Hebräisch Dokument Übersetzungen

Get your documents professionally translated from Hebrew to support your immigration, academic, or legal applications abroad.

Our Hebrew translations are accepted by Embassies, Foreign Universities, Immigration Authorities, and Government Institutions worldwide.

  • Certified Native Hebrew to English Translators
  • 100% Guaranteed Acceptance
  • Translation into over 150 languages
  • Delivery from 12 Hours
  • Worldwide Priority & DHL Shipping Available
  • 24/7 Phone, Email & WhatsApp Support

Laden...

Schnelle Lieferung

Erhalten Sie Übersetzungen in nur 12 Stunden, auch an Wochenenden und Feiertagen.

24/7 Unterstützung

Erreichen Sie uns jederzeit per Chat, E-Mail, SMS, Telefon oder WhatsApp.

Globale Akzeptanz

Von Regierungen, Universitäten und Gerichten weltweit akzeptiert.

Translayte Reviews Icon Bewertet mit 4.6/5 bei 9,500+ Bewertungen

Certified Hebrew Translation Services

At Translayte, we provide Hebrew to English translations of various documents such as birth certificates, marriage certificates, passports, academic transcripts, police certificates, and more. Our translations are delivered by professional, human translators who are fluent in both Hebrew and English. 

We are members of the American Translators Association (ATA), the EU Association of Translation Companies (EUATC), and the Association of Translation Companies (ATC). Our translations undergo a rigorous multi-step review process to ensure accuracy and validity. 

We’ve provided numerous Hebrew translations to English for clients across various industries. Whether for immigration, business, school, or marriage purposes, our team is familiar with the requirements needed for any situation or country. Every translation is delivered with a signed certificate of translation accuracy, and we offer notarisation or legalisation services upon request. 

If you need a certified translation for official purposes or a standard translation for personal or professional use, our team delivers fast, accurate, and high-quality results.

Hebrew to English Translation Services with Native Speakers

Hebrew poses unique challenges that machine translation simply can’t handle. It’s written from right to left and uses gendered grammar, making context essential for correct interpretation. The structure and layout of Hebrew documents can also differ significantly from those of English or other Latin-based languages, which can lead to confusion without expert guidance.

For example, the Hebrew word “שלום” can mean “hello,” “peace,” or “goodbye,” depending on context. A non-expert might mistranslate this, affecting the accuracy and intent of the document.

That’s why we work with native Hebrew translators who understand both the linguistic and cultural nuances of the language, ensuring that your translation is not only accurate but fit for official use abroad.

Hebrew Translation Services for All Languages

We provide certified translations from Hebrew to English, French, German, Spanish, Dutch, and many more language combinations. 

Our global network of translators ensures that your translation is accurate and culturally appropriate, no matter the language pair. Visit our language pages to see the full range of languages we support.

Most Translated Hebrew to English Documents

Our Hebrew to English translation services cover a wide range of personal, academic, legal, and professional documents commonly required for applications abroad.

Some of the most frequently translated Hebrew documents include:

Birth CertificatesNational ID Cards and Passports
Marriage CertificatesDriver’s Licences
Divorce DecreesMedical Reports
Academic Transcripts and DiplomasBank Statements
Police Clearance Certificates (Teudat Rishum Plili)Power of Attorney and Affidavits

How to Order Hebrew to English Translation

  1. Navigate to 'ORDER YOUR TRANSLATION' on the Translayte home page.
  2. Choose between ‘Certified Translation’ and ‘Professional Translation’.
  3. Select the source and target languages, respectively. 
  4. Upload the document(s) you need to be translated.
  5. Select the type of certification you require (if applicable). 
  6. If you want expedited services, select that option. Provide any extra instructions after this.
  7. Click "PROCEED TO ORDER"
  8. Make the payment securely online. Once your order is placed, our team will assign it to a suitable translator, and you'll receive the translated document within the specified timeframe.

