Gecertificeerde diplomavertaling, wereldwijd geaccepteerd
Diploma’s worden gebruikt om uw onderwijskwalificaties aan te tonen voor toelating tot universiteiten, beroepslicenties en immigratie. Maar ze worden vaak uitgegeven in uw lokale taal.
Dit betekent dat als u in Frankrijk hebt gestudeerd, u een Frans diploma zult hebben. Als u dit diploma buiten Frankrijk moet indienen, hebt u mogelijk een gecertificeerde vertaling nodig.
Gecertificeerde vertalingen maken uw diploma geldig voor officieel gebruik bij academische instellingen en bij officiële autoriteiten in het buitenland. Het zorgt ervoor dat de ontvangende instelling uw kwalificaties duidelijk begrijpt en correct interpreteert.
Translayte levert nauwkeurige woord-voor-woordvertalingen van uw diploma, behoudt de oorspronkelijke opmaak en voegt een ondertekende verklaring van nauwkeurigheid toe, zoals vereist door officiële autoriteiten wereldwijd.
Onze diplomavertaalservice begint bij $31.75 per pagina en wordt binnen 12 uur of minder geleverd. Translayte biedt ook spoedleveringsopties, zodat u uw documentvertalingen telkens op tijd ontvangt, zelfs bij krappe deadlines.
Wij vertalen diploma’s van en naar 150+ talen via ons netwerk van meer dan 18.000 vertalers. Elke vertaling wordt ondersteund door onze 100% acceptatiegarantie bij diverse academische instellingen, universiteiten, overheidsinstanties en credential evaluators, waaronder WES, ECE, ZAB, IQAS, EDUFI, VETASSESS, ICES en Educational Perspectives.
Met meer dan 150.000 tevreden klanten en meer dan 11.000 geverifieerde 4,8-sterrenreviews is Translayte een vertrouwde, betrouwbare aanbieder van snelle, nauwkeurige, gecertificeerde diplomavertalingen die u dichter bij uw onderwijs- en carrièredoelen brengen.
Gecertificeerde diplomavertaalservices voor elke use case
Duizenden klanten kiezen Translayte voor snelle, nauwkeurige, gecertificeerde diplomavertalingen voor diverse use cases, waaronder;
Bevestiging van kwalificaties voor overstap naar een buitenlandse universiteit
Inschrijving bij een buitenlandse hogeschool/universiteit na het afronden van de middelbare school in eigen land
Overstappen naar een andere school in het buitenland
Solliciteren naar een baan in een ander land
Verhuizen naar het buitenland voor tijdelijk of permanent verblijf
Aanvragen van een beroepslicentie in het buitenland.
Vertaalservices voor middelbareschooldiploma’s
Van plan om in het buitenland te gaan studeren? Onze vertaaldiensten voor middelbareschooldiploma’s helpen u uw academische documenten voor te bereiden voor internationale toelating.
Wij leveren nauwkeurige vertalingen van middelbareschooldiploma’s en voegen een ondertekende verklaring van nauwkeurigheid toe, zoals vereist door officiële autoriteiten wereldwijd. Zo wordt uw document geaccepteerd waar u ook solliciteert.
Vertaal uw diploma in 150+ talen
Van Frans naar Spaans, Portugees naar Latijn, Turks naar Arabisch—welke taal uw diploma ook heeft, wij kunnen het vertalen. Translayte maakt het eenvoudig om uw diploma professioneel te laten vertalen van en naar het Engels in 150+ talen voor klanten in 160+ landen, voor een breed scala aan use cases en sectoren.
Wat u krijgt bij onze gecertificeerde diplomavertaalservice
Een nauwkeurige woord-voor-woordvertaling van uw diploma, uitgevoerd door een professionele vertaler
Een ondertekende en afgestempelde certificering van vertaalnauwkeurigheid, die bevestigt dat uw vertaling een waarheidsgetrouwe en volledige weergave van het origineel is
Snelle doorlooptijd: binnen 12 uur, met opties voor spoedlevering
Veilige verwerking van uw documenten, inclusief versleuteling en bindende geheimhoudingsovereenkomsten
Digitale PDF-levering met de oorspronkelijke lay-out en opmaak van uw diploma.
Wereldwijde verzending als u een papieren exemplaar nodig hebt.
Voorbeeld van een gecertificeerde diplomavertaling
Translayte levert uw gecertificeerde vertaling als digitale PDF, samen met een ondertekend officieel certificaat van vertaalnauwkeurigheid, zoals te zien is in de onderstaande voorbeelden.
Wat u van ons kunt verwachten
Snelle doorlooptijd: Vertalingen geleverd in slechts 12 uur, met 24/7 meertalige ondersteuning van ons team in 13 landen.
Wereldwijde acceptatie: Onze gecertificeerde vertalingen worden wereldwijd geaccepteerd door universiteiten, licentiecommissies, rechtbanken en overheidsinstanties, waaronder USCIS en het UK Home Office. We bieden ook apostillediensten aan voor 11 landen die deelnemen aan het Haags Apostilleverdrag.
Eenvoudige, transparante prijzen: Vaste, transparante prijzen vanaf $31.75 per pagina. U weet uw totale kosten voordat u bestelt: geen verborgen kosten of onverwachte toeslagen.
Professionele vertalers: Al onze vertalers worden streng gescreend en periodiek opnieuw beoordeeld om de hoogste normen te behouden. Elk diploma wordt vertaald door een gekwalificeerde vertaler en gecontroleerd via ons interne kwaliteitsborgingsproces in meerdere stappen.
Beveiliging en vertrouwelijkheid: Uw diploma en andere persoonlijke informatie worden beschermd met toonaangevende versleuteling en strikte geheimhoudingsovereenkomsten die elk lid van ons team binden.
Naadloos bestelproces: Bestel volledig online en ontvang uw gecertificeerde diplomavertaling overal ter wereld.
Waarom diplomavertaling speciale zorg vereist
Een diploma bevat formele bewoordingen, institutionele verwijzingen en graadtitels die correct moeten worden vertaald. Het is ook een essentieel document dat nodig is voor levensveranderende beslissingen. Een onjuiste vertaling kan leiden tot directe afwijzing van uw aanvraag. Enkele fouten die kunnen leiden tot afwijzing van uw diploma zijn:
Onjuiste weergave van graadtitels, waardoor uw daadwerkelijke kwalificaties verkeerd kunnen worden voorgesteld
Het weglaten van zegels, handtekeningen of stempels, die uw diploma authentiek maken
Verwarring tussen de termen diploma, certificaat en cijferlijst.
Verkeerde interpretatie van academische termen die de betekenis van uw kwalificatie veranderen
Een ontbrekende certificeringsverklaring, het belangrijkste onderdeel van uw diplomavertaling.
Daarom besteden we veel aandacht aan elke gecertificeerde diplomavertaling die we leveren. Alle vertalingen worden verzorgd door professionele vertalers met ruime ervaring in het leveren van onderwijsvertalingen die voldoen aan de eisen van de ontvangende instantie.
Start vandaag nog met uw diplomavertaling
Uw diploma vertegenwoordigt jaren werk; laat een vertaalfout niet tussen u en uw volgende kans staan. Bestel uw gecertificeerde diplomavertaling online bij Translayte in enkele minuten.
