Leeds Translation Agency | Translation Services

Get fast, accurate certified translation in Leeds, from £25 per page or £0.08 per word, in 24 hours and accepted for official purposes.

Translayte provides certified translation services trusted by individuals, universities, businesses, and government bodies, accepted by the UK Home Office, Universities, Embassies, and Courts.

  • Certified Translators Accredited by ATC, CIOL & ITI

  • 100% Guaranteed Acceptance in the UK & Abroad

  • Translation into 150+ Languages

  • Express Delivery Options (from 12 hours)

  • Transparent & Competitive Pricing

  • Worldwide Priority Shipping & Digital Delivery

  • 24/7 Online Support via Phone, Email & WhatsApp

Loading...

Speedy Delivery

Get translations in as little as 12 hours, even on weekends and holidays.

24/7 Support

Reach us anytime via chat, email, SMS, phone, or WhatsApp.

Global Acceptance

Accepted by governments, universities, and courts worldwide.

Trusted by over 150k clients globally.

Leeds’ Trusted Translation Agency for Visas, Courts & Universities

Do you need certified translations of your birth certificate, financial statement, marriage certificate, and other documents for official use in Leeds, UK, within 24 hours?

Translayte is a trusted translation agency in Leeds with over 15 years of experience serving clients across different industries. If you need certified translation for the Home Office in Croydon, the University of Leeds, Leeds Beckett University, or NHS Trusts across West Yorkshire, our qualified native translators can deliver. We offer translation at competitive market rates, starting from £25 per page or £0.08 per word.

Our network of certified translators in Leeds, UK, provides accurate translations accepted for immigration, business, legal, academic, and other official purposes.

We translate documents in and from over 150 language pairs, ensuring the formatting, cultural nuances and other requirements are captured accurately. With over 10,000 customers served in Leeds and a 4.6-star review on Trustpilot, you can expect high-quality translation for faster application or official processes in the UK.

Translayte is a member of the Association of Translation Companies (ATC), Chartered Institute of Linguists (CIOL), and Institute of Translation & Interpreting (ITI).

If you need to submit documents in Leeds City Centre financial district for business registration, at NHS Leeds Teaching Hospitals or for any other purpose. Translayte provides accurate, easy-to-order translations delivered on time, with 100% acceptance.

Translate your documents in 150+ Languages

Translayte provides UK-certified translation in French, German, Spanish, Italian, Arabic and 150+ languages. All translations are done by a native-language speaker, with the required certification and proficiency in the language pairs.

Some of our most translated languages include Farsi, Polish, Romanian, Czech, Danish, Dutch, and Swedish.

See our complete list of languages to find what you need.

Professional Documents Translation Services in Leeds

Our certified translators in Leeds, UK, translate documents for immigration, academic, legal, business and other official purposes.

  • Immigration Documents: We translate passports, birth certificates, marriage certificates, police clearances, and supporting documentation for the UK visa and immigration process. All documents are 100% compliant with UKVI requirements, ensuring acceptance and eliminating delays.

  • Academic Documents: Our carefully vetted translators can translate diplomas, transcripts, educational certificates, degree parchments, and letters of recommendation. Our translated academic documents follow the format expected by admissions offices, ensuring 100% acceptance at the University of Leeds, Leeds Beckett University, Leeds Arts University, and UCAS applications.

  • Legal Documents: We translate documents for legal purposes, including contracts, court orders, litigation documents, witness statements, powers of attorney, and legal correspondence. Every translation is performed by a certified translator with a legal background, ensuring acceptance by the Leeds Combined Court Centre, the Leeds Magistrates' Court, and solicitors throughout West Yorkshire.

  • Medical Documents: Our certified translator can translate patient notes, prescriptions, medical reports, diagnostic results, discharge summaries, and healthcare records. Every document follows formatting and other certification requirements, ensuring acceptance by NHS Trusts, including Leeds Teaching Hospitals NHS Trust and Leeds and York Partnership NHS Foundation Trust.

  • Business Documents: We provide certified translations for financial records, employment contracts, marketing collateral, annual reports, company registration documents, and commercial agreements for Leeds-based enterprises. Our business documents translation services in Leeds help small businesses, startups, and enterprises expand to different locations while maintaining brand voice and ensuring regulatory compliance.

Request a free quote to get certified document translation in Leeds, UK.

How to Order a Translation in Leeds

  1. Navigate to "Check Prices & Place Order" on the top right side of this page.

  2. Select "Certified Translation".

  3. Select the source and target languages, respectively.

  4. Upload the official document you need to be translated.

  5. If you want expedited services, select that option. Provide any extra instructions after this.

  6. Select the type of certification you require (also indicate whether you need notarisation or apostille services).

  7. Click "PROCEED TO ORDER"

  8. Make the payment securely online. Once your order is placed, our team will assign it to a professional translator, and you'll receive the translated document via email or post within the specified timeframe.

Why Choose Translayte as Your Leeds Translation Agency?

Translayte is a trusted translation agency in Leeds known for accuracy, reliability, and fast delivery. Here’s why our clients trust us:

  • Certified & Accepted Worldwide: Our UK-certified translations are recognised by the Home Office, courts, embassies, universities, and government agencies globally. Every certified translation includes an official certificate with the translator's credentials.

