Visumvereisten voor Mexicaanse burgers voor de VS

Soorten Amerikaanse visa voor Mexicaanse burgers

Er zijn ongeveer 185 verschillende soorten Amerikaanse visa. Als Mexicaanse burger die naar de Verenigde Staten reist, kunt u voor een van de verschillende soorten visa aanvragen, afhankelijk van het doel van uw bezoek, zoals toerisme, zaken, wonen, werk, studie of medische interventie. De Amerikaanse visa worden doorgaans in twee categorieën verdeeld. Laten we eens kijken naar enkele veelvoorkomende soorten visa binnen deze categorieën die de Verenigde Staten aanbieden:

De Niet-immigrantenvisa

Niet-immigrantenvisa zijn tijdelijke visa die aan u zullen worden uitgegeven als u de Verenigde Staten voor een specifiek doel en voor een beperkte tijd wilt binnenkomen. Deze visa dekken een breed scala aan activiteiten, zoals toerisme, zaken, studie, tijdelijk werk en meer. Enkele veelvoorkomende soorten Amerikaanse niet-immigrantenvisa zijn onder andere:

1. Bezoekersvisa (B1/B2): Deze visa worden gebruikt voor tijdelijke bezoeken voor zaken (B1) of toerisme (B2).
2. Studentenvisa (F en M visa): Deze visa zijn voor u als u wilt studeren aan een erkende Amerikaanse instelling. F visa zijn voor academische studies, terwijl M visa zijn voor beroeps- of niet-academische programma's.
3. Uitwisselingsbezoekersvisa (J en Q visa): U ontvangt dit visum als u deelneemt aan een goedgekeurd uitwisselingsprogramma. Het omvat studenten, geleerden, professoren, onderzoeksassistenten en anderen die deelnemen aan culturele uitwisselingsprogramma's.
4. Tijdelijkheid Werkvisa (H visa): Dit Amerikaanse werkvisum wordt uitgegeven als u wilt werken in de Verenigde Staten en een specifiek werkaanbod heeft van een Amerikaanse werkgever. De meest voorkomende typen omvatten H-1B visa voor gespecialiseerde beroepen, H-2A visa voor landarbeiders en H-2B visa voor niet-landbouwwerkers.
5. Investeerdersvisa (E visa): U heeft een investeerdersvisum nodig als u een aanzienlijke hoeveelheid kapitaal investeert in een Amerikaans bedrijf. De meest voorkomende typen Amerikaanse investeerdersvisa omvatten E-1 visa voor verdragskooplieden en E-2 visa voor verdragsinvesteerders.
6. Intra-Bedrijfsoverdrachtvisa (L visa): Als u werknemer bent van een multinational bedrijf en u wordt overgeplaatst naar een Amerikaanse vestiging, dochteronderneming of filiaal, heeft u dit visum nodig.
7. Verloofde Visa (K visa): Als u verloofd bent met een Amerikaanse burger en u wilt de Verenigde Staten binnenkomen om te trouwen en permanent te verblijven, heeft u een K visum nodig.
8. Atleet, Kunstenaar en Entertainer Visa (P visa): Als een atleet, kunstenaar of entertainer die wenst op te treden of te concurreren in de Verenigde Staten, heeft u een P visum nodig.
9. Diplomatieke en Officiële Visa (A en G visa): U heeft deze visa nodig als u een diplomaat, regeringsfunctionaris of een medewerker van een internationale organisatie bent die reist naar de Verenigde Staten voor officiële zaken.
10. Grensoverschrijdingskaart: De Grensoverschrijdingskaart (BCC) is een reisdocument uitgegeven door de Amerikaanse overheid aan Mexicaanse burgers voor een tijdelijk bezoek aan de Verenigde Staten. Het is specifiek ontworpen voor korte reizen, meestal voor toeristische of zakelijke doeleinden, en staat de houder toe om de VS binnen te komen over land, lucht of zee vanuit Mexico of Canada. Het is een gelamineerde kaart die door U.S. Customs and Border Protection (CBP) wordt gebruikt om uw identiteit en staatsburgerschap te bevestigen. Het vervalt meestal tien jaar na uitgifte en u kunt er een aanvragen bij de dichtstbijzijnde Amerikaanse ambassade of consulaat in Mexico.

