Guias e recursos de tradução

Como Converter Sua Carteira de Motorista Estrangeira nos EAU: Um Guia Completo

Converter a sua carteira de motorista estrangeira nos Emirados Árabes Unidos depende de duas coisas: a sua nacionalidade e o país que emitiu a sua carteira. Ambos são significativos para determinar se você pode trocar sua carteira existente direta...

Convertendo uma Carta de Motorista Estrangeira no Reino Unido

Você se mudou recentemente para o Reino Unido? Se a resposta for "sim", gostaríamos de dar-lhe as boas-vindas a um país famoso por seu amor ao chá, críquete (o esporte, não o inseto) e regras de trânsito rigorosas. Você logo descobrirá que a vida...

Dirigir nos EUA com uma carteira de motorista estrangeira

Mais de dois milhões de pessoas migram para os EUA a cada ano por diferentes motivos—trabalho, estudo, negócios, lazer, entre outros. Muitos desses visitantes já são motoristas experientes em seus países de origem e adorariam dirigir nos EUA també...

Convertendo uma Carteira de Motorista Estrangeira em Singapura

Você sabia que Singapura está consistentemente classificada entre os melhores países do mundo em sistemas de transporte público? Apesar disso, muitas pessoas preferem dirigir, graças às condições impecáveis das estradas do país e à rigorosa aplica...

O Guia Completo para o Formulário I-130 do USCIS

É você um cidadão dos EUA ou residente permanente que espera trazer seus parentes próximos para os Estados Unidos? Se sim, preencher o Formulário USCIS I-130 (Petição para Parente Estrangeiro) é o melhor ponto de partida para o seu processo.

USCIS Form I-140: Tudo o que Você Precisa Saber

Obter residência permanente através do emprego pode ser uma tarefa complicada, especialmente nos Estados Unidos. O Formulário I-140 do Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS) é a petição de imigração para residência permanente...

Como se Casar no Canadá como Estrangeiro

Dizem que o amor não conhece fronteiras, e aqui está você, uma prova viva disso. De pé na soleira de um novo capítulo, pensando em se casar no Canadá, um lugar que provavelmente está a milhares de quilômetros de casa. 

Mas não se preocu...

Como legalizar e traduzir documentos nos EUA

A tradução e legalização dos seus documentos nos Estados Unidos da América é muito importante se estiver envolvido em transações internacionais. Pode também ser um exercício difícil. No entanto, não precisa de ser assim. A nossa publicação no blog...

Como obter uma apostila em documentos emitidos no Canadá

A tradução e a legalização dos seus documentos são importantes por várias razões. Pode estar a planear mudar-se para o Canadá, obter um novo diploma ou simplesmente fazer negócios lá e, por isso, não pode escapar à necessidade de uma tradução exat...

Como traduzir e legalizar os meus documentos nos Países Baixos

Se viajar para os Países Baixos ou for cidadão dos Países Baixos, poderá ter de legalizar os seus documentos para serem aceites no seu país ou nos Países Baixos para serem aceites noutro país, se for residente ou cidadão dos Países Baixos. Para o...

Como Obter Uma Apostila em Documentos Emitidos no Brasil

Se tem transações internacionais e precisa de fazer com que os seus documentos sejam aceites em todo o mundo, o post de hoje vai ajudá-lo a perceber os passos a seguir. Iremos decompor o processo para que seja fácil de entender e dar-lhe uma visão...

Como Obter uma Apostila para Documentos Emitidos em Portugal

Está a viajar pelo mundo e precisa de tornar os seus documentos válidos? Tem uma empresa de negócios internacionais? É importante saber como pode ter os seus documentos em ordem para uso internacional. O post de hoje aborda o processo de preparaçã...