  • Fast Turnaround: We have a standard delivery time of 12-24 hours for most document types. You can also request express or same-day delivery for urgent translation in Leeds for last-minute submissions.

  • Quality Assurance: Every translation follows a multistep review process that combines qualified human expertise, rigorous quality checks, and smart automation technology before delivery.

  • Confidentiality Guaranteed: We use NDAs and military-grade encryption to protect your sensitive documents. Our processes comply with GDPR and industry best practices for data security.

  • Personalised Service: Our certified translation services in Leeds, UK, are available 24/7 with a global support team ready to assist with your queries. Speak to our customer service through any multilingual channels and receive personalised services that meet your needs and comply with the relevant authority requirements.

  • Satisfaction Guarantee: We pride ourselves on delivering high-quality, accurate, and officially recognised translations that meet your needs. Our services balance price, speed, and quality to ensure you always get the best value.

Leeds Translation Services Pricing

We provide transparent pricing starting from £25 per page for certified translations and £0.08 per page for professional translations. The final cost of translation in Leeds will depend on the language pair, volume of work, and timeline. We also offer options for urgent requests at an extra fee.

Request a free quote now, no commitment required.

Nearby Areas We Serve

Translayte proudly serves Leeds, UK, and surrounding areas, including Oxford, Winchester, Cambridge, Brighton, Birmingham, Manchester, Bristol, Glasgow, Edinburgh, Wolverhampton, Lichfield, Dundee, Cardiff, London, and more.

Frequently Asked Questions

Certified translations start from £25 per page for standard documents. The exact cost depends on the language pair, document type, and required turnaround time.
Yes. All our certified translations include an official certificate signed by qualified translators. They are fully accepted by the UK Home Office, UK Visa and Immigration, courts, universities, and government agencies throughout the UK and internationally.
The standard turnaround is 12-24 hours for most documents. For urgent requests, we offer express services with 12-hour delivery and same-day options, depending on document length and language pair.
We accept scanned copies, photographs, and digital files in the most common formats, including PDF, JPG, PNG, Word, and more.
Certified translation includes a signed certificate from a qualified translator confirming accuracy (accepted by most UK authorities). Sworn translation involves a translator who is sworn before a court (required in some European countries). Notarised translation adds a notary public's seal and signature (sometimes required for international use). We offer all three services and can advise which level of certification your specific submission requires.
We can arrange Apostille certification through the UK Foreign, Commonwealth & Development Office for documents intended for use in countries that are parties to the Hague Apostille Convention.
Our Leeds clients most frequently request translations of birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, academic diplomas and transcripts, employment contracts, police clearance certificates, medical records, financial statements, and passport pages.
When you select express or same-day delivery, we guarantee completion within the specified timeframe. However, delivery times depend on document complexity, length, and language availability.

Certified Translation Samples

We deliver your certified translations as a digital PDF document and endeavour to replicate the layout and formatting where possible. Your translation is signed and certified as appropriate.

Personally identifiable information has been redacted.

Translayte certified translation Standard Certified Translation
sworn translation france Sworn translations France
sworn translation German Certified translations Germany
sworn translation Netherlands Sworn translations Netherlands
sworn translation spanish Sworn translations Spain

Certified Translation Pricing

Standard Translation

From $31.75 / page

Suitable for straightforward personal documents, including birth, marriage, police or academic certificates.

Professional Translator Internal Quality Review
Professional Translation

From $36.51 / page

Ideal for professional and official documents like contracts, business proposals, or government documentation.

Professional Translator Proofreader Internal Quality Review
Specialist Translation

From $39.69 / page

Best for complex materials such as medical records, legal documents, or technical manuals.

Specialist Translator Proofreader Internal Quality Review

The pricing above excludes VAT (which is applicable if you are resident in the UK or EU). Additional fees apply if you require shipping, sworn translators, urgency, notarisation or an apostille.

Order Your Certified Translation

More reasons to use us

Whatever the service you need, you can be rest assured that we have the right solution for you. Here are some more reasons to choose Translayte:


Easy Online Ordering

Order all our services online with ease. No need to contact us for a quote.

Fixed & Upfront Pricing

Transparent, fixed prices for all our services. Know the cost upfront using our order form.

24/7 Support & Delivery

Round-the-clock support and delivery powered by our global team across 13 countries.

Automation Powered Delivery

Over 50% of our delivery process is automated, ensuring fast and efficient service.

Multilingual Support

AI-Powered Support available in multiple languages for seamless communication.

Effortless Communication

Direct communication with your assigned translator or project manager to ensure clarity.

85k+ Customers Supported

Trusted by over 150,000 customers in 160+ countries. Experience you can rely on.

Your Data, Secured

We adopt industry-leading practices to ensure your confidential data remains secure.

Documents we translate

We can produce official translations of a wide range of documents.

These include:

Click here for documents we translate.

Languages

We can translate into, or from over 130 languages. These include:

Click here for languages we cover

What our customers say

Get Started

Get an instant quote and send us your project requirements. We have qualified translators ready at short notice.

Check Prices & Order

Alternatively, send us a message. We promise a quick response.