Traducción certificada de diplomas, aceptada globalmente
Los diplomas se utilizan para acreditar tus cualificaciones educativas en admisiones universitarias, en licencias profesionales y en inmigración. Pero a menudo se emiten en tu idioma local.
Esto significa que, si estudiaste en Francia, tendrás un diploma en francés. Si necesitas presentar este diploma fuera de Francia, es posible que necesites una traducción certificada.
Las traducciones certificadas hacen que tu diploma sea válido para su uso oficial en instituciones académicas y ante autoridades oficiales en el extranjero. Esto garantiza que la institución receptora comprenda e interprete correctamente tus credenciales.
Translayte proporciona traducciones precisas, palabra por palabra, de tu diploma, conserva su formato original e incluye una declaración de exactitud firmada, según lo exigen las autoridades oficiales de todo el mundo.
Nuestro servicio de traducción de diplomas comienza en $31.75 por página y se entrega en 12 horas o menos. Translayte también ofrece opciones de entrega urgente, para que recibas tus traducciones de documentos a tiempo, siempre, incluso con plazos ajustados.
Traducimos diplomas a más de 150 idiomas y, a partir de ellos, los traducimos a través de nuestra red de más de 18.000 traductores. Cada traducción está respaldada por nuestra garantía de aceptación del 100% ante diversas instituciones académicas, universidades, organismos gubernamentales y evaluadores de credenciales, incluidos WES, ECE, ZAB, IQAS, EDUFI, VETASSESS, ICES y Educational Perspectives.
Con más de 150.000 clientes satisfechos y más de 11.000 reseñas verificadas de 4,8 estrellas, Translayte es un proveedor confiable y de confianza de traducciones certificadas de diplomas, rápidas y precisas, que te acercan a tus objetivos educativos y profesionales.
Servicios de traducción certificada de diplomas para cada caso de uso
Miles de clientes eligen Translayte para traducciones certificadas de diplomas rápidas y precisas para diversos casos de uso, incluidos;
Confirmar cualificaciones para transferirse a una universidad extranjera
Inscribirse en una universidad extranjera después de graduarse de la escuela secundaria en tu país
Transferirse a otra escuela en el extranjero
Solicitar un empleo en otro país
Mudarse al extranjero para residencia temporal o permanente
Solicitar una licencia profesional en el extranjero.
Servicios de traducción de diplomas de escuela secundaria
¿Planeas asistir a la universidad en el extranjero? Nuestros servicios de traducción de diplomas de escuela secundaria te ayudan a preparar tus documentos académicos para admisiones internacionales.
Proporcionamos traducciones precisas de diplomas de escuela secundaria e incluimos una declaración de exactitud firmada, según lo exigen las autoridades oficiales de todo el mundo. Esto garantiza que tu documento sea aceptado dondequiera que presentes tu solicitud.
Traduce tu diploma a más de 150 idiomas
De francés a español, de portugués a latín, de turco a árabe, sea cual sea el idioma en el que esté emitido tu diploma, podemos traducirlo. Translayte facilita obtener tu diploma traducido profesionalmente al inglés y desde el inglés a más de 150 idiomas para clientes en más de 160 países, en una amplia gama de casos de uso e industrias.
Lo que obtienes con nuestro servicio de traducción certificada de diplomas
Una traducción precisa palabra por palabra de tu diploma realizada por un traductor profesional
Una certificación firmada y sellada de la exactitud de la traducción, que confirma que tu traducción es una representación fiel y completa del original
Plazo de entrega rápido, en 12 horas, con opciones de entrega urgente
Manejo seguro de tus documentos, incluyendo cifrado y acuerdos de confidencialidad vinculantes
Entrega digital en formato PDF con el diseño y el formato originales de tu diploma.
Envío mundial si necesitas una copia impresa.
Muestra de una traducción certificada de un diploma
Translayte entregará tu traducción certificada en formato PDF digital, junto con un certificado oficial de exactitud de la traducción firmado, como se muestra en los ejemplos a continuación.
Lo que puedes esperar de nosotros
Entrega rápida: traducciones en tan solo 12 horas, con soporte multilingüe 24/7 de nuestro equipo en 13 países.
Aceptación global: Nuestras traducciones certificadas son aceptadas por universidades, juntas de licencias, tribunales y organismos gubernamentales de todo el mundo, incluidos USCIS y el UK Home Office. También ofrecemos servicios de apostilla para 11 países del Convenio de La Haya.
Precios simples y transparentes: desde $31.75 por página. Conocerás el costo total antes de hacer tu pedido, sin tarifas ocultas ni cargos sorpresa.
Traductores profesionales: Todos nuestros traductores son evaluados y revisados rigurosamente para mantener los más altos estándares. Cada diploma es traducido por un traductor cualificado y revisado mediante nuestro proceso interno de aseguramiento de la calidad en múltiples etapas.
Seguridad y confidencialidad: Tu diploma y otra información personal están protegidos por un cifrado líder en la industria y por estrictos acuerdos de confidencialidad que vinculan a cada miembro de nuestro equipo.
Proceso de pedido sin complicaciones: Realiza el pedido por completo en línea y recibe tu traducción certificada del diploma en cualquier parte del mundo.
Por qué la traducción de diplomas requiere un cuidado especial
Un diploma incluye redacción formal, referencias institucionales y títulos de grado que deben traducirse correctamente. También es un documento esencial para tomar decisiones que cambian la vida. Traducirlo incorrectamente puede llevar al rechazo total de tu solicitud. Algunos de los errores que pueden provocar el rechazo de tu diploma son:
Traducción incorrecta de los títulos académicos, lo que puede tergiversar tus cualificaciones reales
Omisión de sellos, firmas o estampillas, que hacen que tu diploma sea auténtico
Confusión entre los términos «diploma», «certificado» y «expediente académico».
Interpretación errónea de términos académicos que alteran el significado de tu cualificación
Falta una declaración de certificación, que es la parte más importante de la traducción de tu diploma.
Por eso prestamos mucha atención a cada traducción certificada de diploma que realizamos. Todas las traducciones son realizadas por traductores profesionales, con amplia experiencia en servicios de traducción educativa que cumplen con los requisitos de la autoridad receptora.
Comienza hoy con la traducción de tu diploma
Tu diploma representa años de esfuerzo; no dejes que un error de traducción se interponga entre tú y tu próxima oportunidad. Solicita tu traducción certificada de diploma en línea con Translayte en minutos.
