Certified Diploma Translation, Globally Accepted
Diplomas are used to demonstrate your educational qualifications for university admissions, professional licensing, and immigration. But they are often issued in your local language.
This means that if you studied in France, you will have a French diploma. If you need to submit this diploma outside France, you may need a certified translation.
Certified translations make your diploma valid for official use in academic institutions and with official authorities abroad. It ensures the receiving institution clearly understands and interprets your credentials.
Translayte provides accurate word-for-word translations of your diploma, preserves its original formatting, and includes a signed statement of accuracy as required by official authorities worldwide.
Our diploma translation service starts at $31.75 per page and is delivered in 12 hours or less. Translayte also offers rush delivery options, so you receive your document translations on time, every time, even under tight deadlines.
We translate diplomas into and from 150+ languages through our network of over 18,000 translators. Every translation is backed by our 100% acceptance guarantee with various academic institutions, universities, government agencies, and credential evaluators, including WES, ECE, ZAB, IQAS, EDUFI, VETASSESS, ICES, and Educational Perspectives.
With more than 150,000 satisfied customers and over 11,000 verified 4.8-star reviews, Translayte is a trusted, reliable provider of fast, accurate, certified diploma translations that bring you closer to your educational and professional goals.
Certified Diploma Translation Services For Every Use Case
Thousands of customers choose Translayte for fast, accurate, certified diploma translations for various use cases, including;
Confirming qualifications for transfer to a foreign university
Enrolling in a foreign college after graduating high school at home
Transferring to another school abroad
Applying for a job in another country
Moving overseas for temporary or permanent residence
Applying for professional licensing abroad.
High School Diploma Translation Services
Planning to attend college abroad? Our high school diploma translation services help you prepare your academic documents for international admissions.
We provide accurate high school diploma translations and include a signed statement of accuracy, as required by official authorities worldwide. This ensures that your document is accepted wherever you apply.
Translate Your Diploma Into 150+ Languages
From French to Spanish, Portuguese to Latin, Turkish to Arabic, whatever language your diploma is issued in, we can translate it. Translayte makes it easy to get your diploma professionally translated to and from English in 150+ languages for clients in 160+ countries for a wide range of use cases and industries.
What you Get in Our Certified Diploma Translation Service
An accurate word-for-word translation of your diploma completed by a professional translator
A signed and stamped certification of translation accuracy, confirming that your translation is a true and complete representation of the original
Fast turnaround time, in 12 hours, with options for urgent delivery
Secure handling of your documents, including encryption and binding confidentiality agreements
Digital PDF delivery with your diploma’s original layout and formatting.
Worldwide shipping if you require a hard copy.
Sample of a Certified Diploma Translation
Translayte will deliver your certified translation as a digital PDF, along with a signed official certificate of translation accuracy, as shown in the samples below.

What You Can Expect From Us
Quick turnaround: Translations delivered in as little as 12 hours, with 24/7 multilingual support from our team across 13 countries.
Global acceptance: Our certified translations are accepted by universities, licensing boards, courts, and government agencies worldwide, including USCIS and the UK Home Office. We also offer apostille services for 11 Hague Convention Countries.
Simple, Upfront pricing: Fixed, transparent pricing from $31.75 per page. You’ll know your total cost before you order, no hidden fees or surprise charges.
Professional translators: All our translators are rigorously vetted and reviewed periodically to maintain the highest standards. Every diploma is translated by a qualified translator and reviewed through our multi-step internal quality assurance process.
Security and confidentiality: Your diploma and other personal information are protected by industry-leading encryption and strict non-disclosure agreements binding every member of our team.
Seamless ordering process: Order entirely online and receive your certified diploma translation anywhere in the world.
Why Diploma Translation Requires Special Care
A diploma includes formal wording, institutional references, and degree titles that must be translated correctly. It is also an essential document required for life-changing decisions. Translating it wrongly can lead to an outright rejection of your application. Some of the mistakes that can lead to a rejection of your diploma are:
Incorrect rendering of degree titles, which can misrepresent your actual qualifications
Omission of seals, signatures, or stamps, which make your diploma authentic
Confusion between diploma, certificate, and transcript terms.
Misinterpretation of academic words that alter the significance of your qualification
A missing certification statement, which is the most important part of your diploma translation.
This is why we pay close attention to every certified diploma translation we provide. All translations are handled by professional translators, well-experienced in providing educational translation services that meet the requirements of the receiving authority.
Get Your Diploma Translation Started Today
Your diploma represents years of work; don’t let a translation error stand between you and your next opportunity. Order your certified diploma translation online from Translayte in minutes.