Dutch Translation Services

Get your documents translated by certified Dutch translators to support your immigration, legal, or academic applications in the Netherlands or at a Dutch embassy.

Our Certified Dutch translations are accepted by Official Institutions, Universities, Banks, Local Authorities, and Courts.

  • Certified Local Dutch Translators
  • 100% Guaranteed Acceptance
  • Delivery from 12 Hours
  • Worldwide Priority & DHL Shipping Available
  • 24/7 Phone, Email & WhatsApp Support
Translayte Image


Speedy Delivery

Get translations in as little as 12 hours, even on weekends and holidays.

24/7 Support

Reach us anytime via chat, email, SMS, phone, or WhatsApp.

Global Acceptance

Accepted by governments, universities, and courts worldwide.

Countries Supported

We provide official translations that are accepted globally. Countries include:

We also provide legalised translations with an Apostille that are accepted in all 86 countries that are party to the Hague Convention.

Certified Dutch translation services

At Translayte, we specialise in providing certified Dutch translation services. Our experienced translators are fluent in Dutch to English translations, Dutch to French translations, and many more combinations, ensuring that your documents are translated accurately and meet all legal and official requirements. We understand the importance of precision and reliability, especially for legal, medical, and official documents. Our Dutch translation agency is trusted by clients worldwide for its fast turnaround times and exceptional customer service. Whether you need certified translations for immigration, business, or personal use, Translayte is here to help. Get in touch now for reliable and professional document translation services.


Dutch translation services in key countries

We provide translation services in the following countries where Arabic is an official language or widely spoken:

  1. Netherlands
  2. Belgium (Flemish region)
  3. Suriname
  4. Aruba
  5. Curaçao
  6. Sint Maarten


Dutch to English translation services

The Dutch language, known as Nederlands, has a fascinating history. It originated from the West Germanic language family and is closely related to English and German. Dutch emerged from the Frankish dialects spoken in the region during the early Middle Ages.

The earliest written records of Dutch dates back to the 12th century. Over time, it evolved through various stages, including Old Dutch, Middle Dutch, and Modern Dutch. The standardisation of Dutch began in the 16th century, influenced by the Renaissance and the printing press, which helped spread written Dutch more widely.

Today, Dutch is the official language of the Netherlands, Belgium (alongside French and German), and Suriname. It is also spoken in parts of the Caribbean, such as Aruba, Curaçao, and Sint Maarten. Dutch has significantly influenced other languages and cultures, contributing many words to English and Indonesian.

At Translayte, we understand the importance of preserving the integrity and nuances of languages, that’s why we have a team of expert translators that are dedicated to providing high-quality Dutch translations, ensuring your documents are accurately and authentically translated.


Dutch translation services for all languages

Translayte provides comprehensive Dutch translation services for various languages. Our team of sworn translators in the Netherlands can translate documents to and from Dutch, covering languages such as French, German, Spanish, Chinese, and more. Visit our language pages to see the full range of languages we support.


Most translated Dutch to English documents

Birth CertificatesMarriage Certificates
Academic TranscriptsLegal Contracts
Business AgreementsMedical Records
Immigration Documents Financial Statements
AffidavitsVaccine Records


Translayte’s Dutch language translation process

  1. Navigate to 'ORDER YOUR TRANSLATION' on the Translayte home page.
  2. Choose between ‘Certified Translation’ and ‘Professional Translation’.
  3. Select the source and target languages respectively.
  4. Upload the document(s) you need to be translated.
  5. Select the type of certification you require (if applicable).
  6. If you want expedited services, select that option. Provide any extra instructions after this.
  8. Make the payment securely online. Once your order is placed, our team will assign it to a suitable sworn translator, and you'll receive the translated document within the specified timeframe.


Our Dutch translation services

Certified Translation Sworn TranslationLegal Translation 
Medical Translation Marketing TranslationWebsite Translation 
E-commerce TranslationTechnical Translation Professional Translations


Why choose Translayte for Dutch translation services?

At Translayte, we understand that accurate and efficient translation is something people need help finding. Our commitment to excellence, our experienced team of professional translators, and our dedication to customer satisfaction sets us apart.