De Immigrantenvisa

Amerikaanse immigrantenvisa, ook wel permanente visa genoemd, worden aan u verleend als u van plan bent permanent in de Verenigde Staten te wonen. Als een Mexicaanse immigrant, stellen deze visa u in staat een wettige permanente inwoner (een groene kaart houder) te worden. Algemene soorten Amerikaanse immigrantenvisa zijn onder andere:

1. Familie-gebaseerde Immigrantenvisa (F visa): Als u naaste familieleden heeft die Amerikaanse burgers zijn of wettige permanente inwoners, zijn de familie-gebaseerde immigrantenvisa voor u. Er zijn verschillende visumcategorieën binnen familie-gebaseerde immigratie zoals de directe familieleden visa voor uw nauwe familierelaties met een Amerikaanse burger en de familievoorkeursvisa voor bepaalde verre familierelaties met een Amerikaanse burger en enkele gespecificeerde relaties met een Wettige Permanente Inwoner (LPR) van de Verenigde Staten.
2. Werkgebaseerde Immigrantenvisa (EB visa): De werkgebaseerde Immigrantenvisa worden aan u uitgegeven als u een werkaanbod heeft van een Amerikaanse werkgever en u aan bepaalde criteria voldoet op basis van uw vaardigheden, opleiding of professionele achtergrond. Er zijn vijf categorieën binnen werkgebaseerde immigratie, die omvatten; prioriteitswerkers (EB-1), professionals met geavanceerde graden of uitzonderlijke vaardigheden (EB-2), geschoolde arbeiders, professionals en ongeschoolde arbeiders (EB-3), bepaalde speciale immigranten (EB-4), en immigranteninvesteerders (EB-5).
3. Diversiteit Immigrantenvisa (DV visa): Dit wordt ook wel de Groene Kaart Loterij genoemd. Ze worden toegewezen via een willekeurig selectieproces aan individuen uit landen met historisch lage immigratiecijfers naar de Verenigde Staten. Het Diversiteit Visa Programma streeft ernaar de immigrantenpopulatie in de Verenigde Staten te diversifiëren en is alleen voor een korte periode beschikbaar elk jaar.
4. Speciale Immigrantenvisa (SIVs): De speciale immigrantenvisa worden aan u uitgegeven als u heeft samengewerkt met de Amerikaanse strijdkrachten of onder het gezag van de Chief of Mission als vertaler of tolk in Irak of Afghanistan.
5. Visumaanvragen voor terugkerende inwoners (SB-1 visa): Als u een wettige permanente inwoner was en u uw permanente verblijfsstatus heeft verloren omdat u de VS voor een lange periode heeft verlaten, heeft u een visum voor terugkerende inwoners nodig. SB-1 visa stellen u in staat om terug te keren naar de Verenigde Staten als een permanente inwoner indien u in aanmerking komt.
    

Alle immigrantenvisumaanvragen in Mexico worden verwerkt bij de Immigrant Visa Unit van het U.S. Consulate General, Ciudad Juarez:

U.S. Consulate General

Paseo de la Victoria #3650

Fracc. Partido Senecu

Ciudad Juarez, Chihuahua, Mexico C.P. 32543

Voor immigrantenvisuminterviews dient u de instructies te volgen om in te loggen en een afspraak te plannen bij een van de Applicant Service Centers (ASCs) in Mexico. U dient persoonlijk aanwezig te zijn bij het ASC voor de consulaire afspraakdate.

