Landen die beëdigde of gecertificeerde vertalingen vereisen

Bijgewerkt: Aug 31, 2026

Hieronder vindt u enkele landen die vereisen dat vertalingen worden uitgevoerd door lokaal gecertificeerde / erkende vertalers (bijv. beëdigde vertalers) ter ondersteuning van officiële aanvragen bij lokale overheden, rechtbanken & instellingen.

Translayte kan u ondersteunen bij het verkrijgen van een beëdigde vertaling, notariële bekrachtiging en verzending binnen het land of internationaal tegen een vooraf overeengekomen tarief.

U kunt op landen met links klikken om aanvullende informatie te lezen over het proces voor beëdigde vertalingen in het betreffende land.

Europa

  1. Oostenrijk

  2. België

  3. Bulgarije

  4. Tsjechië

  5. Frankrijk

  6. Duitsland

  7. Griekenland

  8. Italië (vereist stempel van de lokale rechtbank)

  9. Ierland

  10. Litouwen (vereist lokale notariële bekrachtiging)

  11. Nederland

  12. Noorwegen

  13. Polen

  14. Portugal (vereist lokale notariële bekrachtiging)

  15. Roemenië (vereist het originele document & lokale notariële bekrachtiging)

  16. Slowakije

  17. Slovenië

  18. Spanje

  19. Zweden

  20. Zwitserland

  21. Turkije

  22. Verenigd Koninkrijk

Noord-Amerika

  1. Canada

  2. Verenigde Staten

Zuid-Amerika

  1. Argentinië

  2. Mexico

  3. Brazilië

Midden-Oosten & Azië

  1. China

  2. Indonesië

  3. Verenigde Arabische Emiraten

Australië / Nieuw-Zeeland

  1. Australië