Moedertaalsprekende Engelse vertalers
De gecertificeerde Engelse vertalingen van Translayte worden uitgevoerd door moedertaalsprekende, gespecialiseerde Engelse vertalers op het gebied van juridische, financiële, technische, medische, marketing- en overheidsvertalingen. Al onze vertalers worden grondig gescreend en periodiek beoordeeld om voor elk project de hoogste kwaliteitsnormen te waarborgen.
Elk document wordt gekoppeld aan een vertaler die werkt binnen het vakgebied dat hij of zij het beste kent, zodat toon en terminologie aansluiten bij de vereisten van het document.
Zo gaat een contractvertaling naar een vertaler die dagelijks met juridische vertalingen werkt. Productspecificaties worden doorgegeven aan een vertaler met een technische achtergrond. Marketingcontent gaat naar een vertaler met ervaring in business en marketing, die de toon en betekenis kan aanpassen.
Elke vertaling doorloopt een tweestaps proefleesproces, gevolgd door een tweede beoordeling door een tweede vertaler, die de definitieve vertaling vóór oplevering controleert aan de hand van het originele document.
Dit meerstapsbeoordelingsproces, gecombineerd met betaalbare prijzen vanaf $31,75 per pagina en levering binnen 12 uur, zorgt ervoor dat uw documenten aan de hoogste kwaliteitsnormen voldoen.
Om een naadloze levering te garanderen, werkt Translayte met een vertaalnetwerk van meer dan 5.000 Engelse vertalers. Een toegewijde projectmanager begeleidt uw opdracht van toewijzing tot levering, zodat er één aanspreekpunt is voor vragen, updates of last-minute wijzigingen. U kunt uw projectmanager eenvoudig via uw bestelling benaderen om vragen te stellen of om verduidelijkingen te vragen.
Of u nu een gecertificeerde vertaling nodig hebt voor officiële indiening of een professionele vertaling voor algemeen gebruik, Translayte levert betrouwbare resultaten, vertrouwd door meer dan 150.000 personen, bedrijven en instellingen in het hele land.
Gecertificeerde Engelse vertaaldiensten in één oogopslag
Prijs: Vanaf $31,75 per pagina
Doorlooptijd: Gemiddelde levertijd is 12-24 uur
Talen: Wij vertalen vanuit het Engels en naar 150+ andere talen
Kwaliteit: Elke vertaling wordt vóór levering onafhankelijk nagelezen door een tweede menselijke vertaler en proeflezer
Certificering: ISO 9001- en ISO 17100-certificering, geaccrediteerd lid, Association of Translation Companies (ATC), lid, EU Association of Translation Companies (EUATC), corporate member, American Translators Association (ATA), Certified Business, Minority Supplier Diversity UK (MSDUK)
Internationale best practice
Translayte wordt wereldwijd vertrouwd door meer dan 150.000 klanten en vertaalt al meer dan 17 jaar vanuit Londen. Ons werk wordt erkend door instanties die de norm stellen voor onze sector:
Winnaar (Innovator of the Year award) - ATC Language Industry Awards 2024
Slator 2026 Language Service Provider Index List - Vermeld in de Boutique-categorie
Nimdzi's 2026 The Next 250 - Vermeld in de Mid-Market Masters-ranking
We hebben een beoordeling van 4,8 sterren op basis van meer dan 11.769 reviews op Trustpilot, Google en onze onafhankelijke Translayte-reviewspagina. Translayte heeft geaccrediteerd lidmaatschap van de ATC en corporate membership van de ATA.
Vertaalservice voor Engelse documenten
Translayte maakt het eenvoudig om documenten te vertalen naar 150+ andere talen voor uiteenlopende toepassingen en sectoren. Wij leveren gecertificeerde Engelse vertalingen van persoonlijke, zakelijke en juridische documenten waar instellingen het vaakst om vragen.
Professionele Engelse vertaling voor elke toepassing
Of u nu een gecertificeerde Engelse vertaling nodig hebt voor een immigratieaanvraag of een grensoverschrijdend contract, Translayte koppelt uw document aan de juiste dienstverleners en specialisten.
Gecertificeerde vertaling
Een gecertificeerde vertaling bevat een ondertekende verklaring van de vertaler waarin de nauwkeurigheid en volledigheid van het document worden bevestigd. UKVI, USCIS, universiteiten en registrars vragen hierom wanneer zij een officiële vertaling van een persoonlijk document verlangen. Lees meer over gecertificeerde vertaling.
Beëdigde vertaling
Een beëdigde vertaling wordt gemaakt door een vertaler die is gemachtigd door een rechtbank of een overheidsministerie. Landen zoals Frankrijk, Spanje, Duitsland, Italië en Brazilië vereisen dit. Een gecertificeerde vertaling wordt niet geaccepteerd als vervanging voor een beëdigde vertaling. Lees meer over beëdigde vertaling.
Notariële vertaling
Een notaris bevestigt de identiteit van de vertaler en plaatst vervolgens een notariële stempel op de vertaling. Dit wordt vaak gevraagd bij de oprichting van een bedrijf in het buitenland en bij sommige indieningen bij ambassades en consulaten. Lees meer over notariële vertaling.
Juridische vertaling
Onze professionele juridische vertalers hebben ruime ervaring met het vertalen van contracten, fusie- en overnameovereenkomsten, handelsmerken, testamenten en trusts, processtukken en zakelijke overeenkomsten, waarbij een verkeerd vertaalde clausule echte financiële of juridische gevolgen kan hebben. Lees meer over juridische vertaling.
Medische vertaling
Onze professionele medische vertalers hebben ruime ervaring met het vertalen van patiëntendossiers, klinische rapporten en vaccinatiegegevens, waarbij een accurate vertaling en correcte medische terminologie essentieel zijn voor de continuïteit van de zorg. Lees meer over medische vertaling.
Technische vertaling
Technische documenten zoals producthandleidingen, specificaties, patenten en veiligheidsinformatiebladen worden vertaald door professionele vertalers met uitgebreide expertise in technische documentatie. Lees meer over technische vertaling.
Zakelijke en financiële vertaling
Onze Engelse vertalers hebben uitgebreide ervaring met een breed scala aan zakelijke en financiële documenten, waaronder financiële overzichten, marketingteksten en websitecontent, factsheets, fondsrapporten, belastingaangiften, jaarverslagen en meer.
Marketingvertaling
Onze professionele marketingvertalers hebben ruime ervaring met het vertalen van campagneteksten, merkboodschappen en productlanceringen, zodat toon en betekenis over grenzen behouden blijven. Lees meer over marketingvertaling.
Website- en e-commercevertaling
Onze Engelse vertalers hebben ruime ervaring met het vertalen van productvermeldingen, platform- en supportcontent en leveren deze in formaten die uw developers kunnen gebruiken. Lees meer over website- en e-commercevertaling.