Alle K-1 visumaanvragen (en andere niet-immigrantenvisa) worden momenteel verwerkt bij de U.S. Embassy in Mexico City: 

U.S. Embassy Mexico City

Paseo de la Reforma 305

Colonia Cuauhtemoc 06500

Mexico City, Mexico

Hoe u het juiste Amerikaanse visum kiest als Mexican

Gezien de lange en mogelijk verwarrende lijst van visa om uit te kiezen, vraagt u zich misschien af hoe u ze allemaal kunt doorzoeken en kiezen wat u nodig hebt. Laten we u helpen:

Bepaal Uw Doel

U moet eerst het doel van uw bezoek aan de Verenigde Staten definiëren. Gaat u op vakantie? Bent u van plan om te werken? Of bent u van plan om u permanent in de Verenigde Staten te vestigen? Hoelang bent u van plan te blijven? Dit bepaalt het type visum dat u nodig heeft. Nadat u heeft bepaald waarom u naar de VS gaat, dient u de website van het U.S. Department of State te bezoeken en onderzoek te doen naar de verschillende soorten Amerikaanse visa die beschikbaar zijn voor uw situatie.

Controleer de Vereisten en kijk of u in aanmerking komt

Wanneer u de soorten visa begrijpt die voor u beschikbaar zijn, bekijk dan de criteria voor geschiktheid voor het visum dat geschikt is voor uw doel. Geschiktheid kan factoren omvatten zoals uw nationaliteit, familiebanden, werkstatus en beschikbare documentatie.

De officiële website van het U.S. Department of State is een waardevolle bron voor alle informatie over Amerikaanse visa. Het biedt gedetailleerde informatie over elke visumcategorie. Elk visum heeft eisen en beperkingen en de website van het U.S. Department of State heeft een platform genaamd de Visa Wizard dat is ontworpen om u te helpen deze eisen door te gaan en het visum te kiezen dat u nodig heeft. 

Hoe de Visa Wizard te gebruiken

• Log in op het online visa wizard-platform.
   
• Selecteer het land waar uw paspoort is uitgegeven en het doel van uw bezoek aan de Verenigde Staten en klik daarna op "FIND A VISA".
   
• Selecteer eventueel aanvullende specificaties met betrekking tot het doel van uw bezoek, indien nodig.
   
• Het systeem vertelt u welk soort visum u nodig heeft voor uw reis. Soms ontvangt u meer dan één optie. Klik op de knop "LEARN MORE" naast de visumsuggestie. U wordt naar een webpagina geleid met alle informatie die u nodig heeft over het Amerikaanse visum, zoals de wettelijke vereisten, de benodigde documentatie en het aanvraagproces.

Overweeg de Wettelijke Verplichtingen

Bij het controleren van de informatie met betrekking tot uw visum, moet u de wettelijke verplichtingen met betrekking tot dat visum bekijken, zoals beperkingen op werkgelegenheid, geschiktheid voor verlenging of statuswijziging, en de vereisten om de wettelijke status in de Verenigde Staten te behouden. Overweeg of u in staat zult zijn om aan die verplichtingen te voldoen voordat u een aanvraag indient.

Overweeg de Aanvraagvereisten

Elke visumcategorie vereist bepaalde documenten. Begrijp de documentatie en aanvraagvereisten voor uw visumcategorie. 

Algemene Amerikaanse Visa Vereisten voor Mexicaanse Burgers

• Uw immigranten of niet-immigranten visumbevestigingspagina van de Consular Electronic Application Center (CEAC) website, zoals:

Niet-immigranten Visumaanvraag Formulieren

• DS-160: Online Niet-immigranten Visumaanvraagformulier.
• DS-156E: Niet-immigranten Verdragsverkoper / Investeerder Aanvraagformulier.

