exigidos. Veja o que você precisará:
Seu passaporte original e uma cópia.
Fotos coloridas tamanho passaporte (fundo branco)
Um cartão de identidade Emirates.
Uma permissão de entrada do MoHRE.
Um certificado médico de um centro de saúde aprovado pelos EAU.
Cópias das suas qualificações acadêmicas, autorizadas pelo Ministério das Relações Exteriores do seu país de origem e pela Embaixada dos EAU.
Certificados acadêmicos atestados pela Embaixada dos EAU e pelo Ministério das Relações Exteriores.
Documentos do seu empregador, como licença comercial e cartão da empresa.
Informações sobre as taxas de visto, incluindo as diferentes taxas necessárias para permissões de trabalho e vistos de residência, para garantir a conformidade com os regulamentos.
Nota: Todos os documentos que não estejam em inglês ou árabe devem ser traduzidos e certificados por serviços de tradução autorizados.
Como obter um visto de trabalho nos EAU
Siga estas etapas para obter seu visto de trabalho nos EAU:
Etapa 1: Permissão de entrada (Pré-chegada pelo Empregador)
Solicitar aprovação de cota de visto de entrada: Se você for trabalhar em uma das 46 zonas francas dos EAU, seu empregador deve primeiro solicitar aprovação de cota de visto ao Ministério de Recursos Humanos e Emiratização (MoHRE).
Enviar uma solicitação de visto de trabalho: Após a aprovação da cota, seu empregador envia seu contrato de trabalho assinado e a solicitação de visto ao MoHRE. O ministério verifica se a empresa está registrada e se nenhum cidadão dos EAU desempregado é elegível para preencher a função.
Obtenha um visto de entrada de emprego (visto rosa): Após a aprovação, o MoHRE emite um visto de entrada de emprego, também chamado de visto rosa. Isso permite que você entre nos EAU para formalizar seu visto de trabalho e inicie o processo de visto de residência. Se você já estiver nos EAU com um visto diferente, pode precisar ajustar seu status de visto ou sair brevemente e reentrar nos EAU para ativar o novo visto.
Etapa 2: Após chegada aos EAU (lado do Empregado)
Solicitar um ID Emirates: Ao chegar nos EAU, você deve solicitar um ID Emirates em um centro da Autoridade de Identidade dos Emirados (EIDA). Você precisa fornecer dados biométricos, como impressões digitais e uma fotografia. O ID Emirates é essencial para residência e é seu principal documento de identidade nos EAU. Se você estiver em um visto de turista, observe que o tempo de processamento é geralmente de 3 a 4 dias úteis.
Faça um check-up médico: Realizar um exame médico em uma clínica aprovada pelo governo. Os exames geralmente verificam doenças transmissíveis.
Obtenha um seguro de saúde: Este é um requisito obrigatório para todos os expatriados nos EAU. Alguns emirados (como Abu Dhabi e Dubai) exigem que seu empregador forneça isso para você, e em outros (como Sharjah ou outros emirados do norte), você pode precisar obter o seu próprio.
Etapa 3: Finalização do visto de residência (lado do Empregador)
Enviar um contrato de trabalho: Seu empregador precisa enviar o contrato de trabalho aprovado ao site do MoHRE dentro de 14 dias após receber seus resultados médicos. Isso faz parte da formalização de seu visto de trabalho. Durante esse período, você também precisará completar o processo de visto de residência, que inclui sua presença para exames médicos e biométricos.
Receba seu visto de trabalho nos EAU: Geralmente leva cerca de cinco dias para o MoHRE emitir seu visto de trabalho oficial, uma vez que todas as condições sejam atendidas. Uma vez emitido, você pode começar a trabalhar legalmente nos EAU, e seu empregador configurará sua folha de pagamento.
Receber um visto de residência dos EAU: Uma vez que todos os pré-requisitos sejam atendidos, você pode solicitar seu visto de residência. Este visto geralmente é válido por dois anos e pode ser renovado. Ele permite que você viva nos EAU, abra contas bancárias, registre veículos e muito mais.
Dica Pró: Um passo crítico para se preparar para solicitar um visto de trabalho nos EAU é garantir que todos os documentos que não estejam originalmente em árabe ou inglês tenham traduções legais. A Translayte pode ser seu parceiro valioso nesse processo, oferecendo serviços de tradução legal autorizados e confiáveis que cumprem os requisitos das agências governamentais dos EAU.
Compreender os custos de obtenção de um visto de trabalho nos EAU é crucial para planejar sua mudança. Aqui está uma visão geral das taxas típicas que você pode esperar:
Taxa de permissão de entrada: AED 200-500 (aproximadamente US$ 50 - US$ 150). Esta taxa cobre a permissão inicial que permite entrar nos EAU.
Taxa de visto de trabalho: AED 200 (aproximadamente US$ 50). Taxas adicionais se aplicam se a pessoa patrocinada já estiver no país.
