Voici quelques pays qui exigent que les traductions soient réalisées par des traducteurs certifiés / agréés localement (par ex. des traducteurs assermentés) afin d’appuyer des demandes officielles auprès des administrations, tribunaux & institutions locales.
Translayte peut vous accompagner pour obtenir une traduction assermentée, une notarisation et l’expédition dans le pays ou à l’international, à un tarif convenu à l’avance.
Vous pouvez cliquer sur les pays disposant de liens pour consulter des informations complémentaires sur la procédure de traduction assermentée dans le pays.
Europe
République tchèque
Grèce
Italie (requiert un cachet du tribunal local)
Lituanie (requiert une certification notariale locale)
Norvège
Portugal (requiert une certification notariale locale)
Roumanie (requiert le document original & une certification notariale locale)
Slovaquie
Slovénie
Suède
Amérique du Nord
Amérique du Sud
Argentine
Mexique
Moyen-Orient & Asie
Indonésie
Australie / Nouvelle-Zélande