Immigranten Visumaanvraag Formulieren

• DS-117: Aanvraagformulier om Terugkerende Resident Status te Bepalen,
• DS-260: Immigranten Visum en Vreemdelingen Registratie Aanvraagformulier.
• DS-261: Keuze van Adres en Agent aanvraagformulier.
• DS-234: Speciale Immigrant Visum Biodata formulier.
• DS-1884: Petitie om Speciale Immigrant te Classificeren onder INA 203(b)(4) als Medewerker of Voormalig Medewerker van de Amerikaanse Overheid Buitenland.
• Een geldig internationaal paspoort.
• Bewijs van betaling voor uw Amerikaanse visumaanvraag.
• Pasfoto's.
• Uw visumafspraakbevestiging.
• Informatie over uw sociale media.
• Uw eerdere Amerikaanse visa (indien van toepassing).
• Een uitnodigingsbrief.
• Uw reisroute.
• Documenten van sponsoring (indien van toepassing).
• Werk aanbodbrief (voor werkvisa).
• Uw CV (voor werkvisa).
• Bewijs van professionele graden (voor werkvisa).
• Familiedocumenten.
• Medische documenten.
• Politiecertificaten en rechtbankgegevens.
• SEVIS vergoeding receipt.
• Formulier I-797.
• Bewijs van banden met Mexico en de intentie om terug te keren (voor tijdelijke visa) zoals eigendomsdocumenten in Mexico.
   

Mexicaanse Visa Ondersteunende Documenten

U moet burgerlijke documenten in specifieke formaten indienen bij het aanvragen van een immigranten visum. Documenten zoals geboorte-, huwelijks-, scheidings- en overlijdensakten moeten worden afgegeven door de juiste Mexicaanse overheid om als geldig te worden beschouwd. Documenten zoals een doopakte die is uitgegeven door een religieuze autoriteit, worden door noch de Mexicaanse noch de Amerikaanse overheid als officieel immigratiedocument geaccepteerd. 

Alleen documenten uitgegeven door het Mexicaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken (SRE), zoals Mexicaanse paspoorten, Identiteits- en reisdocumenten (Documento de Identidad y Viaje) worden als acceptabel beschouwd voor het uitgeven van een Amerikaans visum. U kunt bij het Burgerlijk Register gecertificeerde kopieën van de meeste burgerlijke en reisdocumenten in Mexico verkrijgen.

Amerikaanse Visum Aanvraagkosten

Elke visumcategorie heeft een andere vergoeding. U kunt meer informatie over de kosten die u moet betalen met betrekking tot uw specifieke categorie vinden via de Visa Wizard. Dit zijn enkele algemene Amerikaanse visumkosten die u zou moeten verwachten te betalen:

• De Niet-immigranten Visum (DS-160) Kosten: De standaard visumaanvraagkosten voor niet-immigranten, ook bekend als de MRV vergoeding, bedragen $185 voor de meeste visumcategorieën. Deze vergoeding is van toepassing op visumtypes zoals toeristenvisa (B1/B2), studentenvisa (F en M), uitwisselingsbezoekersvisa (J), en tijdelijke werkvisa (H).
• Petitie-gebaseerde Visum (H, L, O, P, Q, R) Kosten: Sommige visumcategorieën vereisen dat er een verzoekschrift wordt ingediend door de Amerikaanse verzoeker voordat de aanvrager het visum kan aanvragen. De aanvraagkosten voor op verzoekschrift gebaseerde visa verschillen afhankelijk van de visumcategorie. Bijvoorbeeld, de aanvraagkosten voor op verzoekschrift  gebaseerde niet-immigrantenvisa voor tijdelijke werknemers onder de L, O, P, Q, en R categorieën bedraagt $205, de H-1B visumaanvraagkosten bedragen $460, terwijl de L-1 visumaanvraagkosten $805 bedragen voor bedrijven met minder dan 50 werknemers.
• Verdragsinvesteerder E-1, E-2 & E-3 Visumkosten: Als u verdragsuitwisselingen, verdragsinvesteringen zoekt, of als u solliciteert voor gespecialiseerde beroepsvisa in de E categorie, bent u verplicht om een vergoeding van $315 te betalen.
• De Verloofde Visumkosten: De kosten voor het aanvragen van een K visum voor de verloofde of echtgenoot van een Amerikaanse burger zijn $265.
• Biometrische Dienstenvergoeding: Naast de aanvraagkosten voor een visum, moet u een vergoeding van $85 betalen voor biometrische diensten, die de kosten dekt voor het verzamelen van vingerafdrukken en biometrische gegevens.

