Guías de traducción y recursos

Publicamos artículos sobre temas que nos interesan o que encontramos a diario. Hablaremos principalmente sobre traducciones oficiales, comerciales y de páginas web. Esperamos que encuentres útil el contenido.

  • illustration of building, passport, stamp and a4 paper on a background
    Cómo apostillar documentos expedidos en el Reino Unido

    Si tiene intención de casarse, establecer su residencia, trabajar, estudiar o establecer un negocio fuera del Reino Unido, es posible que le pidan documentos oficiales para poder registrar legalmente su matrimonio, residencia, trabajo o negocio. Es p...

  • illustration of document, stamp and signature
    Cómo obtener una Apostilla para documentos expedidos en Francia

    Si tienes intenciones de casarte, establecer tu residencia, trabajar, estudiar o establecer un negocio en cualquier lugar fuera de Francia, es posible que te pidan que proporciones documentos para que puedas registrar de manera legal tu matrimonio, r...

  • illustration of kettle, a bull head with ring on its nose and hand fan
    Cómo obtener una Apostilla de España en sus documentos | Guía completa

    Una Apostilla de España (apostilla de la Haya) es una certificación oficial del Ministerio de Justicia de España que permite que los documentos españoles se utilicen en el extranjero. Es probable que necesites una para la residencia, el trabajo, el m...

  • illustration of cup, restaurant menu and a fork
    Cómo obtener una Apostilla en Alemania

    Si tienes intenciones de casarte, establecer tu residencia, trabajar, estudiar o establecer un negocio en cualquier lugar fuera de Alemania, es posible que te pidan que proporciones documentos para que puedas registrarte de manera legal. Si tus docum...

  • the amphitheater, a stamp and apostille documents with text "how to get an apostille on documents issued in italy "
    Cómo obtener una Apostilla en documentos emitidos en Italia

    Una apostilla italiana (apostilla) es una certificación oficial que permite utilizar documentos públicos italianos en el extranjero en países que son parte del Convenio de la Apostilla de La Haya. Probablemente necesitarás una para matrimonio, reside...

  • an illustration of a guitar over a document and text
    Cómo Obtener una Apostilla en Documentos Emitidos en Portugal

    ¿Estás viajando por el mundo y necesitas hacer que tus documentos sean válidos o eres una empresa que hace negocios a nivel internacional? Es importante comprender cómo puede obtener tus documentos en el orden correcto para uso internacional. El publ...

  • a couple, wearing traditional attire, dancing in the forest, how to get an apostille on documents issued in brazil
    Como Obter Uma Apostila em Documentos Emitidos no Brasil

    Si participa en transacciones internacionales y necesita que sus documentos no tengan problema en ser aceptados en diferentes partes del mundo, la publicación de hoy le ayudará a averiguar los pasos a seguir. Desglosaremos el proceso para que sea fác...

  • how to get an apostille on documents issued in canada
    Cómo obtener una Apostilla para documentos expedidos en Canadá

    Traducir y legalizar tus documentos es importante por varias razones. Quizás estés planeando mudarte a Canadá, conseguir un título o hacer negocios allí y, por esto, no puedes evitar la necesidad de una traducción precisa y una certificación verifica...

  • Two boys and a girl standing in front of the usa flag with fist raised in excitement, how to legalise and translate documents in the usa
    Cómo obtener una apostilla en documentos emitidos en los EE. UU.

    Traducir y legalizar tus documentos en los Estados Unidos de América es muy importante si estás involucrado en transacciones internacionales. También puede ser un ejercicio desafiante. Sin embargo, no tiene por qué ser así. Nuestra publicación de blo...

  • animated image of a lepracon holding ireland flag and balloons, how to get an apostille on documents issued in ireland
    Pasos para legalizar y traducir un documento en Irlanda

    Lidiar con procedimientos legales, como oficializar documentos y traducirlos puede ser importante, en especial cuando tiene relación con la realización de negocios internacionales, una mudanza a otro país o trabajo con personas de distintas partes de...

  • a banner with text how to get an apostille on documents issued in the netherlands
    Cómo legalizar y traducir un documento en los Países Bajos

    Si vas a viajar a los Países Bajos o eres ciudadano neerlandés, es posible que tengas que legalizar tus documentos para que sean aceptados en tu país, o que tengas que legalizarlos en los Países Bajos para que sean aceptados en otro país. Para ello,...

Traducción certificada, notarización y apostilla

Tres servicios distintos, cada uno disponible por separado. Pida una traducción, una notarización o una apostilla por separado, o combínelos en un solo pedido.

Traducciones certificadas

desde $31.75 / página

Traducciones oficiales aceptadas por administraciones públicas, universidades y empresas de todo el mundo. Certificadas, juradas o notarizadas según el país de destino de sus documentos.

  • Aceptadas por el USCIS, el Home Office, el IRCC y más
  • Traducciones certificadas y juradas para más de 30 países
  • Entrega desde 12 horas
  • Entrega en PDF con envío opcional a todo el mundo
Encarga tu traducción

Notarización de documentos

desde $21.00
por documento

Notarice sus documentos originales o traducidos para uso oficial o legal, cuando sea posible.

No requiere traducción Notarizar un documento ›

Servicios de apostilla y legalización

desde $50.09
por documento

Autentique documentos admisibles para uso internacional mediante apostilla u otros procedimientos de legalización.

No requiere traducción Obtener una apostilla ›

¿Necesita una traducción?

Obtén un presupuesto instantáneo y envíanos los requisitos del proyecto. Tenemos traductores calificados disponibles con gran brevedad.

Consultar precios y encargar

También puedes, enviarnos un mensaje. Prometemos una respuesta rápida.