Australische Huwelijkstradities
Australische bruiloften beginnen met de Rookceremonie, vaak voordat de officiële ceremonie begint. Australiërs geloven dat het een krachtige manier is om de ruimte waarin de geloften zullen worden uitgewisseld voor te bereiden en te reinigen, gasten te verwelkomen in een heilige sfeer en de toon te zetten voor de gebeurtenissen van de dag. Daarna volgt de oprechte Erkenning van het Land, een diep respect voor de traditionele beheerders van het land, waarbij de voortdurende verbinding van de Aboriginal- en de Torres Strait-eilanders met hun Land wordt erkend.
Als de gasten arriveren, hangt er een ontspannen sfeer in de lucht. Australiërs staan bekend om hun relaxte houding en dit strekt zich ook uit tot hun bruiloften. Het is niet ongebruikelijk om mensen netjes maar comfortabel gekleed te zien, met hier en daar een vleugje formaliteit. De ceremonie zelf is meestal eenvoudig en persoonlijk. Een celebrant leidt de plechtigheden en verwerkt de geloften van het paar, verhalen en misschien een of twee lezingen die voor hen een speciale betekenis hebben.
Na de ceremonie gaat de receptie van start. Eten en drinken spelen een grote rol in Australische bruiloften. Je kunt verwachten dat barbecues, zeevruchten en lokale wijnen een grote rol spelen. Laten we de zoete Lamingtons en Pavlova desserts niet vergeten. Een belangrijk middelpunt van entertainment zijn de Bush Dance, Heel and Toe Polka, de Stockyards en de Drongo dans. Ze zijn zo leuk en inclusief, en breken het ijs om iedereen erbij te betrekken, van de jongste kinderen tot de oudste grootouders.
En als de festiviteiten ten einde lopen, mogen we de toespraken niet vergeten. In Australië kunnen huwelijks-toespraken een gebeurtenis op zich zijn. Ze kunnen hartverwarmend, hilarisch of allebei tegelijk zijn. Vrienden en familie nemen om de beurt verhalen te delen, toasten op het bruidspaar en misschien hen een klein beetje verlegen maken.
Wat gebeurt er op een Australische bruiloft?
Soorten Huwelijken in Australië
1. Civiele Huwelijken: Civiele huwelijken in Australië worden gedaan bij een plaatselijk gerechtsregister. Het eerste wat moet gebeuren is het indienen van een Kennisgeving van Voorgenomen Huwelijk (NOIM) formulier bij een geautoriseerde celebrant ten minste een maand (en niet meer dan 18 maanden) voor de ceremonie. Deze celebranten kunnen zijn:
Celebranten bij het Huwelijksregister.
Territoriumambtenaren bij enkele regionale rechtbanken.
Commonwealth-geregistreerde huwelijkscelebranten.
Dienstdoende ministers van erkende denominaties.
Je moet kiezen voor een niet-religieuze celebrant als je een civiele ceremonie hebt. Als je in een gebedshuis trouwt, zal een geautoriseerde minister de ceremonie uitvoeren. Religieuze celebranten en ministers behouden zich het recht voor om een huwelijksceremonie die niet in overeenstemming is met hun religieuze overtuigingen te weigeren uit te voeren.
Je kunt een Kennisgeving van Voorgenomen Huwelijk formulier in het buitenland indienen zolang het is ondertekend in aanwezigheid van:
Een Australische Diplomatieke Ambtenaar
Een Australische Consulaire Ambtenaar
Een notaris
Een ambtenaar van het Gemenebest geautoriseerd onder artikel 3(c) van de Consulaire Kosten Wet 1955.
Een ambtenaar van de Australische Handelscommissie geautoriseerd onder artikel 3(d) van de Consulaire Kosten Wet 1955.
2. Religieuze Huwelijken in Australië: In Australië worden religieuze huwelijksceremonies uitgevoerd volgens de gebruiken en tradities van de door jouw gekozen religie. Religieuze bruiloften bestrijken een breed scala aan geloven, waaronder het christendom, de islam, het hindoeïsme, het jodendom, het boeddhisme en meer, elk met hun eigen unieke gebruiken en ceremonies. Voor een religieus huwelijk juridisch erkend te worden in Australië, moet het worden geleid door een geautoriseerde celebrant. Deze celebranten zijn vaak religieuze ministers, priesters, imams, rabbijnen of andere erkende leiders binnen jouw religieuze gemeenschap die geregistreerd staan als geautoriseerde huwelijkscelebranten bij de Australische overheid.
