Get Your Driving Licence Translated by NAATI-Certified Experts
Planning to drive in Australia with a foreign licence that is not in English? Most Australian states and territories require you to carry a certified English translation of your foreign licence alongside your original licence, whether you’re driving temporarily or want to convert your foreign licence to an Australian one.
Without a NAATI translation of your driver's licence, you can face serious legal and financial penalties. In states such as Western Australia, authorities can impound your vehicle. Even worse, if you are involved in a traffic accident, your insurance company may reject your claim, leaving you financially liable for damages. You’re also not legally authorised to drive in Australia.
With Translayte, you get fast, reliable driver’s license translations completed by NAATI-certified translators. We have a network of hundreds of NAATI-certified translators specialised in providing driving license translations accepted by state and territory road authorities.
Our certified translations are easy to order and delivered within 12-48 hours, with 100% guaranteed acceptance across several offices in Australia, including the Department of Home Affairs, Medicare, the Passport Office, Centrelink, the Australian Taxation Office (ATO), and the Australian Bureau of Statistics (ABS).
Please note: The timeline for using your foreign licence and when you need to convert it is determined by different state and territory road authorities, and may vary based on your visa type and length of stay.
What is a NAATI Driver’s Licence Translation?
A NAATI driver’s licence translation is a certified English translation of your foreign driving licence. It is translated by a NAATI-Accredited professional, making it valid for use in Australia.
NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) is the official authority that certifies translators and interpreters to provide translations for use in Australia.
A NAATI driver’s licence translation includes all the details from your original licence, such as your full name, date of birth, licence number, issue and expiry dates, issuing country, and vehicle categories.
This translation is a supporting document, not a replacement for your original licence. It is used for official purposes, such as when driving in Australia, applying for a new driving licence, or submitting documents for employer or insurance checks. You’re required to always carry both your original foreign licence and the NAATI-certified translation.
Note that translating your driver’s licence by a NAATI-Accredited translator doesn’t automatically give you a new or official Australian license. It is only an official translation of your foreign driver’s license, which you’ll use when applying for a new Australian driving license.
Why Should I Have My Driver’s Licence Translated?
Submitting an application without a certified driving license translation from a NAATI-Accredited translator can cause several issues, such as;
Your application for an Australian licence may be delayed or refused.
You may pay fines if stopped by the police
Your foreign licence may be considered invalid
You may face insurance complications if issues arise
With our official translations from NAATI-accredited translators, you can be confident your driving licence meets all official requirements.
How it Works
Go to the 'Check Prices & Place Order' on the top right side of this page.
Select ‘Certified Translation’.
Select the source and target languages, respectively. In this case, the source language is the language your driver's licence is currently in, while the target language is English (Australia)
Upload your driving licence document
If you want expedited services, select that option. Provide any extra instructions after this.
Click "PROCEED TO ORDER"
Make the payment securely online. Once your order is placed, our team will assign it to a NAATI-certified translator, and you'll receive your translated driver's licence within the specified timeframe.
Requirements For Your Driver’s Licence Translation by NAATI-Certified Translators
Here are the requirements you’ll need to translate your driver’s licence:
1. A clear copy of your driving licence
You’ll need to provide a scanned copy or a high-quality image of your foreign driving licence. Ensure all text is visible, including your name, date of birth, licence number, and expiry date.
2. Accepted file formats
We accept documents in PDF, JPEG, PNG, or Word formats for easy submission. Ensure that the file is readable and not blurry.
3. Your personal details
You’ll need to provide your full name, contact information, and delivery preferences so we can process your translation effectively.
4. Preferred delivery time
Once you submit these details, our NAATI-accredited translators will handle the rest, providing you with an officially recognised driving licence translation for use within Australia.
Why Choose Translayte?
Our commitment to excellence, experienced team of professional translators, and dedication to customer satisfaction set us apart from other translation companies. Here’s why you should choose us;
Experience: We have a team of highly qualified, NAATI-certified translators with experience providing NAATI driving licence translations. We guarantee accurate translations that include all the details in your original document.
Quality Assurance: Our translations follow a rigorous, multi-step quality assurance process, including multiple rounds of review and editing to ensure your translations meet all requirements of Australian authorities.
Speed: Our standard delivery time is 12-48 hours. We also offer express delivery options to enable you to meet all your deadlines.
Confidentiality: We take data privacy and security very seriously. All members of our team are subject to strict confidentiality agreements, and we use the latest encryption technologies to protect your files and information.
Personalised service: We value our clients and are dedicated to offering personalised attention to each project. We also have an active customer support team available 24/7 to address your concerns and answer any questions.