Our Hebrew Translation Services

Certified Translation Sworn TranslationLegal Translation 
Medical Translation Marketing TranslationWebsite Translation 
E-commerce TranslationTechnical Translation Professional Translations

Why Choose Translayte for Hebrew Translation Services?

At Translayte, we know that finding reliable, fast, and accurate Hebrew translation services can be difficult, especially when your documents need to meet strict requirements abroad.

That’s why we’ve built a reputation around high-quality work, exceptional customer support, and trusted delivery every time. Here’s why you should choose us.

  • Specialised Expertise: We have a global network of professional translators who are certified, sworn, or native-speaking experts in Hebrew. They are also experienced across multiple sectors, ensuring your translation is accurate. 
     
  • Quality Assurance: Every translation we deliver goes through a multi-step quality assurance process. We combine human precision with smart automation to ensure your translations are accurate, clear, and culturally appropriate.
     
  • Fast Turnaround: We understand the importance of meeting deadlines and are committed to delivering your translations on time, every time. We offer flexible turnaround times from as low as 12 hours.
     
  • Confidentiality: All our team members are bound by strict non-disclosure agreements, and we implement the latest encryption technologies to protect your files and information.
     
  • Personalised Service: We value our clients and are dedicated to providing personalised attention to each project. Our responsive customer support team is available 24/7 (even on public holidays and weekends) to address your concerns.

Contact us today to learn more about our Hebrew translation services and to order your translation.

Hebrew Translation Services Pricing

Our certified Hebrew translation services start from $31.75 per page. Pricing may vary depending on the document type, language pair, and required turnaround time. If you’re working with a tight deadline, we offer expedited and same-day delivery options to help you meet urgent requirements. For a more accurate estimate, you can request a free quote on our website.

FAQs

How Much Does a Certified Translation From Hebrew to English Cost?

Prices start from $31.75 per page. The final cost depends on the number of pages, language pair, and turnaround time. You can upload your document to receive an instant quote on Translayte.

What Documents do you Translate From Hebrew?

We translate a wide range of documents, including birth and marriage certificates, academic transcripts, police clearances, legal contracts, ID cards, financial statements, medical reports, and more.

How Long Does Certified Hebrew Translation Take?

Standard delivery typically takes 12-24 hours. We also offer express and same-day delivery for urgent requests.

How will my Certified Hebrew to English Translation be Delivered to me?

You will receive a digital copy by email (PDF), and, if required, we can send printed and signed copies via tracked or express courier services.

What's the Difference Between Certified and Standard Translation?

A certified translation includes a signed certificate of accuracy, confirming the translation is true and complete. Standard translations do not include this certification and are usually for internal or informal use.

Do you Provide Hebrew Translations for USCIS?

Yes. Our certified Hebrew to English translations meet the requirements of USCIS (United States Citizenship and Immigration Services).

How do you Handle Hebrew Formatting and Layout?

We ensure the translated document mirrors the original layout as closely as possible. Our translators are trained to handle right-to-left formatting and preserve key structural elements, ensuring accurate and consistent translations.

Are your Translators Native Hebrew Speakers?

Yes. All Hebrew translations are completed by native Hebrew or English translators with professional experience and subject-matter expertise.

How do you Ensure Translation Accuracy?

Each translation undergoes a multi-step quality assurance process, including proofreading and formatting checks. Certified translations also include a signed certificate of accuracy.

How do I Request a Hebrew Translation Service From Translayte?

Simply upload your documents on our website, select your language pair and turnaround time, and complete your order online. Our team will handle the rest.

Can Translayte Handle Hebrew Translations With Certified or Notarised Documents?

Yes. We provide translations of certified or notarised documents from Hebrew to any language of your choice depending on the requirements of the receiving institution or country.

Beglaubigte Übersetzungsbeispiele

Wir liefern Ihre beglaubigten Übersetzungen als digitales PDF-Dokument und bemühen uns, das Layout und die Formatierung wo immer möglich zu reproduzieren. Ihre Übersetzung wird signiert und beglaubigt.

Persönlich identifizierbare Informationen wurden zensiert.