Het proces begint meestal met een gesprek met je religieuze leider om je intenties te bespreken en de ceremonie te plannen. Dit kan premaritale counseling of lessen omvatten om je voor te bereiden op je huwelijk. Tijdens deze bijeenkomsten kun je bespreken hoe je je religieuze overtuigingen en gebruiken in de ceremonie wilt integreren, inclusief specifieke gebeden, lezingen, rituelen of muziek die belangrijk zijn voor je geloof.
Christelijke huwelijken vinden meestal plaats in een kerk en omvatten de uitwisseling van geloften, bijbellezingen, gebeden, hymnen en zegeningen.
Islamitische huwelijken (Nikah) omvatten vaak het ondertekenen van een huwelijkscontract in aanwezigheid van getuigen, met specifieke gebeden en lezingen uit de Koran.
Hindoeïstische huwelijken zijn rijk aan rituelen en kunnen meerdere dagen duren, met ceremonies die verschillende goden en godinnen aanroepen om je te zegenen.
Joodse huwelijken omvatten het ondertekenen van de Ketubah (huwelijkscontract), de huwelijksceremonie onder een Chuppah (huwelijkskanopee), de Zeven Zegeningen en het breken van glas om de vernietiging van de Tempel in Jeruzalem te herdenken.
Naast de religieuze ceremonie moet je ook de officiële huwelijksakte ondertekenen, wat meestal tijdens de ceremonie wordt gedaan in aanwezigheid van twee volwassen getuigen. Deze akte, samen met eventuele andere vereiste documentatie, wordt dan door de officiant ingediend bij het staats- of territoriumregister om het huwelijk in Australië legaal te registreren.
De Juridische Vereisten voor Huwelijk in Australië
Het eerste wat je hoeft te doen, is begrijpen wat de juridische vereisten zijn om in Australië te trouwen. Hier zijn de criteria die je moet voldoen voordat je met een buitenlander in Australië trouwt:
Je moet beide minstens 18 jaar oud zijn (schriftelijke ouderlijke toestemming en een gerechtelijk bevel zijn nodig als je 16 of 17 bent). De rechtbank moet ervan overtuigd zijn dat de omstandigheden uitzonderlijk en ongebruikelijk zijn, rekening houdend met factoren zoals de duur van de relatie, financiële situatie, onafhankelijkheid, redenen voor het huwelijk en familieopvattingen.
Als je trouwt tussen de 16 en 18 jaar, mag je niet trouwen met iemand ouder dan 18 jaar.
Je moet uit vrije wil trouwen.
Je moet beide de aard van het huwelijk en wat het inhoudt begrijpen.
Je moet beide ongehuwd, weduwe of gescheiden zijn met bewijs zoals een burgerlijke statuscertificaat, overlijdenscertificaat, divorce certificat, ontbinding van een civiele partnerschap certificaat, enz.
Je mag niet trouwen of een civiele partnerschap aangaan met iemand met wie je in bloedverwantschap staat tot een graad die je wettelijk verbiedt om met hen te trouwen. Dergelijke relaties omvatten:
Moeder of vader
Vader's zus of broer (tante of oom)
Moeder's zus of broer (tante of oom)
Zuster of broer
Vader's dochter of zoon (halfzus of broer)
Moeder's dochter of zoon (halfzus of broer)
Dochter of zoon
Zoon's dochter of zoon (kleindochter of kleinzoon)
Dochter's dochter of zoon (kleindochter of kleinzoon)
Broer’s dochter of zoon (nicht of neef)
Zuster's dochter of zoon (nicht of neef)
Grootmoeder of grootvader
Je moet minstens twee getuigen hebben die minstens 18 jaar oud zijn.
Je celebrant moet bepaalde woorden zeggen en je leiden deze te zeggen opdat je huwelijk als wettelijk beschouwd wordt.
Welke documenten heb ik nodig om in Australië te trouwen?
Voor Civiel Huwelijksbericht:
Een internationaal paspoort of foto ID
Geboorte certificaat (voor jullie beiden).
Als je geadopteerd bent – een Adoptie Certificaat
Definitieve scheidings-, ontbindings- en nietigheidsdecreten evenals overlijdenscertificaten met betrekking tot alle eerdere huwelijken en civiele partnerschappen.
Al de bovengenoemde documenten die niet in het Engels zijn, moeten vertaald worden door een gecertificeerde vertaler of een gecertificeerde vertaaldiensten in Australië. Translayte is een taaldienstverlening die je voorziet van hooggeschoolde Engels-gecertificeerde vertalers die werken om de boodschap van je documenten nauwkeurig weer te geven. Je kunt Engelse vertalingen naar of van een grote verscheidenheid aan talen zoals Frans naar Engels vertalingen, Spaans naar Engels vertalingen, Duits naar Engels vertalingen en vice versa verkrijgen. Bovendien moeten je buitenlandse documenten gelegaliseerd zijn of voorzien zijn van een apostille stempel van het land van afgifte om geldig te zijn in Australië.
