Traduttori di lingua inglese madre
Le traduzioni certificate in inglese di Translayte sono realizzate da traduttori specializzati di lingua inglese madre in ambiti quali il settore legale, finanziario, tecnico, medico, del marketing e del settore pubblico. Tutti i nostri traduttori vengono sottoposti a un accurato processo di selezione e valutati periodicamente per garantire i più elevati standard di qualità in ogni progetto.
Ogni documento viene assegnato a un traduttore esperto nell’area tematica di sua competenza, assicurando che il tono e la terminologia siano in linea con i requisiti del documento.
Ad esempio, la traduzione di un contratto viene affidata a un traduttore che si occupa quotidianamente di traduzioni legali. Le specifiche di prodotto vengono affidate a un traduttore con un background tecnico. I contenuti di marketing vengono affidati a un traduttore esperto in ambito commerciale e di marketing, in grado di adattare il tono e il significato.
Ogni traduzione viene sottoposta a un processo di revisione in due fasi, seguito da una seconda revisione da parte di un altro traduttore, che verifica la traduzione finale confrontandola con il documento originale prima della consegna.
Questo processo di revisione in più fasi, unito a tariffe convenienti a partire da 31,75 dollari a pagina e a una consegna entro 12 ore, garantisce che i vostri documenti soddisfino i più elevati standard di qualità.
Per garantire una consegna senza intoppi, Translayte collabora con una rete di oltre 5.000 traduttori di inglese. Un project manager dedicato supervisiona il vostro ordine dall’assegnazione alla consegna, in modo che abbiate un unico punto di contatto per domande, aggiornamenti o modifiche dell’ultimo minuto. Potete contattare facilmente il vostro project manager direttamente dall’ordine per porre domande o ottenere chiarimenti.
Che abbiate bisogno di una traduzione certificata per un adempimento ufficiale o di una traduzione professionale per uso generale, Translayte fornisce risultati affidabili, scelti da oltre 150.000 persone, aziende e istituzioni in tutto il paese.
Panoramica dei servizi di traduzione certificata in inglese
Prezzo: A partire da 31,75 $ a pagina
Tempi di consegna: Il tempo medio di consegna è di 12-24 ore
Lingue: Traduciamo dall’inglese e verso oltre 150 altre lingue
Qualità: Ogni traduzione viene revisionata in modo indipendente da un secondo traduttore e da un revisore prima della consegna
Certificazione: Certificazioni ISO 9001 e ISO 17100; membro accreditato dell’Association of Translation Companies (ATC); membro dell’EU Association of Translation Companies (EUATC); membro aziendale dell’American Translators Association (ATA); azienda certificata dal programma Minority Supplier Diversity UK (MSDUK)
Migliori pratiche internazionali
Translayte gode della fiducia di oltre 150.000 clienti in tutto il mondo e opera nel settore della traduzione da Londra da oltre 17 anni. Il nostro lavoro è riconosciuto dagli organismi che definiscono gli standard del nostro settore:
Vincitore (Premio Innovatore dell’Anno) - ATC Language Industry Awards 2024
Elenco dell’indice Slator 2026 dei fornitori di servizi linguistici - Inserita nella categoria Boutique
"The Next 250" 2026 di Nimdzi - Inserita nella classifica "Mid-Market Masters"
Abbiamo una valutazione di 4,8 stelle basata su oltre 11.769 recensioni su Trustpilot, Google, e la nostra pagina indipendente dedicata alle recensioni su Translayte. Translayte è membro accreditato dell’ATC e membro aziendale dell’ATA.
Servizio di traduzione di documenti in inglese
Translayte semplifica la tradurre documenti in oltre 150 lingue per diversi casi d’uso e settori. Forniamo traduzioni certificate in inglese dei documenti personali, aziendali e legali più comunemente richiesti dalle istituzioni.
Traduzioni professionali in inglese per ogni esigenza
Che abbiate bisogno di una traduzione certificata in inglese per una domanda di immigrazione o per un contratto transfrontaliero, Translayte abbina il tuo documento ai servizi e agli specialisti più adatti.
Traduzione certificata
Una traduzione certificata include una dichiarazione firmata dal traduttore che attesta l’accuratezza e la completezza del documento. UKVI, USCIS, le università e gli uffici di registrazione richiedono questo tipo di traduzione quando chiedono una traduzione ufficiale di un documento personale. Scopri di più sulla traduzione certificata.
Traduzione giurata
Una traduzione giurata viene redatta da un traduttore autorizzato da un tribunale o da un ministero governativo. Paesi come Francia, Spagna, Germania, Italia e Brasile lo richiedono. Una traduzione certificata non è accettata al posto di una traduzione giurata. Scopri di più sulla traduzione giurata.
Traduzione autenticata
Un notaio verifica l’identità del traduttore, quindi appone il proprio timbro sulla traduzione. Questo tipo di traduzione è comunemente richiesto per la costituzione di società all’estero e per alcune pratiche presso ambasciate e consolati. Scopri di più sulla traduzione autenticata.
Traduzione legale
I nostri traduttori legali professionisti vantano una vasta esperienza nella traduzione di contratti, accordi di fusione e acquisizione, marchi, testamenti e trust, documenti giudiziari e accordi commerciali, ambiti in cui una clausola tradotta in modo errato può comportare concrete conseguenze finanziarie o legali. Scopri di più su traduzione legale.
Traduzione medica
I nostri traduttori medici professionisti vantano una vasta esperienza nella traduzione di cartelle cliniche, referti clinici e registri vaccinali, ambiti in cui una traduzione accurata e una terminologia medica corretta sono essenziali per la continuità delle cure. Scopri di più sulla traduzione medica.
Traduzione tecnica
I documenti tecnici, quali manuali di prodotto, specifiche, brevetti e schede di sicurezza, vengono tradotti da traduttori professionisti con una vasta esperienza nella documentazione tecnica. Scopri di più sulla traduzione tecnica.
Traduzione commerciale e finanziaria
I nostri traduttori di inglese vantano una vasta esperienza nella traduzione di una vasta gamma di documenti commerciali e finanziari, tra cui bilanci, testi di marketing e contenuti per siti web, schede informative, relazioni sui fondi, dichiarazioni fiscali, relazioni annuali e altro ancora.
Traduzione di marketing
I nostri traduttori professionisti specializzati in marketing vantano una vasta esperienza nella traduzione di testi per campagne pubblicitarie, messaggi di marca e lanci di prodotti, al fine di preservarne il tono e il significato oltre i confini. Scopri di più sulla traduzione di testi di marketing.
Traduzione di siti web ed e-commerce
I nostri traduttori di inglese vantano una vasta esperienza nella traduzione di schede prodotto, contenuti delle piattaforme e di assistenza, fornendoli in formati con cui i vostri sviluppatori possano lavorare. Scopri di più sulla traduzione di siti web ed e-commerce.