Merk op dat, zo hoog als deze kosten ook mogen lijken, ze niet worden terugbetaald als u besluit uw afspraak te annuleren of als uw visumaanvraag wordt afgewezen. U moet mogelijk ook extra visumuitgiftekosten betalen, zoals kosten voor fraudepreventie en detectie, afhankelijk van uw situatie. Bewaar uw bonnetjes en bewijzen bij de hand, want u heeft ze allemaal nodig voor uw visumaanvragen.

Stappen tot Mexicaanse Immigranten Goedkeuring

Bij het aanvragen van uw visum moet u een DHL-koerierlocatie selecteren waar u uw goedgekeurde visum wilt ontvangen. Als uw visum wordt goedgekeurd, ontvangt u geen brief of enig document tijdens het interview. U ontvangt alleen uw visumpakket op uw geselecteerde DHL-koerierlocatie nadat het is verwerkt. Zodra uw visum is goedgekeurd, kunt u dan de Verenigde Staten binnenkomen via elke Amerikaanse toegangspoort. Als u echter een medische "Class B TB" aantekening op uw visum heeft, ontvangt u specifieke instructies bij uw visum. Als u bijvoorbeeld van plan bent via de El Paso toegangspoort te gaan, moet u binnenkomen via de Cordova Bridge.

U.S. Visa Verwerkingstijden

Het belang van gecertificeerde vertalingen in het visumaanvraagproces

Amerika is een Engelssprekend land en als zodanig zal elk document in het Spaans dat u uit Mexico naar de Verenigde Staten meeneemt, een Spaanse vertaaldienst nodig hebben om nauwkeurig naar het Engels te worden vertaald. Hier is waarom:

• Het helpt om duidelijke communicatie te garanderen.
• Het zorgt voor juridische en regelgevende naleving.
• Het versnelt het immigratieproces.
• Het helpt om uw rechten en belangen te beschermen.

Soorten documenten die gecertificeerde vertalingen vereisen

Verschillende soorten documenten hebben meestal gecertificeerde vertalingen nodig, vooral in de context van visumaanvragen. Enkele veelvoorkomende voorbeelden van dergelijke documenten zijn:

• Persoonlijke Identificatiedocumenten: Dit omvat paspoorten, nationale identiteitskaarten, geboorteakten, huwelijksakten, echtscheidingsvonnissen, en rijbewijzen.
• Onderwijsdocumenten: Transcripties, diploma's, graden, certificaten, en academische documenten van scholen, hogescholen, universiteiten en andere onderwijsinstellingen.
• Juridische Documenten: Contracten, overeenkomsten, affidavits, volmachten, testamenten, rechtbankvonnissen, en juridische correspondentie.
• Financiële Documenten: Bankafschriften, belastingdocumenten, financiële rapporten, bedrijfslicenties en investeringsdocumenten.
• Medische Documenten: Medische rapporten, vaccinatiebewijzen, recepties, en zorgverzekeringsdocumenten.
• Werkdocumenten: Arbeidsovereenkomsten, aanbevelingsbrieven, cv's, en professionele certificeringen.
• Immigratie Documenten: Visumaanvragen, immigratieformulieren, verblijfsvergunningen, en documenten vereist voor naturalisatieaanvragen.
• Bedrijfsdocumenten: Bedrijfsstatuten, oprichtingsaktes, jaarverslagen, en bedrijfslicenties.