Taxa de ID Emirates: AED 462 (aproximadamente US$ 130) para 2 anos de validade.
Taxa de exame médico: AED 250-360 (aproximadamente US$ 50- US$ 100) dependendo do tipo de trabalho. Esta taxa cobre o custo do exame de aptidão médica necessário para o visto.
Observe que essas taxas estão sujeitas a alterações e podem variar dependendo das circunstâncias específicas.
Tempo de processamento do visto de trabalho nos EAU
O tempo de processamento do visto de trabalho nos EAU geralmente leva de 2 a 4 semanas. Às vezes, o tempo de processamento pode ser maior se houver atrasos ou erros nos documentos enviados. Além disso, fatores como o tipo de visto, a precisão da aplicação e a carga de trabalho atual das autoridades de imigração dos EAU podem prolongar o cronograma. Aqui está uma visão geral do que esperar em cada etapa:
Processamento de permissão de entrada nos EAU: Isso geralmente leva de alguns dias a duas semanas, mas pode ser mais rápido dentro das zonas francas dos EAU. Em comparação, os vistos de turista geralmente têm uma resposta mais rápida, geralmente levando de 3 a 4 dias úteis.
Processamento do visto de emprego e de residência: Isso geralmente leva de duas a quatro semanas.
Testes médicos e ID Emirates: Os resultados dos exames médicos geralmente ficam prontos em alguns dias. O processamento do ID Emirates, incluindo biometria, pode levar até duas semanas.
Processamento do visto de trabalho: Esta última etapa geralmente leva de uma a duas semanas, dependendo da eficiência do escritório de imigração local.
Aqui estão prazos mais específicos por tipo de visto:
Permissão de entrada (visto rosa): 5 dias úteis
Visto de trabalho padrão: 7–10 dias úteis
Visto verde: 7–10 dias úteis
Visto dourado: 5–7 dias úteis
Você pode solicitar o processamento acelerado do visto de trabalho nos EAU para casos urgentes mediante uma taxa adicional.
Opção de fast-track para vistos de trabalho urgentes nos EAU
Se você precisar começar a trabalhar rapidamente nos EAU, várias agências e Zonas Francas oferecem serviços de visto expresso por uma taxa adicional.
Processamento padrão: 5–10 dias úteis
Processamento expresso: 1–3 dias úteis
Esta opção é ideal para missões urgentes, projetos de clientes ou integração rápida, especialmente em setores sensíveis ao tempo. A disponibilidade e os prazos podem variar conforme a Zona Franca ou emirados, por isso verifique com seu empregador ou patrocinador de visto para mais detalhes.
Manter o controle do status do seu visto é essencial para garantir que não haja atrasos ou problemas com sua aplicação. Veja como você pode verificar o status do seu visto:
Você pode usar os portais oficiais do GDRFA (Diretório Geral de Residência e Assuntos de Estrangeiros) para verificar o status do seu visto, se inscrever para renovações ou obter atualizações oficiais. Cada emirado possui sua própria plataforma:
Essas plataformas permitem que residentes e patrocinadores administrem aplicativos, rastreiem o status do visto e acessem serviços eletrônicos específicos de cada emirado.
Validade e renovação de vistos de trabalho
Os vistos de trabalho dos EAU são emitidos em duas etapas: uma permissão de entrada seguida por um visto de residência, cada uma com seus próprios termos de validade e processo de renovação.
Permissão de entrada: Válida por 30 dias e renovável uma vez, se necessário. Isso permite que o funcionário entre nos EAU e comece as formalidades do visto.
Visto de residência: Emitido por 1, 2 ou 3 anos, dependendo do tipo de emprego e da empresa patrocinadora.
Você pode iniciar o processo de renovação até 30 dias antes do vencimento do visto. Após a data de validade, geralmente há um período de carência de 30 dias durante o qual você pode renovar o visto sem incorrer em multas.
As renovações são processadas através do GDRFA (Diretório Geral de Residência e Assuntos de Estrangeiros) para a maioria dos emirados ou dos Centros Amer para aplicativos e renovações em Dubai. Certifique-se de renovar sua permissão de trabalho prontamente para evitar penalidades ou interrupções em sua residência legal e emprego.
O que acontece após sua chegada nos EAU?
Depois de chegar nos EAU com sua permissão de trabalho, várias etapas importantes devem ser concluídas antes que você possa começar a trabalhar oficialmente:
Exame médico: Visite uma clínica aprovada pelo governo para exames médicos obrigatórios, incluindo exames para doenças transmissíveis.
Dados biométricos do ID Emirates: Submeta suas impressões digitais e foto em um centro da Autoridade de Identidade dos Emirados (EIDA) como parte do processo de aplicação do ID Emirates.