Hoe te trouwen in Australië
Hoe Te Trouwen in Australië
Dus, we hebben gekeken naar alles wat we moeten regelen voordat we met een buitenlander in Australië trouwen. Laten we nu het hele proces vereenvoudigen in een paar stappen.
Verkrijg een Visum
Je moet een visum aanvragen om Australië binnen te komen om te trouwen. Dit kan een werkvisum, een toeristenvisum of een Toekomstig Huwelijksvisum zijn. Een Toekomstig Huwelijksvisum stelt je in staat om Australië binnen te komen om te trouwen. Het is geldig voor 9-15 maanden en kost ongeveer AUD8,850.
Dien een Kennisgeving van Voorgenomen Huwelijk Formulier in
Om je intentie om te trouwen te verklaren, moet je het Kennisgeving van Voorgenomen Huwelijk formulier invullen en indienen bij een geautoriseerde celebrant ten minste een maand en niet meer dan 18 maanden voor je huwelijk. Ze kunnen je ook helpen met het invullen van je formulier als je dat vraagt.
Als je in Australië woont, vraag de celebrant dan om je handtekeningen te getuigen wanneer je het NOIM-formulier hebt ingevuld. Je kunt dit nu doen of in persoon of virtueel via Zoom, WhatsApp, Skype of FaceTime. Je kunt het formulier ook persoonlijk ondertekenen in aanwezigheid van een Australische federale politie, staats/territorium politie, een advocaat of solicitor, een vredesrechter of een legaal gekwalificeerde arts (behalve een apotheker of tandarts). Je kunt dan de ondertekende en getuigde NOIM e-mailen of posten naar je huwelijkscelebrant.
Als je buiten Australië woont en jullie beiden in hetzelfde land wonen, kun je je handtekeningen laten getuigen door:
Een Australische Diplomatieke Ambtenaar
Een Australische Consulaire Ambtenaar
Een notaris
Een ambtenaar van het Gemenebest geautoriseerd onder artikel 3(c) van de Consulaire Kosten Wet 1955.
Een ambtenaar van de Australische Handelscommissie geautoriseerd onder artikel 3(d) van de Consulaire Kosten Wet 1955.
Als jullie in verschillende landen buiten Australië wonen, kan een van jullie de NOIM invullen voor jullie beiden en vervolgens hun handtekening laten getuigen door de hierboven genoemde autoriteiten. Je partner kan de NOIM ondertekenen voor de geautoriseerde huwelijkscelebrant wanneer ze in Australië arriveren voorafgaande aan het huwelijk.
Kan een buitenlander in Australië trouwen?
Plan Je Ceremonie
Nadat je alle belangrijke papierwerk en betalingen hebt afgerond, kun je nu aan het echte plezier beginnen. Laten we je een paar tips geven over hoe je de ceremonie plant.
1. Stel een Budget op: Kies je type ceremonie en bepaal je budget. Het bepalen van je budget zal veel van je beslissingen leiden, van de locatie tot het aantal gasten en de stijl van het evenement. Zorg ervoor om rekening te houden met eventuele potentiële kosten zoals de locatie, kleding, officiantkosten, decoraties en eventuele extra diensten die je zou willen.
2. Kies een Locatie: De locatie zet de toon voor je bruiloft. Enkele populaire trouwlocaties in Australië zijn:
Bij het kiezen van een locatie, overweeg de locatie, capaciteit, beschikbaarheid, kosten en de logistiek van trouwen daar (sommige locaties hebben hun eigen regels over catering, decoratie en muziek).
3. Kies een Datum en Tijd: Bij het kiezen van je trouwdatum, overweeg factoren zoals het weer, speciale datums voor jou en je partner en de beschikbaarheid van je gewenste locatie en belangrijke leveranciers. Zaterdagen zijn een populaire keuze voor bruiloften, maar een doordeweekse bruiloft kan meer flexibiliteit en kostenbesparingen bieden.
4. Huur Leveranciers In: Afhankelijk van de complexiteit van je ceremonie, moet je mogelijk verschillende leveranciers inhuren, zoals:
Wedding Planner: Dit is vooral handig als je een bestemminghuwelijk organiseert of hulp nodig hebt met lokale gebruiken en logistiek.
Een Fotograaf/Videograaf: Boek vroeg, want de beste hebben vaak hun schema maanden van tevoren gevuld.
Haar- en Visagisten: Om ervoor te zorgen dat je er op je best uitziet, overweeg professionele personen in te huren die haar- en visagediensten kunnen toevoegen op je trouwdag.