  • Expertise: Our team consists of 5000+ experienced sworn translators, editors, and proofreaders who specialise in various industries and language combinations.
  • Quality Assurance: We follow a rigorous, multi-step quality assurance process, powered by automation to ensure your translations are accurate, clear, and culturally appropriate.
  • Fast Turnaround: We understand the importance of meeting deadlines and are committed to delivering your translations on time, every time. We offer flexible turnaround times from as low as 12 hours.
  • Confidentiality: All our team members are bound by strict non-disclosure agreements, and we implement the latest encryption technologies to protect your files and information.
  • Personalised Service: We value our clients and are dedicated to providing personalised attention to each project. Our responsive customer support team is available 24/7 (even on public holidays and weekends) to address your concerns.

Contact us today to learn more about our Dutch translation services and to order your translation.




What is a certified Dutch translation? 

A certified Dutch translation is an official translation of a document from Dutch or to Dutch, which includes a statement of accuracy signed by the translator. It is often required for legal, medical, and official documents.


How does the Dutch translation process work? 

Our process starts with receiving your documents and understanding your requirements. We then assign your project to a qualified sworn translator, who translates the text. After translation, the document is reviewed for accuracy before delivery via email or postage.


How long does the translation take and what is the cost? 

The turnaround time and cost depend on the length and complexity of the document. However, we guarantee, delivery from as low as 12 hours to 24 hours with translation costs starting from $27.50 per page.


What documents and languages do you translate? 

We translate a wide range of documents, including legal, medical, business, and personal documents. We support translations to and from Dutch and many other languages, such as French, German, Spanish, Chinese, and more.


What is Translayte's accuracy rate for Dutch to English translations? 

Our Dutch-to-English translations have a high accuracy rate, according to Trust Pilot, thanks to our team of experienced, sworn translators and rigorous quality control processes.

Certified Translation Samples

We deliver your certified translations as a digital PDF document and endeavour to replicate the layout and formatting where possible. Your translation is signed and certified as appropriate.

Personally identifiable information has been redacted.

Translayte certified translation Standard Certified Translation
sworn translation france Sworn translations France
sworn translation German Certified translations Germany
sworn translation Netherlands Sworn translations Netherlands
sworn translation spanish Sworn translations Spain

Certified Translation Pricing

Standard Translation

From {{ pricing.service[0].fee * exchangeRate | currency(chargeCurrency.symbol) }} / {{ trans(pricing.service[0].qty_type) }}

Suitable for straightforward personal documents, including birth, marriage, police or academic certificates.

Professional Translator Internal Quality Review
Professional Translation

From {{ (pricing.service[0].fee * pricing.service[0].professional_fee[2]) * exchangeRate | currency(chargeCurrency.symbol) }} / {{ trans(pricing.service[0].qty_type) }}

Ideal for professional and official documents like contracts, business proposals, or government documentation.

Professional Translator Proofreader Internal Quality Review
Specialist Translation

From {{ (pricing.service[0].fee * pricing.service[0].professional_fee[3]) * exchangeRate | currency(chargeCurrency.symbol) }} / {{ trans(pricing.service[0].qty_type) }}

Best for complex materials such as medical records, legal documents, or technical manuals.

Specialist Translator Proofreader Internal Quality Review

The pricing above excludes VAT (which is applicable if you are resident in the UK or EU). Additional fees apply if you require shipping, sworn translators, urgency, notarisation or an apostille.

Order Your Certified Translation

More reasons to use us

Whatever the service you need, you can be rest assured that we have the right solution for you. Here are some more reasons to choose Translayte:

Easy Online Ordering

Order all our services online with ease. No need to contact us for a quote.

Fixed & Upfront Pricing

Transparent, fixed prices for all our services. Know the cost upfront using our order form.

24/7 Support & Delivery

Round-the-clock support and delivery powered by our global team across 13 countries.

Automation Powered Delivery

Over 50% of our delivery process is automated, ensuring fast and efficient service.

Multilingual Support

AI-Powered Support available in multiple languages for seamless communication.

Effortless Communication

Direct communication with your assigned translator or project manager to ensure clarity.

85k+ Customers Supported

Trusted by over 85,000 customers in 160+ countries. Experience you can rely on.

Your Data, Secured

We adopt industry-leading practices to ensure your confidential data remains secure.

Documents we translate

We can produce official translations of a wide range of documents.

These include:

Click here for documents we translate.


We can translate into, or from, over 130 languages.

We provide language translations spanning hundreds of language pairs and work with native language speakers who understand legal & cultural norms.

Click here for languages we cover.

What our customers say

Get Started

Get an instant quote and send us your project requirements. We have qualified translators ready at short notice.

Check Prices & Order

Alternatively, send us a message. We promise a quick response.

Phone number