Carimbo do visto de residência: Seu passaporte será enviado para o carimbo do visto de residência, concedendo oficialmente a você a residência de longo prazo nos EAU.
Comece a trabalhar legalmente: Assim que seu Cartão de Trabalho e ID Emirates forem emitidos, você pode começar a trabalhar legalmente, e seu empregador pode ativar a folha de pagamento e os benefícios.
Essas etapas são geralmente concluídas dentro de algumas semanas, dependendo dos tempos de processamento e da precisão da documentação.
Posso mudar de emprego nos EAU?
Sim, você pode mudar de emprego nos EAU, mas várias formalidades devem ser seguidas:
Seu novo empregador deve solicitar uma nova permissão de trabalho
Seu empregador atual deve cancelar seu visto de trabalho existente
Uma proibição trabalhista de 6 a 12 meses pode se aplicar, dependendo do seu nível de habilidade e dos termos do contrato. No entanto, profissionais qualificados (por exemplo, graduados em diploma e acima) geralmente estão isentos dessa proibição.
Antes de se demitir, é melhor consultar o MoHRE ou o GDRFA para entender seus direitos e garantir uma transição de emprego tranquila.
Você precisa de traduções certificadas para seu visto de trabalho nos EAU?
Você precisará de traduções certificadas para seu visto de trabalho nos EAU se seus documentos originais não estiverem em árabe ou inglês. O governo dos EAU exige que todos os documentos oficiais sejam enviados em um desses dois idiomas, e que as traduções sejam precisas, legalmente reconhecidas e estejam em conformidade com os regulamentos locais.
Traduções certificadas garantem que seus documentos sejam legalmente aceitos pelas principais autoridades, incluindo o Ministério de Recursos Humanos e Emiratização (MoHRE), o Diretório Geral de Residência e Assuntos de Estrangeiros (GDRFA), as embaixadas dos EAU e escritórios de imigração de zonas francas.
Essas traduções devem ser feitas por um tradutor ou agência certificada reconhecida pelo Ministério da Justiça dos EAU. Se os documentos forem traduzidos fora dos EAU, também podem precisar ser legalizados ou apostilados no país de origem e, em seguida, enviados para uma embaixada dos EAU para autenticação final.
A Translayte oferece traduções rápidas, confiáveis e totalmente certificadas nos EAU que são aceitas pelo MoHRE, GDRFA e embaixadas dos EAU. Se você estiver traduzindo documentos do francês, espanhol, alemão, russo ou qualquer outro idioma, nossos serviços garantem que sua papelada estará totalmente em conformidade com os requisitos governamentais dos EAU. Trabalhamos com tradutores juramentados e fornecemos suporte de notarização e legalização quando necessário, tornando seu processo de visto mais tranquilo e seguro.
Um passo crítico na preparação para sua aplicação de visto de trabalho nos EAU é garantir que todos os documentos não escritos em inglês ou árabe sejam devidamente traduzidos e legalizados antes do envio. Isso não apenas ajuda a evitar atrasos, mas também garante a total conformidade com os requisitos de imigração dos EAU, permitindo que seu processo de visto avance sem problemas.
Sim, pode mudar de entidade patronal com um visto de trabalho dos EAU. Primeiro, certifique-se de que a sua entidade patronal atual o liberta formalmente e que o MoHRE aprova a transferência. Deve obter uma nova oferta de emprego e a sua nova entidade patronal deve concluir o processo de transferência do visto.
Se o seu pedido de visto de trabalho para os EAU for recusado, informe-se junto do MoHRE ou através da sua entidade patronal. Poderá então abordar estas questões quando voltar a candidatar-se ou recorrer da decisão.
Sim, tem de fazer testes de saúde para despistar doenças como a tuberculose, o VIH e a hepatite B. Os testes exactos podem depender do seu emprego e do local onde vai viver nos EAU.
O Green Visa foi concebido para profissionais qualificados, freelancers e trabalhadores independentes, oferecendo até cinco anos de residência sem necessidade de patrocínio da entidade patronal. Em contrapartida, o Golden Visa destina-se a profissionais altamente qualificados e a investidores, proporcionando uma residência de dez anos com inúmeras vantagens, incluindo a possibilidade de sair e voltar a entrar nos EAU sem afetar a validade do visto.
Para obter o Green Visa, é necessário ser um freelancer com uma autorização da zona franca dos EAU ou um profissional qualificado com uma oferta de emprego válida e um comprovativo de rendimentos. O Golden Visa, por sua vez, exige que tenha um investimento significativo nos EAU, possua talentos excepcionais ou seja um profissional reconhecido em áreas como a ciência, a arte ou o desporto.
A entidade patronal solicita uma autorização de trabalho e um visto de entrada. Uma vez nos EAU, submete-se a um exame médico, solicita uma identificação dos Emirados e recebe o visto de residência carimbado no seu passaporte.
.jpg)