Translayte certified translation Standard beglaubigte Übersetzung
sworn translation france Beglaubigte Übersetzungen Frankreich
sworn translation German Beglaubigte Übersetzungen Deutschland
sworn translation Netherlands Beglaubigte Übersetzungen Niederlande
sworn translation spanish Beglaubigte Übersetzungen Spanien

Bepreisung beglaubigte Übersetzungen

Standardübersetzung

Ab $31.75 / Seite

Geeignet für einfache persönliche Dokumente, einschließlich Geburts-, Heirats-, Polizei- oder Schulbescheinigungen.

Professioneller Übersetzer Interne Qualitätsprüfung
Professionelle Übersetzung

Ab $36.51 / Seite

Ideal für professionelle und offizielle Dokumente wie Verträge, Geschäftsvorschläge oder Regierungsdokumente.

Professioneller Übersetzer Lektor Interne Qualitätsprüfung
Fachübersetzung

Ab $39.69 / Seite

Am besten für komplexe Materialien wie medizinische Aufzeichnungen, Rechtsdokumente oder technische Handbücher.

Fachübersetzer Lektor Interne Qualitätsprüfung

Die oben angegebenen Preise sind ohne Mehrwertsteuer (die gilt, wenn Sie Ihren Wohnsitz in Großbritannien oder der EU haben). Für Versand, beeidigte Übersetzer, Dringlichkeit, Überbeglaubigung oder Apostille fallen unter Umständen zusätzliche Gebühren an.

Beglaubigte Übersetzung bestellen

Angebotene Länder

Wir bieten amtliche Übersetzungen an, die weltweit anerkannt sind. Zu den angebotenen Ländern gehören:

Wir bieten auch legalisierte Übersetzungen mit Apostille an, die in allen 86 Ländern, die dem Haager Übereinkommen beigetreten sind, akzeptiert werden.

Weitere Gründe, sich für uns zu entscheiden

Welchen Service Sie auch benötigen, Sie können sicher sein, dass wir die richtige Lösung für Sie haben. Hier sind einige weitere Gründe, sich für Translayte zu entscheiden:


Einfache Online-Bestellung

Bestellen Sie all unsere Dienstleistungen bequem online. Kein Angebot erforderlich.

Feste und transparente Preise

Transparente, feste Preise für all unsere Dienstleistungen. Kennen Sie die Kosten im Voraus mit unserem Bestellformular.

24/7 Unterstützung & Lieferung

Rund-um-die-Uhr-Support und Lieferung durch unser globales Team in 13 Ländern.

Automatisierte Lieferung

Über 50% unseres Lieferprozesses sind automatisiert, was schnelle und effiziente Dienste gewährleistet.

Mehrsprachiger Support

KI-gestützter Support in mehreren Sprachen für nahtlose Kommunikation.

Mühelose Kommunikation

Direkte Kommunikation mit Ihrem zugewiesenen Übersetzer oder Projektmanager zur Klärung.

Über 85.000 unterstützte Kunden

Vertrauenswürdig bei über 85.000 Kunden in mehr als 160 Ländern. Erfahrung, auf die Sie sich verlassen können.

Ihre Daten, gesichert

Wir übernehmen branchenführende Praktiken, um sicherzustellen, dass Ihre vertraulichen Daten sicher bleiben.

Angebotene Länder

Wir bieten amtliche Übersetzungen an, die weltweit anerkannt sind. Zu den angebotenen Ländern gehören:

Dokumente, die wir übersetzen

Wir können amtliche Übersetzungen für eine Reihe von Dokumenten anfertigen.

Dazu gehören:

Klicken Sie hier und sehen Sie Dokumente, die wir übersetzen.

Die Meinung unserer Kunden

Erste Schritte

Holen Sie sich ein Sofortangebot und senden Sie uns Ihre Projektanforderungen. Wir beauftragen qualifizierte Übersetzer/-innen, die kurzfristig zur Verfügung stehen.

Preise prüfen & bestellen

Oder, senden Sie uns eine Nachricht. Wir versprechen eine rasche Antwort.