Muziek: Of je nu live muziek, een DJ of een eenvoudige afspeellijst wilt, plan hoe muziek in je ceremonie geïntegreerd wordt.
Een Bloemist: Voor boeketten, corsages en alle locatie decoraties.
Een Cateraar: Als je locatie geen eten levert, moet je een cateraar inhuren.
5. Plan de Ceremonie Details: Beslis of je je geloften wilt schrijven of bij de traditionele wilt blijven. Selecteer je bruidsgezelschap, waaronder bruidsmeisjes, bruidegommen, ringdragers en bloemenmeisjes. Vergeet niet te beslissen hoe je wilt dat de ceremonie verloopt, van begin tot eind.
6. Doe een Bruiloft Repetitie: Een repetitie wordt meestal de dag voor de bruiloft gehouden, vooral voor complexe ceremonies of grote trouwgezelschappen. Dit helpt ervoor te zorgen dat iedereen zijn rol kent en het evenement soepel verloopt.
7. Personaliseer Je Ceremonie: Incorporeren elementen die je persoonlijkheden en relaties weerspiegelen. Dit kan unieke muziekkeuzes, een speciale lezing of een ritueel dat persoonlijke betekenis heeft.
Geniet van Je Trouwceremonie
Op je trouwdag, vergeet niet te genieten en alle herinneringen van die speciale dag mee te nemen. Je celebrant zal bepaalde door de wet vereiste woorden zeggen die het huwelijk legaal maken. Je zult je geloften en trouwringen uitwisselen en daarna zullen jij, je celebrant en je getuigen 3 exemplaren van je huwelijksakte ondertekenen. De akte zal binnen 14 dagen worden doorgestuurd naar het Register van Geboorten, Overlijdens en Huwelijken voor officiële registraties. Je verkrijgt een ceremoniële versie van je huwelijksakte van je celebrant, maar deze akte heeft geen juridische waarde.
Dien een Juridische Huwelijksakte Aanvraag in
Je of je celebrant kan een aanvraag indienen voor je juridische huwelijksakte bij het Register van Geboorten, Overlijdens en Huwelijken in de staat waar je huwelijk heeft plaatsgevonden. Hiervoor moet je het volgende overleggen:
Je kunt online aanvragen, door een huwelijksakte aanvraagformulier te downloaden en in te vullen of persoonlijk bij het Register aanvragen.
Opmerking: Huwelijk in Australië geeft je geen recht om in het land te blijven. Dit geldt of je nu met een Australisch staatsburger of een buitenlander in Australië trouwt. Nadat je in Australië bent getrouwd, kun je de Partner Visum aanvragen (subklasse 820) binnen de geldigheidsduur van het visum. Dit visum stelt je in staat om tijdelijk in Australië te blijven terwijl je wacht op goedkeuring van de permanente partner Visum (subklasse 801). Als je niet in aanmerking komt voor het partner visum, kun je andere Australische visumtypen verkennen om alternatieven te vinden.
Hoeveel kost het om in Australië te trouwen?
Het kost je tussen de $36,000 tot $50,000 om wettelijk te trouwen in Australië. Dit omvat de kosten van de ceremonie en andere uitgaven. Hier is een uitsplitsing
Locatie: $10,000 - $16,000
Ceremonie & Officier: $1000 - $2000
Fotografie: $3000-$5000
Videografie: $3000 - $5000
Bloemen en Decoraties: $2000 - $5000
Entertainment: $2000 - $3000
Trouwjurk: $2000 - $5000
Taarten: $600 - $1000
Catering: $6000 - $8000
Bruiloft auto's: $1000 - $2000
Opmerking: De kosten van trouwen in Australië kunnen meer dan $50.000 bedragen, afhankelijk van de omvang. Een kleinere bruiloft zal minder kosten dan een luxueuze en uitgebreide ceremonie. Bovendien kun je kosten besparen door reeds beschikbare items zoals de auto van een vriend te gebruiken in plaats van er een te huren.
Erkenning van Australische Huwelijken in het Buitenland
Om ervoor te zorgen dat je huwelijk in Australië in het buitenland wordt erkend, moet je een gestempeld, geregistreerd exemplaar van je volledige juridische huwelijksakte verkrijgen voordat je Australië verlaat. Mogelijk moet je ook een Apostille Stempel krijgen, afhankelijk van of je deze voor officiële en juridische doeleinden in het buitenland gaat gebruiken. Zorg ervoor om de vereisten voor het gebruik van een huwelijksakte te bevestigen bij de immigratieautoriteit van het bedoelde land voordat je wijzigingen aanbrengt.
Heb je een gecertificeerde vertaling nodig voor je Australische huwelijksaanvraag documenten? Vraag een offerte aan om schattingen te krijgen.