Hoe selecteert u een gecertificeerde vertaaldienst voor Spaans naar Engels vertalingen

1. Onderzoek en stel een lijst samen: Begin met het onderzoeken van verschillende gecertificeerde vertaaldiensten providers in uw omgeving of online. Maak een lijst van de beste opties gebaseerd op hun reputatie, ervaring, en klantbeoordelingen.
2. Controleer hun referenties, kwalificaties en ervaring: Verifieer de referenties en kwalificaties van de vertaaldienstverleners en zorg ervoor dat ze voldoen aan de USCIS vereisten. Zorg ervoor dat ze gecertificeerde vertalers hebben die zowel vaardig zijn in het Spaans als het Engels en die correcte vertalingen Spaans naar Engels kunnen leveren. Let ook op de ervaring en specialisaties van de vertaaldienstverleners. Zoek naar providers die ervaring hebben met het afhandelen van documenten die vergelijkbaar zijn met uw eigen documenten, of ze nu van juridische, medische, technische, academische of zakelijke aard zijn.
3. Beoordeel Monsters en Portfolio’s: Vraag monsters of portfolio’s van eerder werk van de vertaaldienstverleners. Dit stelt u in staat de kwaliteit van hun vertalingen te beoordelen en te bepalen of ze aan uw normen en vereisten voldoen.
4. Ontdek hun Certificeringsmethoden: Vraag naar het certificeringsproces dat zij gebruiken en zorg ervoor dat hun gecertificeerde vertalingen in overeenstemming zijn met de eisen van de Verenigde Staten.
5. Overweeg Doorlooptijd en Prijsstelling: Informeer naar doorlooptijden voor het voltooien van de gecertificeerde vertalingen en vraag een offerte voor de service aan.
6. Verifieer Klantenservice en Communicatie: Beoordeel het niveau van klantenservice en communicatie dat zij bieden en zorg ervoor dat zij reageren op uw vragen, duidelijke informatie geven over het vertaalproces en ondersteuning bieden gedurende het hele project.
7. Vraag naar Vertrouwelijkheid: Zorg ervoor dat de vertaaldienstverleners robuuste vertrouwelijkheidsmaatregelen hebben om uw gevoelige informatie en documenten te beschermen.

Als u een gecertificeerde vertaaldienst nodig heeft die voldoet aan al bovengenoemde criteria en meer, heeft Translayte u gedekt. Bij Translayte begrijpen we hoe belangrijk nauwkeurige en professionele vertaling is voor uw Amerikaanse visumaanvraag. Onze gecertificeerde vertalers zijn toegewijd om u hoogwaardige vertalingen te bieden die voldoen aan de strenge eisen van de United States Citizenship and Immigration Services (USCIS).

Mexico-VS. Immigratie Updates

Hooggerechtshof Kiest voor Biden-administratie over Texaanse Grens Prikkeldraad

Het Hooggerechtshof heeft beslist in het voordeel van de Biden-administratie om U.S. Customs and Border Protection (CBP) toestemming te geven om prikkeldraadhekken te verwijderen die door Texaanse functionarissen langs de grens tussen de VS en Mexico zijn geplaatst. Dit betekent dat Mexicanen zich kunnen blijven verplaatsen naar de Verenigde Staten. 

USCIS Kosten zullen Stijgen in April 2024

U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) is van plan om een verhoging door te voeren in de kosten voor verschillende immigratieaanvragen. Dit is de eerste grote aanpassing van kosten sinds 2016. De nieuwe prijzen worden naar verwachting van kracht op 1 april 2024.

Mexicaanse Migranten maken 64 miljoen keer gebruik van de CBP One-app om toegang tot de VS aan te vragen

Volgens interne documenten van de federale overheid die verkregen zijn door CBS News, zijn er meer dan 64.3 miljoen verzoeken om toegang tot de VS ingediend door migranten in Mexico via een smartphone app. Deze app, die de Biden-administratie heeft geprobeerd te vestigen als het belangrijkste toegangspunt tot het Amerikaanse asielsysteem aan de zuidelijke grens, heeft aanzienlijke gebruik aangetrokken.

Gerelateerde Berichten

US Visa Policy Updates 2023

Hoe een Amerikaanse visa aan te vragen vanuit de Filippijnen

Het juiste Italiaanse visum kiezen
Australisch Immigratierecht vs. Amerikaans Immigratierecht
Legaal werken in de VS: Een visumaanvragersgids